Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wenige durchaus schöne Equipagen. Selbst die
Großen und Reichen fahren häufig mit Mieth-
pferden, um bey weiten Wegen, bey schlechtem
Wetter und bey der außerordentlichen Schnel-
ligkeit mit welcher man hier fährt, ihrer bes-
sern und theuern Pferde zu schonen. Daher
ist es auch ein gewöhnlicher Anblick, einen
prächtigen oder eleganten Wagen mit vier bis
sechs elenden Mähren bespannt zu sehen, die
oft von ungleicher Farbe, und statt des Ge-
schirrs mit Stricken an den Wagen gebunden
sind. Unter dem Kutscherbock ragt ein Bün-
del Heu hervor, weil die Miethpferde selten
abgelassen werden, sondern den ganzen Tag
und oft die halbe Nacht auf der Gasse und
an den Häusern halten müssen. Nicht selten
kontrastirt der zerrissene schmutzige Kittel des
Iswoschtschiks mit der prächtigen Livree hin-
ter dem Wagen. An festlichen Tagen hinge-
gen wird die Menge geschmackvoller schöner
Equipagen sichtbar. Die Großen fahren als-
dann häufig mir deutschen Zügen; aber auch
der russische Anspann fällt sehr vortheilhaft ins
Auge, wenn er gut und sauber ist.

Zweiter Theil. C c

wenige durchaus ſchoͤne Equipagen. Selbſt die
Großen und Reichen fahren haͤufig mit Mieth-
pferden, um bey weiten Wegen, bey ſchlechtem
Wetter und bey der außerordentlichen Schnel-
ligkeit mit welcher man hier faͤhrt, ihrer beſ-
ſern und theuern Pferde zu ſchonen. Daher
iſt es auch ein gewoͤhnlicher Anblick, einen
praͤchtigen oder eleganten Wagen mit vier bis
ſechs elenden Maͤhren beſpannt zu ſehen, die
oft von ungleicher Farbe, und ſtatt des Ge-
ſchirrs mit Stricken an den Wagen gebunden
ſind. Unter dem Kutſcherbock ragt ein Buͤn-
del Heu hervor, weil die Miethpferde ſelten
abgelaſſen werden, ſondern den ganzen Tag
und oft die halbe Nacht auf der Gaſſe und
an den Haͤuſern halten muͤſſen. Nicht ſelten
kontraſtirt der zerriſſene ſchmutzige Kittel des
Iswoſchtſchiks mit der praͤchtigen Livree hin-
ter dem Wagen. An feſtlichen Tagen hinge-
gen wird die Menge geſchmackvoller ſchoͤner
Equipagen ſichtbar. Die Großen fahren als-
dann haͤufig mir deutſchen Zuͤgen; aber auch
der ruſſiſche Anſpann faͤllt ſehr vortheilhaft ins
Auge, wenn er gut und ſauber iſt.

Zweiter Theil. C c

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0419" n="401"/>
wenige durchaus &#x017F;cho&#x0364;ne Equipagen. Selb&#x017F;t die<lb/>
Großen und Reichen fahren ha&#x0364;ufig mit Mieth-<lb/>
pferden, um bey weiten Wegen, bey &#x017F;chlechtem<lb/>
Wetter und bey der außerordentlichen Schnel-<lb/>
ligkeit mit welcher man hier fa&#x0364;hrt, ihrer be&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ern und theuern Pferde zu &#x017F;chonen. Daher<lb/>
i&#x017F;t es auch ein gewo&#x0364;hnlicher Anblick, einen<lb/>
pra&#x0364;chtigen oder eleganten Wagen mit vier bis<lb/>
&#x017F;echs elenden Ma&#x0364;hren be&#x017F;pannt zu &#x017F;ehen, die<lb/>
oft von ungleicher Farbe, und &#x017F;tatt des Ge-<lb/>
&#x017F;chirrs mit Stricken an den Wagen gebunden<lb/>
&#x017F;ind. Unter dem Kut&#x017F;cherbock ragt ein Bu&#x0364;n-<lb/>
del Heu hervor, weil die Miethpferde &#x017F;elten<lb/>
abgela&#x017F;&#x017F;en werden, &#x017F;ondern den ganzen Tag<lb/>
und oft die halbe Nacht auf der Ga&#x017F;&#x017F;e und<lb/>
an den Ha&#x0364;u&#x017F;ern halten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Nicht &#x017F;elten<lb/>
kontra&#x017F;tirt der zerri&#x017F;&#x017F;ene &#x017F;chmutzige Kittel des<lb/>
Iswo&#x017F;cht&#x017F;chiks mit der pra&#x0364;chtigen Livree hin-<lb/>
ter dem Wagen. An fe&#x017F;tlichen Tagen hinge-<lb/>
gen wird die Menge ge&#x017F;chmackvoller &#x017F;cho&#x0364;ner<lb/>
Equipagen &#x017F;ichtbar. Die Großen fahren als-<lb/>
dann ha&#x0364;ufig mir deut&#x017F;chen Zu&#x0364;gen; aber auch<lb/>
der ru&#x017F;&#x017F;i&#x017F;che An&#x017F;pann fa&#x0364;llt &#x017F;ehr vortheilhaft ins<lb/>
Auge, wenn er gut und &#x017F;auber i&#x017F;t.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">Zweiter Theil. C c</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[401/0419] wenige durchaus ſchoͤne Equipagen. Selbſt die Großen und Reichen fahren haͤufig mit Mieth- pferden, um bey weiten Wegen, bey ſchlechtem Wetter und bey der außerordentlichen Schnel- ligkeit mit welcher man hier faͤhrt, ihrer beſ- ſern und theuern Pferde zu ſchonen. Daher iſt es auch ein gewoͤhnlicher Anblick, einen praͤchtigen oder eleganten Wagen mit vier bis ſechs elenden Maͤhren beſpannt zu ſehen, die oft von ungleicher Farbe, und ſtatt des Ge- ſchirrs mit Stricken an den Wagen gebunden ſind. Unter dem Kutſcherbock ragt ein Buͤn- del Heu hervor, weil die Miethpferde ſelten abgelaſſen werden, ſondern den ganzen Tag und oft die halbe Nacht auf der Gaſſe und an den Haͤuſern halten muͤſſen. Nicht ſelten kontraſtirt der zerriſſene ſchmutzige Kittel des Iswoſchtſchiks mit der praͤchtigen Livree hin- ter dem Wagen. An feſtlichen Tagen hinge- gen wird die Menge geſchmackvoller ſchoͤner Equipagen ſichtbar. Die Großen fahren als- dann haͤufig mir deutſchen Zuͤgen; aber auch der ruſſiſche Anſpann faͤllt ſehr vortheilhaft ins Auge, wenn er gut und ſauber iſt. Zweiter Theil. C c

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/419
Zitationshilfe:	Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794, S. 401. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/419>, abgerufen am 20.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.