Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Da die Anzahl der Pferde, welche man in
der Stadt vorspannen darf, sich nach dem
Range bestimmt, den Jeder bekleidet, so hat
der Luxus den Gebrauch, mit mehr als zweyen
zu fahren, bey den höhern Ständen allgemein
gemacht. Nirgend sieht man häufiger sechs-
spännige Equipagen als hier. Jedes Paar
Pferde hat einen Vorreiter; dies sind durchge-
hends kleine Jungen von acht bis zwölf Jah-
ren, die gegen die ausländische Sitte gewöhn-
lich auf dem Pferde rechter Hand sitzen, und
durch ein unaufhörliches Geschrey aus voller
Kehle die Vorübergehenden und Fahrenden
auf ihren Weg aufmerksam machen. Das
Loos dieser kleinen Geschöpfe ist sehr hart; sie
kommen oft den ganzen Tag nicht vom Pferde
und müssen dem Ungestüm der herbsten Witte-
rung trotzen. Der Kutscher trägt, nach russi-
scher Sitte, einen langen Bart; anfangs stößt
sich das Auge hieran, aber die Gewohnheit
macht diesen Anblick bald erträglich. -- Wahr-
scheinlich fährt man in keiner Stadt so schnell
als hier; es ist nichts ungewöhnliches, einen
Wagen mit Sechsen im gestreckten Gallop
durch die Straßen jagen zu sehn.

Da die Anzahl der Pferde, welche man in
der Stadt vorſpannen darf, ſich nach dem
Range beſtimmt, den Jeder bekleidet, ſo hat
der Luxus den Gebrauch, mit mehr als zweyen
zu fahren, bey den hoͤhern Staͤnden allgemein
gemacht. Nirgend ſieht man haͤufiger ſechs-
ſpaͤnnige Equipagen als hier. Jedes Paar
Pferde hat einen Vorreiter; dies ſind durchge-
hends kleine Jungen von acht bis zwoͤlf Jah-
ren, die gegen die auslaͤndiſche Sitte gewoͤhn-
lich auf dem Pferde rechter Hand ſitzen, und
durch ein unaufhoͤrliches Geſchrey aus voller
Kehle die Voruͤbergehenden und Fahrenden
auf ihren Weg aufmerkſam machen. Das
Loos dieſer kleinen Geſchoͤpfe iſt ſehr hart; ſie
kommen oft den ganzen Tag nicht vom Pferde
und muͤſſen dem Ungeſtuͤm der herbſten Witte-
rung trotzen. Der Kutſcher traͤgt, nach ruſſi-
ſcher Sitte, einen langen Bart; anfangs ſtoͤßt
ſich das Auge hieran, aber die Gewohnheit
macht dieſen Anblick bald ertraͤglich. — Wahr-
ſcheinlich faͤhrt man in keiner Stadt ſo ſchnell
als hier; es iſt nichts ungewoͤhnliches, einen
Wagen mit Sechſen im geſtreckten Gallop
durch die Straßen jagen zu ſehn.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0420" n="402"/>
          <p>Da die Anzahl der Pferde, welche man in<lb/>
der Stadt vor&#x017F;pannen darf, &#x017F;ich nach dem<lb/>
Range be&#x017F;timmt, den Jeder bekleidet, &#x017F;o hat<lb/>
der Luxus den Gebrauch, mit mehr als zweyen<lb/>
zu fahren, bey den ho&#x0364;hern Sta&#x0364;nden allgemein<lb/>
gemacht. Nirgend &#x017F;ieht man ha&#x0364;ufiger &#x017F;echs-<lb/>
&#x017F;pa&#x0364;nnige Equipagen als hier. Jedes Paar<lb/>
Pferde hat einen Vorreiter; dies &#x017F;ind durchge-<lb/>
hends kleine Jungen von acht bis zwo&#x0364;lf Jah-<lb/>
ren, die gegen die ausla&#x0364;ndi&#x017F;che Sitte gewo&#x0364;hn-<lb/>
lich auf dem Pferde rechter Hand &#x017F;itzen, und<lb/>
durch ein unaufho&#x0364;rliches Ge&#x017F;chrey aus voller<lb/>
Kehle die Voru&#x0364;bergehenden und Fahrenden<lb/>
auf ihren Weg aufmerk&#x017F;am machen. Das<lb/>
Loos die&#x017F;er kleinen Ge&#x017F;cho&#x0364;pfe i&#x017F;t &#x017F;ehr hart; &#x017F;ie<lb/>
kommen oft den ganzen Tag nicht vom Pferde<lb/>
und mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en dem Unge&#x017F;tu&#x0364;m der herb&#x017F;ten Witte-<lb/>
rung trotzen. Der Kut&#x017F;cher tra&#x0364;gt, nach ru&#x017F;&#x017F;i-<lb/>
&#x017F;cher Sitte, einen langen Bart; anfangs &#x017F;to&#x0364;ßt<lb/>
&#x017F;ich das Auge hieran, aber die Gewohnheit<lb/>
macht die&#x017F;en Anblick bald ertra&#x0364;glich. &#x2014; Wahr-<lb/>
&#x017F;cheinlich fa&#x0364;hrt man in keiner Stadt &#x017F;o &#x017F;chnell<lb/>
als hier; es i&#x017F;t nichts ungewo&#x0364;hnliches, einen<lb/>
Wagen mit Sech&#x017F;en im ge&#x017F;treckten Gallop<lb/>
durch die Straßen jagen zu &#x017F;ehn.</p><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[402/0420] Da die Anzahl der Pferde, welche man in der Stadt vorſpannen darf, ſich nach dem Range beſtimmt, den Jeder bekleidet, ſo hat der Luxus den Gebrauch, mit mehr als zweyen zu fahren, bey den hoͤhern Staͤnden allgemein gemacht. Nirgend ſieht man haͤufiger ſechs- ſpaͤnnige Equipagen als hier. Jedes Paar Pferde hat einen Vorreiter; dies ſind durchge- hends kleine Jungen von acht bis zwoͤlf Jah- ren, die gegen die auslaͤndiſche Sitte gewoͤhn- lich auf dem Pferde rechter Hand ſitzen, und durch ein unaufhoͤrliches Geſchrey aus voller Kehle die Voruͤbergehenden und Fahrenden auf ihren Weg aufmerkſam machen. Das Loos dieſer kleinen Geſchoͤpfe iſt ſehr hart; ſie kommen oft den ganzen Tag nicht vom Pferde und muͤſſen dem Ungeſtuͤm der herbſten Witte- rung trotzen. Der Kutſcher traͤgt, nach ruſſi- ſcher Sitte, einen langen Bart; anfangs ſtoͤßt ſich das Auge hieran, aber die Gewohnheit macht dieſen Anblick bald ertraͤglich. — Wahr- ſcheinlich faͤhrt man in keiner Stadt ſo ſchnell als hier; es iſt nichts ungewoͤhnliches, einen Wagen mit Sechſen im geſtreckten Gallop durch die Straßen jagen zu ſehn.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/420
Zitationshilfe:	Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794, S. 402. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/420>, abgerufen am 20.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.