Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stifter, Adalbert: Bunte Steine. Bd. 1. Pest u. a., 1853.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Eben wollte ich das Licht, das ich auf einen Stuhl
neben meinem Bette gestellt hatte, auslöschen, als
der Pfarrer wieder herein trat. Er hatte sich umge¬
kleidet, und trug jezt grauwollene Strümpfe grau¬
wollene Beinkleider und eine grauwollene Jake.
Schuhe hatte er nicht, sondern er ging auf den
Strümpfen. So trat er in das Stüblein.

"Sie haben sich schon zur Ruhe gelegt," sagte er,
"ich bin gekommen, Ihnen eine gute Nacht zu sagen,
und dann auch den Schlaf zu suchen. Also schlummern
Sie wohl, wie es auf dem Bette möglich ist."

"Ich werde gut schlafen," erwiederte ich, "und
wünsche Ihnen ein Gleiches."

Nach diesen Worten ging er zu dem Weihbrun¬
nenkessel, der unter dem kleinen schön geschnizten
Crucifixe hing, besprengte sich mit Tropfen des Was¬
sers, und verließ das Stüblein.

Ich sah bei dem Lichte meiner Kerze, wie er in
dem geräumigen Vorhause sich auf die hölzerne Bank,
die in der flachen Nische stand, legte, und die Bibel
sich als Kissen unter das Haupt that.

Als ich dieses gesehen hatte, sprang ich von mei¬
nem Lager auf, ging in den Nachtkleidern in das
Vorhaus hinaus, und sagte: "Mit nichten, Euer
Ehrwürden, so ist es nicht gemeint, Sie dürfen nicht

Stifter, Jugendschriften. I. 8

Eben wollte ich das Licht, das ich auf einen Stuhl
neben meinem Bette geſtellt hatte, auslöſchen, als
der Pfarrer wieder herein trat. Er hatte ſich umge¬
kleidet, und trug jezt grauwollene Strümpfe grau¬
wollene Beinkleider und eine grauwollene Jake.
Schuhe hatte er nicht, ſondern er ging auf den
Strümpfen. So trat er in das Stüblein.

„Sie haben ſich ſchon zur Ruhe gelegt,“ ſagte er,
„ich bin gekommen, Ihnen eine gute Nacht zu ſagen,
und dann auch den Schlaf zu ſuchen. Alſo ſchlummern
Sie wohl, wie es auf dem Bette möglich iſt.“

„Ich werde gut ſchlafen,“ erwiederte ich, „und
wünſche Ihnen ein Gleiches.“

Nach dieſen Worten ging er zu dem Weihbrun¬
nenkeſſel, der unter dem kleinen ſchön geſchnizten
Crucifixe hing, beſprengte ſich mit Tropfen des Waſ¬
ſers, und verließ das Stüblein.

Ich ſah bei dem Lichte meiner Kerze, wie er in
dem geräumigen Vorhauſe ſich auf die hölzerne Bank,
die in der flachen Niſche ſtand, legte, und die Bibel
ſich als Kiſſen unter das Haupt that.

Als ich dieſes geſehen hatte, ſprang ich von mei¬
nem Lager auf, ging in den Nachtkleidern in das
Vorhaus hinaus, und ſagte: „Mit nichten, Euer
Ehrwürden, ſo iſt es nicht gemeint, Sie dürfen nicht

