Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite

Nach so vielen Zeugnissen über den Luxus
der in allen Theilen der petersburgischen Le-
bensart herrscht, wird man zum Voraus er-
warten, daß die Bewohner der Residenz auch
im Kleideraufwande nicht zurückgeblieben sind.
In der männlichen Kleidung ist seit einigen
Jahren der englische Geschmack herrschend.
In allen Gesellschaften kann man im Frak und
Gillet erscheinen, einzelne Fälle ausgenommen,
wo die Achtung gegen Höhere eine etikettemä-
ßige Kleidung erfordert. So bequem diese
Sitte scheint, so kostspielig ist sie doch, wegen
des schnellen Wechsels der Moden, wenn man
den kindischen Ehrgeiz hat, diesen überall fol-
gen zu wollen. Nirgend jedoch ist diese Thor-
heit weniger verführerisch als hier, da Jeder-
mann sich nach seiner Laune kleiden kann, ohne
lächerlich zu werden. Neue Trachten die an
Uebertreibung gränzen, werden nicht leicht all-
gemein, und überhaupt beobachtet das weibli-
che sowol als das männliche Publikum im
Ganzen hierinn ein gewisses Dekorum, das
ihm in den Augen aller vernünftigen Beobach-
ter sehr zur Ehre gereicht. Die groteske
Pracht, in welcher sich die Stutzer einiger

C c 2

Nach ſo vielen Zeugniſſen uͤber den Luxus
der in allen Theilen der petersburgiſchen Le-
bensart herrſcht, wird man zum Voraus er-
warten, daß die Bewohner der Reſidenz auch
im Kleideraufwande nicht zuruͤckgeblieben ſind.
In der maͤnnlichen Kleidung iſt ſeit einigen
Jahren der engliſche Geſchmack herrſchend.
In allen Geſellſchaften kann man im Frak und
Gillet erſcheinen, einzelne Faͤlle ausgenommen,
wo die Achtung gegen Hoͤhere eine etikettemaͤ-
ßige Kleidung erfordert. So bequem dieſe
Sitte ſcheint, ſo koſtſpielig iſt ſie doch, wegen
des ſchnellen Wechſels der Moden, wenn man
den kindiſchen Ehrgeiz hat, dieſen uͤberall fol-
gen zu wollen. Nirgend jedoch iſt dieſe Thor-
heit weniger verfuͤhreriſch als hier, da Jeder-
mann ſich nach ſeiner Laune kleiden kann, ohne
laͤcherlich zu werden. Neue Trachten die an
Uebertreibung graͤnzen, werden nicht leicht all-
gemein, und uͤberhaupt beobachtet das weibli-
che ſowol als das maͤnnliche Publikum im
Ganzen hierinn ein gewiſſes Dekorum, das
ihm in den Augen aller vernuͤnftigen Beobach-
ter ſehr zur Ehre gereicht. Die groteske
Pracht, in welcher ſich die Stutzer einiger

C c 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0421" n="403"/>
          <p>Nach &#x017F;o vielen Zeugni&#x017F;&#x017F;en u&#x0364;ber den Luxus<lb/>
der in allen Theilen der petersburgi&#x017F;chen Le-<lb/>
bensart herr&#x017F;cht, wird man zum Voraus er-<lb/>
warten, daß die Bewohner der Re&#x017F;idenz auch<lb/>
im Kleideraufwande nicht zuru&#x0364;ckgeblieben &#x017F;ind.<lb/>
In der ma&#x0364;nnlichen Kleidung i&#x017F;t &#x017F;eit einigen<lb/>
Jahren der engli&#x017F;che Ge&#x017F;chmack herr&#x017F;chend.<lb/>
In allen Ge&#x017F;ell&#x017F;chaften kann man im Frak und<lb/>
Gillet er&#x017F;cheinen, einzelne Fa&#x0364;lle ausgenommen,<lb/>
wo die Achtung gegen Ho&#x0364;here eine etikettema&#x0364;-<lb/>
ßige Kleidung erfordert. So bequem die&#x017F;e<lb/>
Sitte &#x017F;cheint, &#x017F;o ko&#x017F;t&#x017F;pielig i&#x017F;t &#x017F;ie doch, wegen<lb/>
des &#x017F;chnellen Wech&#x017F;els der Moden, wenn man<lb/>
den kindi&#x017F;chen Ehrgeiz hat, die&#x017F;en u&#x0364;berall fol-<lb/>
gen zu wollen. Nirgend jedoch i&#x017F;t die&#x017F;e Thor-<lb/>
heit weniger verfu&#x0364;hreri&#x017F;ch als hier, da Jeder-<lb/>
mann &#x017F;ich nach &#x017F;einer Laune kleiden kann, ohne<lb/>
la&#x0364;cherlich zu werden. Neue Trachten die an<lb/>
Uebertreibung gra&#x0364;nzen, werden nicht leicht all-<lb/>
gemein, und u&#x0364;berhaupt beobachtet das weibli-<lb/>
che &#x017F;owol als das ma&#x0364;nnliche Publikum im<lb/>
Ganzen hierinn ein gewi&#x017F;&#x017F;es Dekorum, das<lb/>
ihm in den Augen aller vernu&#x0364;nftigen Beobach-<lb/>
ter &#x017F;ehr zur Ehre gereicht. Die groteske<lb/>
Pracht, in welcher &#x017F;ich die Stutzer einiger<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">C c 2</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[403/0421] Nach ſo vielen Zeugniſſen uͤber den Luxus der in allen Theilen der petersburgiſchen Le- bensart herrſcht, wird man zum Voraus er- warten, daß die Bewohner der Reſidenz auch im Kleideraufwande nicht zuruͤckgeblieben ſind. In der maͤnnlichen Kleidung iſt ſeit einigen Jahren der engliſche Geſchmack herrſchend. In allen Geſellſchaften kann man im Frak und Gillet erſcheinen, einzelne Faͤlle ausgenommen, wo die Achtung gegen Hoͤhere eine etikettemaͤ- ßige Kleidung erfordert. So bequem dieſe Sitte ſcheint, ſo koſtſpielig iſt ſie doch, wegen des ſchnellen Wechſels der Moden, wenn man den kindiſchen Ehrgeiz hat, dieſen uͤberall fol- gen zu wollen. Nirgend jedoch iſt dieſe Thor- heit weniger verfuͤhreriſch als hier, da Jeder- mann ſich nach ſeiner Laune kleiden kann, ohne laͤcherlich zu werden. Neue Trachten die an Uebertreibung graͤnzen, werden nicht leicht all- gemein, und uͤberhaupt beobachtet das weibli- che ſowol als das maͤnnliche Publikum im Ganzen hierinn ein gewiſſes Dekorum, das ihm in den Augen aller vernuͤnftigen Beobach- ter ſehr zur Ehre gereicht. Die groteske Pracht, in welcher ſich die Stutzer einiger C c 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/421
Zitationshilfe: Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794, S. 403. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/421>, abgerufen am 23.11.2024.