Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stifter, Adalbert: Bunte Steine. Bd. 1. Pest u. a., 1853.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

der Gegend gelebt, habe Erfahrungen gesammelt, und
nach ihnen wird das Gewitter eher ausbrechen, als
man denkt, und wird sehr stark sein. Ich glaube daher,
daß es das Beste wäre, wenn Sie mit mir in meinen
Pfarrhof gingen, und die Nacht heute dort zubrächten.
Der Pfarrhof ist so nahe, daß wir ihn noch leicht
erreichen, wenn wir auch das Gewitter schon deutlich
an dem Himmel sehen, dort sind Sie sicher, und kön¬
nen morgen an Ihre Geschäfte gehen, sobald es
Ihnen beliebt."

Ich erwiederte, daß es deßohngeachtet nicht un¬
möglich sei, daß aus der Dunstschichte sich auch nur
ein Landregen entwikle. In diesem Falle sei ich gebor¬
gen; ich habe ein Mäntelchen aus Wachstaffet bei
mir, das dürfe ich nur aus der Tasche ziehen, und
umhängen, und der Regen könne mir nichts anhaben.
Ja wenn ich auch ohne diesen Schuz wäre, so sei ich
in meinem Amte schon so oft vom Regen durchnäßt
worden, daß ich, um ein derartiges Ereigniß zu ver¬
meiden, nicht jemanden zur Last sein, und Unordnung
in sein Hauswesen bringen möchte. Sollte aber wirk¬
lich ein Gewitter bevorstehen, das Plazregen oder
Hagel oder gar einen Wolkenbruch bringen könnte,
dann nähme ich sein Anerbieten dankbar an, und
bitte um einen Unterstand für die Nacht, aber ich

der Gegend gelebt, habe Erfahrungen geſammelt, und
nach ihnen wird das Gewitter eher ausbrechen, als
man denkt, und wird ſehr ſtark ſein. Ich glaube daher,
daß es das Beſte wäre, wenn Sie mit mir in meinen
Pfarrhof gingen, und die Nacht heute dort zubrächten.
Der Pfarrhof iſt ſo nahe, daß wir ihn noch leicht
erreichen, wenn wir auch das Gewitter ſchon deutlich
an dem Himmel ſehen, dort ſind Sie ſicher, und kön¬
nen morgen an Ihre Geſchäfte gehen, ſobald es
Ihnen beliebt.“

Ich erwiederte, daß es deßohngeachtet nicht un¬
möglich ſei, daß aus der Dunſtſchichte ſich auch nur
ein Landregen entwikle. In dieſem Falle ſei ich gebor¬
gen; ich habe ein Mäntelchen aus Wachstaffet bei
mir, das dürfe ich nur aus der Taſche ziehen, und
umhängen, und der Regen könne mir nichts anhaben.
Ja wenn ich auch ohne dieſen Schuz wäre, ſo ſei ich
in meinem Amte ſchon ſo oft vom Regen durchnäßt
worden, daß ich, um ein derartiges Ereigniß zu ver¬
meiden, nicht jemanden zur Laſt ſein, und Unordnung
in ſein Hausweſen bringen möchte. Sollte aber wirk¬
lich ein Gewitter bevorſtehen, das Plazregen oder
Hagel oder gar einen Wolkenbruch bringen könnte,
dann nähme ich ſein Anerbieten dankbar an, und
bitte um einen Unterſtand für die Nacht, aber ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0114" n="101"/>
der Gegend gelebt, habe Erfahrungen ge&#x017F;ammelt, und<lb/>
nach ihnen wird das Gewitter eher ausbrechen, als<lb/>
man denkt, und wird &#x017F;ehr &#x017F;tark &#x017F;ein. Ich glaube daher,<lb/>
daß es das Be&#x017F;te wäre, wenn Sie mit mir in meinen<lb/>
Pfarrhof gingen, und die Nacht heute dort zubrächten.<lb/>
Der Pfarrhof i&#x017F;t &#x017F;o nahe, daß wir ihn noch leicht<lb/>
erreichen, wenn wir auch das Gewitter &#x017F;chon deutlich<lb/>
an dem Himmel &#x017F;ehen, dort &#x017F;ind Sie &#x017F;icher, und kön¬<lb/>
nen morgen an Ihre Ge&#x017F;chäfte gehen, &#x017F;obald es<lb/>
Ihnen beliebt.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Ich erwiederte, daß es deßohngeachtet nicht un¬<lb/>
möglich &#x017F;ei, daß aus der Dun&#x017F;t&#x017F;chichte &#x017F;ich auch nur<lb/>
ein Landregen entwikle. In die&#x017F;em Falle &#x017F;ei ich gebor¬<lb/>
gen; ich habe ein Mäntelchen aus Wachstaffet bei<lb/>
mir, das dürfe ich nur aus der Ta&#x017F;che ziehen, und<lb/>
umhängen, und der Regen könne mir nichts anhaben.<lb/>
Ja wenn ich auch ohne die&#x017F;en Schuz wäre, &#x017F;o &#x017F;ei ich<lb/>
in meinem Amte &#x017F;chon &#x017F;o oft vom Regen durchnäßt<lb/>
worden, daß ich, um ein derartiges Ereigniß zu ver¬<lb/>
meiden, nicht jemanden zur La&#x017F;t &#x017F;ein, und Unordnung<lb/>
in &#x017F;ein Hauswe&#x017F;en bringen möchte. Sollte aber wirk¬<lb/>
lich ein Gewitter bevor&#x017F;tehen, das Plazregen oder<lb/>
Hagel oder gar einen Wolkenbruch bringen könnte,<lb/>
dann nähme ich &#x017F;ein Anerbieten dankbar an, und<lb/>
bitte um einen Unter&#x017F;tand für die Nacht, aber ich<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[101/0114] der Gegend gelebt, habe Erfahrungen geſammelt, und nach ihnen wird das Gewitter eher ausbrechen, als man denkt, und wird ſehr ſtark ſein. Ich glaube daher, daß es das Beſte wäre, wenn Sie mit mir in meinen Pfarrhof gingen, und die Nacht heute dort zubrächten. Der Pfarrhof iſt ſo nahe, daß wir ihn noch leicht erreichen, wenn wir auch das Gewitter ſchon deutlich an dem Himmel ſehen, dort ſind Sie ſicher, und kön¬ nen morgen an Ihre Geſchäfte gehen, ſobald es Ihnen beliebt.“ Ich erwiederte, daß es deßohngeachtet nicht un¬ möglich ſei, daß aus der Dunſtſchichte ſich auch nur ein Landregen entwikle. In dieſem Falle ſei ich gebor¬ gen; ich habe ein Mäntelchen aus Wachstaffet bei mir, das dürfe ich nur aus der Taſche ziehen, und umhängen, und der Regen könne mir nichts anhaben. Ja wenn ich auch ohne dieſen Schuz wäre, ſo ſei ich in meinem Amte ſchon ſo oft vom Regen durchnäßt worden, daß ich, um ein derartiges Ereigniß zu ver¬ meiden, nicht jemanden zur Laſt ſein, und Unordnung in ſein Hausweſen bringen möchte. Sollte aber wirk¬ lich ein Gewitter bevorſtehen, das Plazregen oder Hagel oder gar einen Wolkenbruch bringen könnte, dann nähme ich ſein Anerbieten dankbar an, und bitte um einen Unterſtand für die Nacht, aber ich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_steine01_1853
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_steine01_1853/114
Zitationshilfe: Stifter, Adalbert: Bunte Steine. Bd. 1. Pest u. a., 1853, S. 101. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_steine01_1853/114>, abgerufen am 04.05.2024.