Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

des Glanzes ungewohnt,
die göttlichschönen Züge.
Kostbare Wohlgerüche
umdufteten das Haus,
und Frühlingsblumen sprossen
hervor aus jener Stätte
wo ich sie schweben sah,
mir Göttinn, Engelgleiche! --
Es schwang sich meine Seele
ihr nach; allein vergebens;
ich konnte ihr nicht folgen,
stand wie betäubt vom Donner,
empfindungslos und stumm.
Doch bald erleichterte
mein Herz ein Thränenguß.
Ists möglich, sprach ich, Zarinn!
Sanftmüthige, auch du
kannst gegen deinen Mursa
so streng und zornig seyn?
Und du, und du, du solltest
den Pfeil ins Herz mir werfen?
Die reine Flamme tadeln,
die nur für dich allein
in meinem Busen lodert?
Es giebt genug der Menschen,
die schon den armen Dichter
für jeden seiner Verse

des Glanzes ungewohnt,
die goͤttlichſchoͤnen Zuͤge.
Koſtbare Wohlgeruͤche
umdufteten das Haus,
und Fruͤhlingsblumen ſproſſen
hervor aus jener Staͤtte
wo ich ſie ſchweben ſah,
mir Goͤttinn, Engelgleiche! —
Es ſchwang ſich meine Seele
ihr nach; allein vergebens;
ich konnte ihr nicht folgen,
ſtand wie betaͤubt vom Donner,
empfindungslos und ſtumm.
Doch bald erleichterte
mein Herz ein Thraͤnenguß.
Iſts moͤglich, ſprach ich, Zarinn!
Sanftmuͤthige, auch du
kannſt gegen deinen Murſa
ſo ſtreng und zornig ſeyn?
Und du, und du, du ſollteſt
den Pfeil ins Herz mir werfen?
Die reine Flamme tadeln,
die nur fuͤr dich allein
in meinem Buſen lodert?
Es giebt genug der Menſchen,
die ſchon den armen Dichter
fuͤr jeden ſeiner Verſe 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="4">
              <pb facs="#f0255" n="239"/>
              <l>des Glanzes ungewohnt,</l><lb/>
              <l>die go&#x0364;ttlich&#x017F;cho&#x0364;nen Zu&#x0364;ge.</l><lb/>
              <l>Ko&#x017F;tbare Wohlgeru&#x0364;che</l><lb/>
              <l>umdufteten das Haus,</l><lb/>
              <l>und Fru&#x0364;hlingsblumen &#x017F;pro&#x017F;&#x017F;en</l><lb/>
              <l>hervor aus jener Sta&#x0364;tte</l><lb/>
              <l>wo ich &#x017F;ie &#x017F;chweben &#x017F;ah,</l><lb/>
              <l>mir Go&#x0364;ttinn, Engelgleiche! &#x2014;</l><lb/>
              <l>Es &#x017F;chwang &#x017F;ich meine Seele</l><lb/>
              <l>ihr nach; allein vergebens;</l><lb/>
              <l>ich konnte ihr nicht folgen,</l><lb/>
              <l>&#x017F;tand wie beta&#x0364;ubt vom Donner,</l><lb/>
              <l>empfindungslos und &#x017F;tumm.</l><lb/>
              <l>Doch bald erleichterte</l><lb/>
              <l>mein Herz ein Thra&#x0364;nenguß.</l><lb/>
              <l>I&#x017F;ts mo&#x0364;glich, &#x017F;prach ich, Zarinn!</l><lb/>
              <l>Sanftmu&#x0364;thige, auch du</l><lb/>
              <l>kann&#x017F;t gegen deinen Mur&#x017F;a</l><lb/>
              <l>&#x017F;o &#x017F;treng und zornig &#x017F;eyn?</l><lb/>
              <l>Und du, und du, du &#x017F;ollte&#x017F;t</l><lb/>
              <l>den Pfeil ins Herz mir werfen?</l><lb/>
              <l>Die reine Flamme tadeln,</l><lb/>
              <l>die nur fu&#x0364;r dich allein</l><lb/>
              <l>in meinem Bu&#x017F;en lodert?</l><lb/>
              <l>Es giebt genug der Men&#x017F;chen,</l><lb/>
              <l>die &#x017F;chon den armen Dichter</l><lb/>
              <l>fu&#x0364;r jeden &#x017F;einer Ver&#x017F;e</l><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[239/0255] des Glanzes ungewohnt, die goͤttlichſchoͤnen Zuͤge. Koſtbare Wohlgeruͤche umdufteten das Haus, und Fruͤhlingsblumen ſproſſen hervor aus jener Staͤtte wo ich ſie ſchweben ſah, mir Goͤttinn, Engelgleiche! — Es ſchwang ſich meine Seele ihr nach; allein vergebens; ich konnte ihr nicht folgen, ſtand wie betaͤubt vom Donner, empfindungslos und ſtumm. Doch bald erleichterte mein Herz ein Thraͤnenguß. Iſts moͤglich, ſprach ich, Zarinn! Sanftmuͤthige, auch du kannſt gegen deinen Murſa ſo ſtreng und zornig ſeyn? Und du, und du, du ſollteſt den Pfeil ins Herz mir werfen? Die reine Flamme tadeln, die nur fuͤr dich allein in meinem Buſen lodert? Es giebt genug der Menſchen, die ſchon den armen Dichter fuͤr jeden ſeiner Verſe

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/255
Zitationshilfe: Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794, S. 239. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/255>, abgerufen am 11.05.2024.