Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stifter, Adalbert: Bunte Steine. Bd. 1. Pest u. a., 1853.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Als Hülle für meinen Körper legte er eine dritte
Wolldeke auf das Lager.

"Das ist Ihr Bett, so gut ich es machen kann,"
sagte er, "Sie dürfen nur sagen, wann Sie bereitet
sind die Ruhe zu suchen."

"Das lasse ich Euer Ehrwürden über," antwor¬
tete ich, "wann Sie zum Schlafen ihre Zeit haben,
richten Sie sich nach derselben. Ich bin an keine
Stunde gebunden, meine Lebensweise bringt es mit
sich, daß ich bald kurz bald lang schlafe, bald früher
bald später mein Lager suche."

"Auch ich bin keiner Zeit unterthan," erwiederte
er, "und kann den Schlummer nach meinen Pflichten
einrichten; aber da es wegen des Gewitters heute
später geworden ist als sonst, da Sie morgen gewiß
sehr bald aufstehen, und wahrscheinlich in die Hoch¬
strasse gehen werden, um manches zu holen, so dächte
ich, wäre Ruhe das Beste, und wir sollten sie
suchen."

"Ich stimme Ihnen vollständig bei, Herr Pfarrer,"
sagte ich.

Nach diesem Gespräche verließ er das Stüblein,
und ich dachte, er habe sich nach seiner Schlafkammer
begeben. Ich entkleidete mich daher, so weit ich es
immer gewohnt bin, und legte mich auf mein Bett.

Als Hülle für meinen Körper legte er eine dritte
Wolldeke auf das Lager.

„Das iſt Ihr Bett, ſo gut ich es machen kann,“
ſagte er, „Sie dürfen nur ſagen, wann Sie bereitet
ſind die Ruhe zu ſuchen.“

„Das laſſe ich Euer Ehrwürden über,“ antwor¬
tete ich, „wann Sie zum Schlafen ihre Zeit haben,
richten Sie ſich nach derſelben. Ich bin an keine
Stunde gebunden, meine Lebensweiſe bringt es mit
ſich, daß ich bald kurz bald lang ſchlafe, bald früher
bald ſpäter mein Lager ſuche.“

„Auch ich bin keiner Zeit unterthan,“ erwiederte
er, „und kann den Schlummer nach meinen Pflichten
einrichten; aber da es wegen des Gewitters heute
ſpäter geworden iſt als ſonſt, da Sie morgen gewiß
ſehr bald aufſtehen, und wahrſcheinlich in die Hoch¬
ſtraſſe gehen werden, um manches zu holen, ſo dächte
ich, wäre Ruhe das Beſte, und wir ſollten ſie
ſuchen.“

„Ich ſtimme Ihnen vollſtändig bei, Herr Pfarrer,“
ſagte ich.

Nach dieſem Geſpräche verließ er das Stüblein,
und ich dachte, er habe ſich nach ſeiner Schlafkammer
begeben. Ich entkleidete mich daher, ſo weit ich es
immer gewohnt bin, und legte mich auf mein Bett.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0125" n="112"/>
        <p>Als Hülle für meinen Körper legte er eine dritte<lb/>
Wolldeke auf das Lager.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das i&#x017F;t Ihr Bett, &#x017F;o gut ich es machen kann,&#x201C;<lb/>
&#x017F;agte er, &#x201E;Sie dürfen nur &#x017F;agen, wann Sie bereitet<lb/>
&#x017F;ind die Ruhe zu &#x017F;uchen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Das la&#x017F;&#x017F;e ich Euer Ehrwürden über,&#x201C; antwor¬<lb/>
tete ich, &#x201E;wann Sie zum Schlafen ihre Zeit haben,<lb/>
richten Sie &#x017F;ich nach der&#x017F;elben. Ich bin an keine<lb/>
Stunde gebunden, meine Lebenswei&#x017F;e bringt es mit<lb/>
&#x017F;ich, daß ich bald kurz bald lang &#x017F;chlafe, bald früher<lb/>
bald &#x017F;päter mein Lager &#x017F;uche.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Auch ich bin keiner Zeit unterthan,&#x201C; erwiederte<lb/>
er, &#x201E;und kann den Schlummer nach meinen Pflichten<lb/>
einrichten; aber da es wegen des Gewitters heute<lb/>
&#x017F;päter geworden i&#x017F;t als &#x017F;on&#x017F;t, da Sie morgen gewiß<lb/>
&#x017F;ehr bald auf&#x017F;tehen, und wahr&#x017F;cheinlich in die Hoch¬<lb/>
&#x017F;tra&#x017F;&#x017F;e gehen werden, um manches zu holen, &#x017F;o dächte<lb/>
ich, wäre Ruhe das Be&#x017F;te, und wir &#x017F;ollten &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;uchen.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich &#x017F;timme Ihnen voll&#x017F;tändig bei, Herr Pfarrer,&#x201C;<lb/>
&#x017F;agte ich.</p><lb/>
        <p>Nach die&#x017F;em Ge&#x017F;präche verließ er das Stüblein,<lb/>
und ich dachte, er habe &#x017F;ich nach &#x017F;einer Schlafkammer<lb/>
begeben. Ich entkleidete mich daher, &#x017F;o weit ich es<lb/>
immer gewohnt bin, und legte mich auf mein Bett.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[112/0125] Als Hülle für meinen Körper legte er eine dritte Wolldeke auf das Lager. „Das iſt Ihr Bett, ſo gut ich es machen kann,“ ſagte er, „Sie dürfen nur ſagen, wann Sie bereitet ſind die Ruhe zu ſuchen.“ „Das laſſe ich Euer Ehrwürden über,“ antwor¬ tete ich, „wann Sie zum Schlafen ihre Zeit haben, richten Sie ſich nach derſelben. Ich bin an keine Stunde gebunden, meine Lebensweiſe bringt es mit ſich, daß ich bald kurz bald lang ſchlafe, bald früher bald ſpäter mein Lager ſuche.“ „Auch ich bin keiner Zeit unterthan,“ erwiederte er, „und kann den Schlummer nach meinen Pflichten einrichten; aber da es wegen des Gewitters heute ſpäter geworden iſt als ſonſt, da Sie morgen gewiß ſehr bald aufſtehen, und wahrſcheinlich in die Hoch¬ ſtraſſe gehen werden, um manches zu holen, ſo dächte ich, wäre Ruhe das Beſte, und wir ſollten ſie ſuchen.“ „Ich ſtimme Ihnen vollſtändig bei, Herr Pfarrer,“ ſagte ich. Nach dieſem Geſpräche verließ er das Stüblein, und ich dachte, er habe ſich nach ſeiner Schlafkammer begeben. Ich entkleidete mich daher, ſo weit ich es immer gewohnt bin, und legte mich auf mein Bett.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_steine01_1853
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_steine01_1853/125
Zitationshilfe: Stifter, Adalbert: Bunte Steine. Bd. 1. Pest u. a., 1853, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_steine01_1853/125>, abgerufen am 05.05.2024.