Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Bedürfniß, eigne Equipage zu halten, sehr
groß, und gewiß giebt es in keiner Stadt von
Europa nach Verhältniß deren so viele als
hier. Selbst unverheyrathete Leute vom bon
Ton halten Pferde und Wagen, und bey der
Einrichtung eines Hausstandes ist dies einer
der wesentlichsten Artikel. Für jeden, der durch
Geschäfte genöthigt wird, oft außer dem Hause
zu seyn, ist nichts unentbehrlicher.

Um eigne Equipage zu unterhalten, hat
man nicht nöthig, Pferde zu kaufen, und sich
den Verdrüßlichkeiten auszusetzen, die mit der
Besorgung derselben verknüpft sind. Fast alle
unverheyrathete Leute und sehr viele herrschaft-
liche Häuser und Familien miethen solche mo-
natlich von den Iswoschtschicks; eine Einrich-
tung, die außer vielen andern Vortheilen auch
diesen hat, daß man die Pferde weniger scho-
nen darf. Der Miethpreis für ein paar
Pferde ist itzt auf 40 bis 45 Rubel gestiegen;
wer keinen eignen Wagen besitzt, muß für bey-
des 70 bis 80 Rubel bezahlen.

Da es fast gewöhnlicher ist, mit Mieth-
pferden zu fahren, als selbst welche zu halten,
so sieht man, einzelne Gallatage ausgenommen,

wenige

Beduͤrfniß, eigne Equipage zu halten, ſehr
groß, und gewiß giebt es in keiner Stadt von
Europa nach Verhaͤltniß deren ſo viele als
hier. Selbſt unverheyrathete Leute vom bon
Ton halten Pferde und Wagen, und bey der
Einrichtung eines Hausſtandes iſt dies einer
der weſentlichſten Artikel. Fuͤr jeden, der durch
Geſchaͤfte genoͤthigt wird, oft außer dem Hauſe
zu ſeyn, iſt nichts unentbehrlicher.

Um eigne Equipage zu unterhalten, hat
man nicht noͤthig, Pferde zu kaufen, und ſich
den Verdruͤßlichkeiten auszuſetzen, die mit der
Beſorgung derſelben verknuͤpft ſind. Faſt alle
unverheyrathete Leute und ſehr viele herrſchaft-
liche Haͤuſer und Familien miethen ſolche mo-
natlich von den Iswoſchtſchicks; eine Einrich-
tung, die außer vielen andern Vortheilen auch
dieſen hat, daß man die Pferde weniger ſcho-
nen darf. Der Miethpreis fuͤr ein paar
Pferde iſt itzt auf 40 bis 45 Rubel geſtiegen;
wer keinen eignen Wagen beſitzt, muß fuͤr bey-
des 70 bis 80 Rubel bezahlen.

Da es faſt gewoͤhnlicher iſt, mit Mieth-
pferden zu fahren, als ſelbſt welche zu halten,
ſo ſieht man, einzelne Gallatage ausgenommen,

wenige
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0418" n="400"/>
Bedu&#x0364;rfniß, eigne Equipage zu halten, &#x017F;ehr<lb/>
groß, und gewiß giebt es in keiner Stadt von<lb/>
Europa nach Verha&#x0364;ltniß deren &#x017F;o viele als<lb/>
hier. Selb&#x017F;t unverheyrathete Leute vom bon<lb/>
Ton halten Pferde und Wagen, und bey der<lb/>
Einrichtung eines Haus&#x017F;tandes i&#x017F;t dies einer<lb/>
der we&#x017F;entlich&#x017F;ten Artikel. Fu&#x0364;r jeden, der durch<lb/>
Ge&#x017F;cha&#x0364;fte geno&#x0364;thigt wird, oft außer dem Hau&#x017F;e<lb/>
zu &#x017F;eyn, i&#x017F;t nichts unentbehrlicher.</p><lb/>
          <p>Um eigne Equipage zu unterhalten, hat<lb/>
man nicht no&#x0364;thig, Pferde zu kaufen, und &#x017F;ich<lb/>
den Verdru&#x0364;ßlichkeiten auszu&#x017F;etzen, die mit der<lb/>
Be&#x017F;orgung der&#x017F;elben verknu&#x0364;pft &#x017F;ind. Fa&#x017F;t alle<lb/>
unverheyrathete Leute und &#x017F;ehr viele herr&#x017F;chaft-<lb/>
liche Ha&#x0364;u&#x017F;er und Familien miethen &#x017F;olche mo-<lb/>
natlich von den Iswo&#x017F;cht&#x017F;chicks; eine Einrich-<lb/>
tung, die außer vielen andern Vortheilen auch<lb/>
die&#x017F;en hat, daß man die Pferde weniger &#x017F;cho-<lb/>
nen darf. Der Miethpreis fu&#x0364;r ein paar<lb/>
Pferde i&#x017F;t itzt auf 40 bis 45 Rubel ge&#x017F;tiegen;<lb/>
wer keinen eignen Wagen be&#x017F;itzt, muß fu&#x0364;r bey-<lb/>
des 70 bis 80 Rubel bezahlen.</p><lb/>
          <p>Da es fa&#x017F;t gewo&#x0364;hnlicher i&#x017F;t, mit Mieth-<lb/>
pferden zu fahren, als &#x017F;elb&#x017F;t welche zu halten,<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ieht man, einzelne Gallatage ausgenommen,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wenige</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[400/0418] Beduͤrfniß, eigne Equipage zu halten, ſehr groß, und gewiß giebt es in keiner Stadt von Europa nach Verhaͤltniß deren ſo viele als hier. Selbſt unverheyrathete Leute vom bon Ton halten Pferde und Wagen, und bey der Einrichtung eines Hausſtandes iſt dies einer der weſentlichſten Artikel. Fuͤr jeden, der durch Geſchaͤfte genoͤthigt wird, oft außer dem Hauſe zu ſeyn, iſt nichts unentbehrlicher. Um eigne Equipage zu unterhalten, hat man nicht noͤthig, Pferde zu kaufen, und ſich den Verdruͤßlichkeiten auszuſetzen, die mit der Beſorgung derſelben verknuͤpft ſind. Faſt alle unverheyrathete Leute und ſehr viele herrſchaft- liche Haͤuſer und Familien miethen ſolche mo- natlich von den Iswoſchtſchicks; eine Einrich- tung, die außer vielen andern Vortheilen auch dieſen hat, daß man die Pferde weniger ſcho- nen darf. Der Miethpreis fuͤr ein paar Pferde iſt itzt auf 40 bis 45 Rubel geſtiegen; wer keinen eignen Wagen beſitzt, muß fuͤr bey- des 70 bis 80 Rubel bezahlen. Da es faſt gewoͤhnlicher iſt, mit Mieth- pferden zu fahren, als ſelbſt welche zu halten, ſo ſieht man, einzelne Gallatage ausgenommen, wenige

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/418
Zitationshilfe: Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794, S. 400. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/418>, abgerufen am 23.11.2024.