Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erziehung mit zwey Sprachen vertraut, lernt
die dritte, die schwierigste unter allen, mitten
im berauschenden Gewühl eines glänzenden Ho-
fes, unter den Sorgen einer unermeßlichen
Herrschaft, unter dem Jubelgetön errungener
Siege -- aus dem Gefühl ihrer Pflicht, und
aus patriotischem Interesse für die Kultur ih-
res Volks! -- Deutscher Leser! für dich ist
kein Anstoß in dieser Vergleichung. Auch Sie
ist ja dein, wie Er es war.

So rühmlich die Bemühungen der russi-
schen Akademie für die Aufnahme der vater-
ländischen Litteratur sind, so zweckmäßig und
dem größten Nationalbedürfniß entsprechend ist
die Thätigkeit der freyen ökonomischen
Gesellschaft, eines Instituts, welches seine
Entstehung und Fortdauer lediglich der patrio-
tischen Theilnahme aufgeklärter Privatperso-
nen verdankt. Sie ward im Jahr 1765, auf
Veranlassung des Fürsten Orlow und durch
den Beytritt einiger Staatsmänner und Ge-
lehrten gestiftet, und in eben diesem Jahr er-
folgte die Bestätigung der Kaiserinn, begleitet
von einem Geschenk von sechstausend Rubeln
und der Erklärung, daß das kaiserliche Ka-

F 3

Erziehung mit zwey Sprachen vertraut, lernt
die dritte, die ſchwierigſte unter allen, mitten
im berauſchenden Gewuͤhl eines glaͤnzenden Ho-
fes, unter den Sorgen einer unermeßlichen
Herrſchaft, unter dem Jubelgetoͤn errungener
Siege — aus dem Gefuͤhl ihrer Pflicht, und
aus patriotiſchem Intereſſe fuͤr die Kultur ih-
res Volks! — Deutſcher Leſer! fuͤr dich iſt
kein Anſtoß in dieſer Vergleichung. Auch Sie
iſt ja dein, wie Er es war.

So ruͤhmlich die Bemuͤhungen der ruſſi-
ſchen Akademie fuͤr die Aufnahme der vater-
laͤndiſchen Litteratur ſind, ſo zweckmaͤßig und
dem groͤßten Nationalbeduͤrfniß entſprechend iſt
die Thaͤtigkeit der freyen oͤkonomiſchen
Geſellſchaft, eines Inſtituts, welches ſeine
Entſtehung und Fortdauer lediglich der patrio-
tiſchen Theilnahme aufgeklaͤrter Privatperſo-
nen verdankt. Sie ward im Jahr 1765, auf
Veranlaſſung des Fuͤrſten Orlow und durch
den Beytritt einiger Staatsmaͤnner und Ge-
lehrten geſtiftet, und in eben dieſem Jahr er-
folgte die Beſtaͤtigung der Kaiſerinn, begleitet
von einem Geſchenk von ſechstauſend Rubeln
und der Erklaͤrung, daß das kaiſerliche Ka-

F 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0101" n="85"/>
Erziehung mit zwey Sprachen vertraut, lernt<lb/>
die dritte, die &#x017F;chwierig&#x017F;te unter allen, mitten<lb/>
im berau&#x017F;chenden Gewu&#x0364;hl eines gla&#x0364;nzenden Ho-<lb/>
fes, unter den Sorgen einer unermeßlichen<lb/>
Herr&#x017F;chaft, unter dem Jubelgeto&#x0364;n errungener<lb/>
Siege &#x2014; aus dem Gefu&#x0364;hl ihrer Pflicht, und<lb/>
aus patrioti&#x017F;chem Intere&#x017F;&#x017F;e fu&#x0364;r die Kultur ih-<lb/>
res Volks! &#x2014; Deut&#x017F;cher Le&#x017F;er! fu&#x0364;r dich i&#x017F;t<lb/>
kein An&#x017F;toß in die&#x017F;er Vergleichung. Auch <hi rendition="#g">Sie</hi><lb/>
i&#x017F;t ja dein, wie <hi rendition="#g">Er</hi> es war.</p><lb/>
          <p>So ru&#x0364;hmlich die Bemu&#x0364;hungen der ru&#x017F;&#x017F;i-<lb/>
&#x017F;chen Akademie fu&#x0364;r die Aufnahme der vater-<lb/>
la&#x0364;ndi&#x017F;chen Litteratur &#x017F;ind, &#x017F;o zweckma&#x0364;ßig und<lb/>
dem gro&#x0364;ßten Nationalbedu&#x0364;rfniß ent&#x017F;prechend i&#x017F;t<lb/>
die Tha&#x0364;tigkeit der <hi rendition="#g">freyen o&#x0364;konomi&#x017F;chen<lb/>
Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft</hi>, eines In&#x017F;tituts, welches &#x017F;eine<lb/>
Ent&#x017F;tehung und Fortdauer lediglich der patrio-<lb/>
ti&#x017F;chen Theilnahme aufgekla&#x0364;rter Privatper&#x017F;o-<lb/>
nen verdankt. Sie ward im Jahr 1765, auf<lb/>
Veranla&#x017F;&#x017F;ung des Fu&#x0364;r&#x017F;ten <hi rendition="#g">Orlow</hi> und durch<lb/>
den Beytritt einiger Staatsma&#x0364;nner und Ge-<lb/>
lehrten ge&#x017F;tiftet, und in eben die&#x017F;em Jahr er-<lb/>
folgte die Be&#x017F;ta&#x0364;tigung der Kai&#x017F;erinn, begleitet<lb/>
von einem Ge&#x017F;chenk von &#x017F;echstau&#x017F;end Rubeln<lb/>
und der Erkla&#x0364;rung, daß das kai&#x017F;erliche Ka-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F 3</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[85/0101] Erziehung mit zwey Sprachen vertraut, lernt die dritte, die ſchwierigſte unter allen, mitten im berauſchenden Gewuͤhl eines glaͤnzenden Ho- fes, unter den Sorgen einer unermeßlichen Herrſchaft, unter dem Jubelgetoͤn errungener Siege — aus dem Gefuͤhl ihrer Pflicht, und aus patriotiſchem Intereſſe fuͤr die Kultur ih- res Volks! — Deutſcher Leſer! fuͤr dich iſt kein Anſtoß in dieſer Vergleichung. Auch Sie iſt ja dein, wie Er es war. So ruͤhmlich die Bemuͤhungen der ruſſi- ſchen Akademie fuͤr die Aufnahme der vater- laͤndiſchen Litteratur ſind, ſo zweckmaͤßig und dem groͤßten Nationalbeduͤrfniß entſprechend iſt die Thaͤtigkeit der freyen oͤkonomiſchen Geſellſchaft, eines Inſtituts, welches ſeine Entſtehung und Fortdauer lediglich der patrio- tiſchen Theilnahme aufgeklaͤrter Privatperſo- nen verdankt. Sie ward im Jahr 1765, auf Veranlaſſung des Fuͤrſten Orlow und durch den Beytritt einiger Staatsmaͤnner und Ge- lehrten geſtiftet, und in eben dieſem Jahr er- folgte die Beſtaͤtigung der Kaiſerinn, begleitet von einem Geſchenk von ſechstauſend Rubeln und der Erklaͤrung, daß das kaiſerliche Ka- F 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/101
Zitationshilfe:	Storch, Heinrich Friedrich von: Gemählde von St. Petersburg. Bd. 2. Riga, 1794, S. 85. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/storch_petersburg02_1794/101>, abgerufen am 02.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.