Stifter, Jugendſchriften. I. 8
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0126" n="113"/>
Eben wollte ich das Licht, das ich auf einen Stuhl<lb/>
neben meinem Bette ge&#x017F;tellt hatte, auslö&#x017F;chen, als<lb/>
der Pfarrer wieder herein trat. Er hatte &#x017F;ich umge¬<lb/>
kleidet, und trug jezt grauwollene Strümpfe grau¬<lb/>
wollene Beinkleider und eine grauwollene Jake.<lb/>
Schuhe hatte er nicht, &#x017F;ondern er ging auf den<lb/>
Strümpfen. So trat er in das Stüblein.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie haben &#x017F;ich &#x017F;chon zur Ruhe gelegt,&#x201C; &#x017F;agte er,<lb/>
&#x201E;ich bin gekommen, Ihnen eine gute Nacht zu &#x017F;agen,<lb/>
und dann auch den Schlaf zu &#x017F;uchen. Al&#x017F;o &#x017F;chlummern<lb/>
Sie wohl, wie es auf dem Bette möglich i&#x017F;t.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich werde gut &#x017F;chlafen,&#x201C; erwiederte ich, &#x201E;und<lb/>
wün&#x017F;che Ihnen ein Gleiches.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Nach die&#x017F;en Worten ging er zu dem Weihbrun¬<lb/>
nenke&#x017F;&#x017F;el, der unter dem kleinen &#x017F;chön ge&#x017F;chnizten<lb/>
Crucifixe hing, be&#x017F;prengte &#x017F;ich mit Tropfen des Wa&#x017F;¬<lb/>
&#x017F;ers, und verließ das Stüblein.</p><lb/>
        <p>Ich &#x017F;ah bei dem Lichte meiner Kerze, wie er in<lb/>
dem geräumigen Vorhau&#x017F;e &#x017F;ich auf die hölzerne Bank,<lb/>
die in der flachen Ni&#x017F;che &#x017F;tand, legte, und die Bibel<lb/>
&#x017F;ich als Ki&#x017F;&#x017F;en unter das Haupt that.</p><lb/>
        <p>Als ich die&#x017F;es ge&#x017F;ehen hatte, &#x017F;prang ich von mei¬<lb/>
nem Lager auf, ging in den Nachtkleidern in das<lb/>
Vorhaus hinaus, und &#x017F;agte: &#x201E;Mit nichten, Euer<lb/>
Ehrwürden, &#x017F;o i&#x017F;t es nicht gemeint, Sie dürfen nicht<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Stifter, Jugend&#x017F;chriften. I. 8<lb/></fw>
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[113/0126] Eben wollte ich das Licht, das ich auf einen Stuhl neben meinem Bette geſtellt hatte, auslöſchen, als der Pfarrer wieder herein trat. Er hatte ſich umge¬ kleidet, und trug jezt grauwollene Strümpfe grau¬ wollene Beinkleider und eine grauwollene Jake. Schuhe hatte er nicht, ſondern er ging auf den Strümpfen. So trat er in das Stüblein. „Sie haben ſich ſchon zur Ruhe gelegt,“ ſagte er, „ich bin gekommen, Ihnen eine gute Nacht zu ſagen, und dann auch den Schlaf zu ſuchen. Alſo ſchlummern Sie wohl, wie es auf dem Bette möglich iſt.“ „Ich werde gut ſchlafen,“ erwiederte ich, „und wünſche Ihnen ein Gleiches.“ Nach dieſen Worten ging er zu dem Weihbrun¬ nenkeſſel, der unter dem kleinen ſchön geſchnizten Crucifixe hing, beſprengte ſich mit Tropfen des Waſ¬ ſers, und verließ das Stüblein. Ich ſah bei dem Lichte meiner Kerze, wie er in dem geräumigen Vorhauſe ſich auf die hölzerne Bank, die in der flachen Niſche ſtand, legte, und die Bibel ſich als Kiſſen unter das Haupt that. Als ich dieſes geſehen hatte, ſprang ich von mei¬ nem Lager auf, ging in den Nachtkleidern in das Vorhaus hinaus, und ſagte: „Mit nichten, Euer Ehrwürden, ſo iſt es nicht gemeint, Sie dürfen nicht Stifter, Jugendſchriften. I. 8

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_steine01_1853
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_steine01_1853/126
Zitationshilfe: Stifter, Adalbert: Bunte Steine. Bd. 1. Pest u. a., 1853, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_steine01_1853/126>, abgerufen am 25.11.2024.