Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 1. Pesth, 1857.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Verzierungen verfertigt, so wie der Schnitt nichts
Auffälliges hatte, weder eine zur Schau getragene
Ländlichkeit noch ein zu strenge festgehaltenes städti¬
sches Wesen.

Es standen mehrere Diener herum, so wie Ka¬
tharina, die mich geholt hatte, auch wieder hinter mir
in das Zimmer gegangen war, und sich zu den da¬
stehenden Mägden gesellt hatte. Selbst der Gärtner
Simon war zugegen.

Als ich in die Nähe des Tisches gekommen war,
stand mein Gastfreund auf, umging den Tisch, führte
mich vor die Frau, und sagte: "Erlaube, daß ich dir
den jungen Mann vorstelle, von dem ich dir erzählt
habe."

Hierauf wendete er sich gegen mich, und sagte:
"Diese Frau ist Gustavs Mutter, Mathildis."

Die Frau sagte in dem ersten Augenblicke nichts,
sondern richtete ein Weilchen die dunkeln Augen auf
mich.

Dann wies er mit der Hand auf das Mädchen,
und sagte: "Diese ist Gustavs Schwester Natalie."

Ich wußte nicht, waren die Wangen des Mäd¬
chens überhaupt so roth, oder war es erröthet. Ich
war sehr befangen, und konnte kein Wort hervor

Verzierungen verfertigt, ſo wie der Schnitt nichts
Auffälliges hatte, weder eine zur Schau getragene
Ländlichkeit noch ein zu ſtrenge feſtgehaltenes ſtädti¬
ſches Weſen.

Es ſtanden mehrere Diener herum, ſo wie Ka¬
tharina, die mich geholt hatte, auch wieder hinter mir
in das Zimmer gegangen war, und ſich zu den da¬
ſtehenden Mägden geſellt hatte. Selbſt der Gärtner
Simon war zugegen.

Als ich in die Nähe des Tiſches gekommen war,
ſtand mein Gaſtfreund auf, umging den Tiſch, führte
mich vor die Frau, und ſagte: „Erlaube, daß ich dir
den jungen Mann vorſtelle, von dem ich dir erzählt
habe.“

Hierauf wendete er ſich gegen mich, und ſagte:
„Dieſe Frau iſt Guſtavs Mutter, Mathildis.“

Die Frau ſagte in dem erſten Augenblicke nichts,
ſondern richtete ein Weilchen die dunkeln Augen auf
mich.

Dann wies er mit der Hand auf das Mädchen,
und ſagte: „Dieſe iſt Guſtavs Schweſter Natalie.“

Ich wußte nicht, waren die Wangen des Mäd¬
chens überhaupt ſo roth, oder war es erröthet. Ich
war ſehr befangen, und konnte kein Wort hervor

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0390" n="376"/>
Verzierungen verfertigt, &#x017F;o wie der Schnitt nichts<lb/>
Auffälliges hatte, weder eine zur Schau getragene<lb/>
Ländlichkeit noch ein zu &#x017F;trenge fe&#x017F;tgehaltenes &#x017F;tädti¬<lb/>
&#x017F;ches We&#x017F;en.</p><lb/>
        <p>Es &#x017F;tanden mehrere Diener herum, &#x017F;o wie Ka¬<lb/>
tharina, die mich geholt hatte, auch wieder hinter mir<lb/>
in das Zimmer gegangen war, und &#x017F;ich zu den da¬<lb/>
&#x017F;tehenden Mägden ge&#x017F;ellt hatte. Selb&#x017F;t der Gärtner<lb/>
Simon war zugegen.</p><lb/>
        <p>Als ich in die Nähe des Ti&#x017F;ches gekommen war,<lb/>
&#x017F;tand mein Ga&#x017F;tfreund auf, umging den Ti&#x017F;ch, führte<lb/>
mich vor die Frau, und &#x017F;agte: &#x201E;Erlaube, daß ich dir<lb/>
den jungen Mann vor&#x017F;telle, von dem ich dir erzählt<lb/>
habe.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Hierauf wendete er &#x017F;ich gegen mich, und &#x017F;agte:<lb/>
&#x201E;Die&#x017F;e Frau i&#x017F;t Gu&#x017F;tavs Mutter, Mathildis.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Die Frau &#x017F;agte in dem er&#x017F;ten Augenblicke nichts,<lb/>
&#x017F;ondern richtete ein Weilchen die dunkeln Augen auf<lb/>
mich.</p><lb/>
        <p>Dann wies er mit der Hand auf das Mädchen,<lb/>
und &#x017F;agte: &#x201E;Die&#x017F;e i&#x017F;t Gu&#x017F;tavs Schwe&#x017F;ter Natalie.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Ich wußte nicht, waren die Wangen des Mäd¬<lb/>
chens überhaupt &#x017F;o roth, oder war es erröthet. Ich<lb/>
war &#x017F;ehr befangen, und konnte kein Wort hervor<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[376/0390] Verzierungen verfertigt, ſo wie der Schnitt nichts Auffälliges hatte, weder eine zur Schau getragene Ländlichkeit noch ein zu ſtrenge feſtgehaltenes ſtädti¬ ſches Weſen. Es ſtanden mehrere Diener herum, ſo wie Ka¬ tharina, die mich geholt hatte, auch wieder hinter mir in das Zimmer gegangen war, und ſich zu den da¬ ſtehenden Mägden geſellt hatte. Selbſt der Gärtner Simon war zugegen. Als ich in die Nähe des Tiſches gekommen war, ſtand mein Gaſtfreund auf, umging den Tiſch, führte mich vor die Frau, und ſagte: „Erlaube, daß ich dir den jungen Mann vorſtelle, von dem ich dir erzählt habe.“ Hierauf wendete er ſich gegen mich, und ſagte: „Dieſe Frau iſt Guſtavs Mutter, Mathildis.“ Die Frau ſagte in dem erſten Augenblicke nichts, ſondern richtete ein Weilchen die dunkeln Augen auf mich. Dann wies er mit der Hand auf das Mädchen, und ſagte: „Dieſe iſt Guſtavs Schweſter Natalie.“ Ich wußte nicht, waren die Wangen des Mäd¬ chens überhaupt ſo roth, oder war es erröthet. Ich war ſehr befangen, und konnte kein Wort hervor

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer01_1857
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer01_1857/390
Zitationshilfe: Stifter, Adalbert: Der Nachsommer. Bd. 1. Pesth, 1857, S. 376. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stifter_nachsommer01_1857/390>, abgerufen am 22.11.2024.