Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

und seine Vertraute; alles übrige ist ein ge-
meinschaftliches Eigenthum, das dem Haupt-
interessenten weniger als seinen Mittheilhabern
zu gehören scheint. Nicht etwa die leeren
Stunden, die man sonst zwischen Wachen und
Schlaf hinbringen müßte; nicht etwa einzelne
festliche Tage, an denen die Kargheit sich mit
dem Mantel des anständigen Aufwandes
schmückt; nicht die Ueberbleibsel eigennütziger
Schwelgerey opfert man dem geselligen Ge-
nuß: nein, alle von Arbeit und Sorgen be-
freyte Augenblicke, jeder frohe Tag und jeder
gute Bissen sind der Theilnahme gewidmet.

Die eigentliche Zeit, da der wohlhabende
Petersburger am liebsten Besuch erwartet, ist
gerade die, welche man in Deutschland zum
Beyspiel am sorgfältigsten vermeidet: die Zeit
der Mittags- und Abendtafel. Hier ist Jeder-
mann leichter an Sorgen und offner ums
Herz, freyer von allen Geschäften und aufge-
legter zur Unterhaltung. Wer einmal in ei-
nem Hause vorgestellt ist, hat auf immer Zu-
tritt, wenn er gefällt. Gewöhnlich entscheidet
dies schon der erste Besuch; denn wenn beym
Abschiednehmen keine weitere Einladung er-

und ſeine Vertraute; alles uͤbrige iſt ein ge-
meinſchaftliches Eigenthum, das dem Haupt-
intereſſenten weniger als ſeinen Mittheilhabern
zu gehoͤren ſcheint. Nicht etwa die leeren
Stunden, die man ſonſt zwiſchen Wachen und
Schlaf hinbringen muͤßte; nicht etwa einzelne
feſtliche Tage, an denen die Kargheit ſich mit
dem Mantel des anſtaͤndigen Aufwandes
ſchmuͤckt; nicht die Ueberbleibſel eigennuͤtziger
Schwelgerey opfert man dem geſelligen Ge-
nuß: nein, alle von Arbeit und Sorgen be-
freyte Augenblicke, jeder frohe Tag und jeder
gute Biſſen ſind der Theilnahme gewidmet.

Die eigentliche Zeit, da der wohlhabende
Petersburger am liebſten Beſuch erwartet, iſt
gerade die, welche man in Deutſchland zum
Beyſpiel am ſorgfaͤltigſten vermeidet: die Zeit
der Mittags- und Abendtafel. Hier iſt Jeder-
mann leichter an Sorgen und offner ums
Herz, freyer von allen Geſchaͤften und aufge-
legter zur Unterhaltung. Wer einmal in ei-
nem Hauſe vorgeſtellt iſt, hat auf immer Zu-
tritt, wenn er gefaͤllt. Gewoͤhnlich entſcheidet
dies ſchon der erſte Beſuch; denn wenn beym
Abſchiednehmen keine weitere Einladung er-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0438" n="420"/>
und &#x017F;eine Vertraute; alles u&#x0364;brige i&#x017F;t ein ge-<lb/>
mein&#x017F;chaftliches Eigenthum, das dem Haupt-<lb/>
intere&#x017F;&#x017F;enten weniger als &#x017F;einen Mittheilhabern<lb/>
zu geho&#x0364;ren &#x017F;cheint. Nicht etwa die leeren<lb/>
Stunden, die man &#x017F;on&#x017F;t zwi&#x017F;chen Wachen und<lb/>
Schlaf hinbringen mu&#x0364;ßte; nicht etwa einzelne<lb/>
fe&#x017F;tliche Tage, an denen die Kargheit &#x017F;ich mit<lb/>
dem Mantel des an&#x017F;ta&#x0364;ndigen Aufwandes<lb/>
&#x017F;chmu&#x0364;ckt; nicht die Ueberbleib&#x017F;el eigennu&#x0364;tziger<lb/>
Schwelgerey opfert man dem ge&#x017F;elligen Ge-<lb/>
nuß: nein, alle von Arbeit und Sorgen be-<lb/>
freyte Augenblicke, jeder frohe Tag und jeder<lb/>
gute Bi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ind der Theilnahme gewidmet.</p><lb/>
          <p>Die eigentliche Zeit, da der wohlhabende<lb/>
Petersburger am lieb&#x017F;ten Be&#x017F;uch erwartet, i&#x017F;t<lb/>
gerade die, welche man in Deut&#x017F;chland zum<lb/>
Bey&#x017F;piel am &#x017F;orgfa&#x0364;ltig&#x017F;ten vermeidet: die Zeit<lb/>
der Mittags- und Abendtafel. Hier i&#x017F;t Jeder-<lb/>
mann leichter an Sorgen und offner ums<lb/>
Herz, freyer von allen Ge&#x017F;cha&#x0364;ften und aufge-<lb/>
legter zur Unterhaltung. Wer einmal in ei-<lb/>
nem Hau&#x017F;e vorge&#x017F;tellt i&#x017F;t, hat auf immer Zu-<lb/>
tritt, wenn er gefa&#x0364;llt. Gewo&#x0364;hnlich ent&#x017F;cheidet<lb/>
dies &#x017F;chon der er&#x017F;te Be&#x017F;uch; denn wenn beym<lb/>
Ab&#x017F;chiednehmen keine weitere Einladung er-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[420/0438] und ſeine Vertraute; alles uͤbrige iſt ein ge- meinſchaftliches Eigenthum, das dem Haupt- intereſſenten weniger als ſeinen Mittheilhabern zu gehoͤren ſcheint. Nicht etwa die leeren Stunden, die man ſonſt zwiſchen Wachen und Schlaf hinbringen muͤßte; nicht etwa einzelne feſtliche Tage, an denen die Kargheit ſich mit dem Mantel des anſtaͤndigen Aufwandes ſchmuͤckt; nicht die Ueberbleibſel eigennuͤtziger Schwelgerey opfert man dem geſelligen Ge- nuß: nein, alle von Arbeit und Sorgen be- freyte Augenblicke, jeder frohe Tag und jeder gute Biſſen ſind der Theilnahme gewidmet. Die eigentliche Zeit, da der wohlhabende Petersburger am liebſten Beſuch erwartet, iſt gerade die, welche man in Deutſchland zum Beyſpiel am ſorgfaͤltigſten vermeidet: die Zeit der Mittags- und Abendtafel. Hier iſt Jeder- mann leichter an Sorgen und offner ums Herz, freyer von allen Geſchaͤften und aufge- legter zur Unterhaltung. Wer einmal in ei- nem Hauſe vorgeſtellt iſt, hat auf immer Zu- tritt, wenn er gefaͤllt. Gewoͤhnlich entſcheidet dies ſchon der erſte Beſuch; denn wenn beym Abſchiednehmen keine weitere Einladung er-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/438
Zitationshilfe: Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794, S. 420. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/438>, abgerufen am 17.05.2024.