ihren Zügen, wie ich sie an ihr, die immer die tiefste Seele aussprach, doch nie gesehen hatte. Ich ver¬ stand auch, was die Gestalt sprach, ich hörte gleichsam ihre inneren Worte: "Es ist nun eingetreten!" Sie hatte mich nicht kommen gehört, weil der Teppich den Fußboden des Ganges bedeckte, und sie konnte mich nicht sehen, weil ihr Angesicht gegen Süden gerichtet war. Ich beobachtete nur zwei Augenblicke ihre sin¬ nende Stellung, und ging dann leise vorüber und die Treppe hinunter. Es erfüllte mich gleichsam mit einem Meere von Wonne, Natalien von der nehmlichen Empfindung beseelt zu sehen, die ich hatte, von der Empfindung, sich das errungene kaum gehoffte und so hoch gehaltene Gut geistig zu sichern, sich klar zu machen, was man erhalten hat, und in welche neue unermeßlich wichtige Wendung des Lebens man ein¬ getreten sei. Ich konnte es kaum fassen, daß ich es sei, um den eine Gestalt, die das Schönste ausdrückt, was mir bis jezt bekannt geworden ist, eine Gestalt, die man wohl auch stolz geheißen, die sich bisher von jeder Neigung abgewendet hatte, in diese tiefe sinnende Empfindungen gesunken sei. Ich dachte mir, daß ich, so lange ich lebe, und sollte mein Leben bis an die äußerste Grenze des menschlichen Alters oder darüber
ihren Zügen, wie ich ſie an ihr, die immer die tiefſte Seele ausſprach, doch nie geſehen hatte. Ich ver¬ ſtand auch, was die Geſtalt ſprach, ich hörte gleichſam ihre inneren Worte: „Es iſt nun eingetreten!“ Sie hatte mich nicht kommen gehört, weil der Teppich den Fußboden des Ganges bedeckte, und ſie konnte mich nicht ſehen, weil ihr Angeſicht gegen Süden gerichtet war. Ich beobachtete nur zwei Augenblicke ihre ſin¬ nende Stellung, und ging dann leiſe vorüber und die Treppe hinunter. Es erfüllte mich gleichſam mit einem Meere von Wonne, Natalien von der nehmlichen Empfindung beſeelt zu ſehen, die ich hatte, von der Empfindung, ſich das errungene kaum gehoffte und ſo hoch gehaltene Gut geiſtig zu ſichern, ſich klar zu machen, was man erhalten hat, und in welche neue unermeßlich wichtige Wendung des Lebens man ein¬ getreten ſei. Ich konnte es kaum faſſen, daß ich es ſei, um den eine Geſtalt, die das Schönſte ausdrückt, was mir bis jezt bekannt geworden iſt, eine Geſtalt, die man wohl auch ſtolz geheißen, die ſich bisher von jeder Neigung abgewendet hatte, in dieſe tiefe ſinnende Empfindungen geſunken ſei. Ich dachte mir, daß ich, ſo lange ich lebe, und ſollte mein Leben bis an die äußerſte Grenze des menſchlichen Alters oder darüber
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0024"n="10"/>
ihren Zügen, wie ich ſie an ihr, die immer die tiefſte<lb/>
Seele ausſprach, doch nie geſehen hatte. Ich ver¬<lb/>ſtand auch, was die Geſtalt ſprach, ich hörte gleichſam<lb/>
ihre inneren Worte: „Es iſt nun eingetreten!“ Sie<lb/>
hatte mich nicht kommen gehört, weil der Teppich den<lb/>
Fußboden des Ganges bedeckte, und ſie konnte mich<lb/>
nicht ſehen, weil ihr Angeſicht gegen Süden gerichtet<lb/>
war. Ich beobachtete nur zwei Augenblicke ihre ſin¬<lb/>
nende Stellung, und ging dann leiſe vorüber und die<lb/>
Treppe hinunter. Es erfüllte mich gleichſam mit einem<lb/>
Meere von Wonne, Natalien von der nehmlichen<lb/>
Empfindung beſeelt zu ſehen, die ich hatte, von der<lb/>
Empfindung, ſich das errungene kaum gehoffte und<lb/>ſo hoch gehaltene Gut geiſtig zu ſichern, ſich klar zu<lb/>
machen, was man erhalten hat, und in welche neue<lb/>
unermeßlich wichtige Wendung des Lebens man ein¬<lb/>
getreten ſei. Ich konnte es kaum faſſen, daß ich es<lb/>ſei, um den eine Geſtalt, die das Schönſte ausdrückt,<lb/>
was mir bis jezt bekannt geworden iſt, eine Geſtalt, die<lb/>
man wohl auch ſtolz geheißen, die ſich bisher von jeder<lb/>
Neigung abgewendet hatte, in dieſe tiefe ſinnende<lb/>
Empfindungen geſunken ſei. Ich dachte mir, daß ich,<lb/>ſo lange ich lebe, und ſollte mein Leben bis an die<lb/>
äußerſte Grenze des menſchlichen Alters oder darüber<lb/></p></div></body></text></TEI>
[10/0024]
ihren Zügen, wie ich ſie an ihr, die immer die tiefſte
Seele ausſprach, doch nie geſehen hatte. Ich ver¬
ſtand auch, was die Geſtalt ſprach, ich hörte gleichſam
ihre inneren Worte: „Es iſt nun eingetreten!“ Sie
hatte mich nicht kommen gehört, weil der Teppich den
Fußboden des Ganges bedeckte, und ſie konnte mich
nicht ſehen, weil ihr Angeſicht gegen Süden gerichtet
war. Ich beobachtete nur zwei Augenblicke ihre ſin¬
nende Stellung, und ging dann leiſe vorüber und die
Treppe hinunter. Es erfüllte mich gleichſam mit einem
Meere von Wonne, Natalien von der nehmlichen
Empfindung beſeelt zu ſehen, die ich hatte, von der
Empfindung, ſich das errungene kaum gehoffte und
ſo hoch gehaltene Gut geiſtig zu ſichern, ſich klar zu
machen, was man erhalten hat, und in welche neue
unermeßlich wichtige Wendung des Lebens man ein¬
getreten ſei. Ich konnte es kaum faſſen, daß ich es
ſei, um den eine Geſtalt, die das Schönſte ausdrückt,
was mir bis jezt bekannt geworden iſt, eine Geſtalt, die
man wohl auch ſtolz geheißen, die ſich bisher von jeder
Neigung abgewendet hatte, in dieſe tiefe ſinnende
Empfindungen geſunken ſei. Ich dachte mir, daß ich,
ſo lange ich lebe, und ſollte mein Leben bis an die
äußerſte Grenze des menſchlichen Alters oder darüber
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 3. Pesth, 1857, S. 10. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer03_1857/24>, abgerufen am 24.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
