Praesident, nur mit einer einzigen Carosse mit 2. bespannet, seine Einfahrt hielte.
§. 33.
Etwan gegen drey Viertel auf 5. Uhr, sahe man die Frantzösischen Ambassadeurs, von der Seiten der Stadt Delph, in 3. Carossen mit 6. bespannet, und zwar wegen Absterbens der verwitweten Königin von Spanien, in der Trau- er ankommen: unerachtet der Frantzösische Hof zu Versailles, die Trauer schon den 1. May und also 8. Tage vorhero abgeleget hatte. Jn der erste- ren sassen Mons. Harlay le Comte de Crecy, Mons. de Callieres, und noch ein ander Mons. de Harlay Conseiller d' Etat, welcher der Am- bassade sine charactere beywohnete. Für dieser ersteren Carosse ritte ein einzeler Stall- Meister. Jn den andern 3. Carossen der Fran- tzosen, ware der Abbe Thesur als Plenipoten- tiarius des Duc d'Orleans, der Abbe de Thou und andere Frantzösische Cavalliers. Sie hiel- ten ihre Einfarth über die 3te Brücken des Schlos- ses Rißwig. Die Herren General-Staaten sendeten einen Troup Schweitzer nach dem Hau- se Neuburg, umb alle etwan entstehende Disor- dre, und das Eindringen des Volcks zu ver- wehren.
§. 34.
Wegen dieser Einfahrt der Herren Ambassadeurs, entstunde nun bald Streit und Zwietracht. Denn ob man gleich abgeredet hatte, was für Plätze die Carossen daselbst einnehmen,
und
Q q 4
Hoff-Ceremoniel.
Præſident, nur mit einer einzigen Caroſſe mit 2. beſpannet, ſeine Einfahrt hielte.
§. 33.
Etwan gegen drey Viertel auf 5. Uhr, ſahe man die Frantzoͤſiſchen Ambaſſadeurs, von der Seiten der Stadt Delph, in 3. Caroſſen mit 6. beſpannet, und zwar wegen Abſterbens der verwitweten Koͤnigin von Spanien, in der Trau- er ankommen: unerachtet der Frantzoͤſiſche Hof zu Verſailles, die Trauer ſchon den 1. May und alſo 8. Tage vorhero abgeleget hatte. Jn der erſte- ren ſaſſen Monſ. Harlay le Comte de Crecy, Monſ. de Callieres, und noch ein ander Monſ. de Harlay Conſeiller d’ Etat, welcher der Am- baſſade ſine charactere beywohnete. Fuͤr dieſer erſteren Caroſſe ritte ein einzeler Stall- Meiſter. Jn den andern 3. Caroſſen der Fran- tzoſen, ware der Abbé Theſur als Plenipoten- tiarius des Duc d’Orleans, der Abbé de Thou und andere Frantzoͤſiſche Cavalliers. Sie hiel- ten ihre Einfarth uͤber die 3te Bruͤcken des Schloſ- ſes Rißwig. Die Herren General-Staaten ſendeten einen Troup Schweitzer nach dem Hau- ſe Neuburg, umb alle etwan entſtehende Diſor- dre, und das Eindringen des Volcks zu ver- wehren.
§. 34.
Wegen dieſer Einfahrt der Herren Ambaſſadeurs, entſtunde nun bald Streit und Zwietracht. Denn ob man gleich abgeredet hatte, was fuͤr Plaͤtze die Caroſſen daſelbſt einnehmen,
und
Q q 4
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0643"n="615"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Hoff-<hirendition="#aq">Ceremoniel.</hi></hi></fw><lb/><hirendition="#aq">Præſident,</hi> nur mit einer einzigen Caroſſe mit 2.<lb/>
beſpannet, ſeine Einfahrt hielte.</p></div><lb/><divn="3"><head>§. 33.</head><lb/><p>Etwan gegen drey Viertel auf 5. Uhr,<lb/>ſahe man die Frantzoͤſiſchen <hirendition="#aq">Ambaſſadeurs,</hi> von<lb/>
der Seiten der Stadt Delph, in 3. Caroſſen mit<lb/>
6. beſpannet, und zwar wegen Abſterbens der<lb/>
verwitweten Koͤnigin von Spanien, in der Trau-<lb/>
er ankommen: unerachtet der Frantzoͤſiſche Hof<lb/>
zu Verſailles, die Trauer ſchon den 1. <hirendition="#aq">May</hi> und<lb/>
alſo 8. Tage vorhero abgeleget hatte. Jn der erſte-<lb/>
ren ſaſſen <hirendition="#aq">Monſ. Harlay le Comte de Crecy,<lb/>
Monſ. de Callieres,</hi> und noch ein ander <hirendition="#aq">Monſ. de<lb/>
Harlay Conſeiller d’ Etat,</hi> welcher der <hirendition="#aq">Am-<lb/>
baſſ</hi>ade <hirendition="#aq">ſine charactere</hi> beywohnete. Fuͤr<lb/>
dieſer erſteren Caroſſe ritte ein einzeler Stall-<lb/>
Meiſter. Jn den andern 3. Caroſſen der Fran-<lb/>
tzoſen, ware der <hirendition="#aq">Abbé Theſur</hi> als <hirendition="#aq">Plenipoten-<lb/>
tiarius</hi> des <hirendition="#aq">Duc d’Orleans,</hi> der <hirendition="#aq">Abbé de Thou</hi><lb/>
und andere Frantzoͤſiſche Cavalliers. Sie hiel-<lb/>
ten ihre Einfarth uͤber die 3te Bruͤcken des Schloſ-<lb/>ſes Rißwig. Die Herren General-Staaten<lb/>ſendeten einen Troup Schweitzer nach dem Hau-<lb/>ſe Neuburg, umb alle etwan entſtehende <hirendition="#aq">Diſor-<lb/>
dre,</hi> und das Eindringen des Volcks zu ver-<lb/>
wehren.</p></div><lb/><divn="3"><head>§. 34.</head><lb/><p>Wegen dieſer Einfahrt der Herren<lb/><hirendition="#aq">Ambaſſadeurs,</hi> entſtunde nun bald Streit und<lb/>
Zwietracht. Denn ob man gleich abgeredet hatte,<lb/>
was fuͤr Plaͤtze die Caroſſen daſelbſt einnehmen,<lb/><fwplace="bottom"type="sig">Q q 4</fw><fwplace="bottom"type="catch">und</fw><lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[615/0643]
Hoff-Ceremoniel.
Præſident, nur mit einer einzigen Caroſſe mit 2.
beſpannet, ſeine Einfahrt hielte.
§. 33.
Etwan gegen drey Viertel auf 5. Uhr,
ſahe man die Frantzoͤſiſchen Ambaſſadeurs, von
der Seiten der Stadt Delph, in 3. Caroſſen mit
6. beſpannet, und zwar wegen Abſterbens der
verwitweten Koͤnigin von Spanien, in der Trau-
er ankommen: unerachtet der Frantzoͤſiſche Hof
zu Verſailles, die Trauer ſchon den 1. May und
alſo 8. Tage vorhero abgeleget hatte. Jn der erſte-
ren ſaſſen Monſ. Harlay le Comte de Crecy,
Monſ. de Callieres, und noch ein ander Monſ. de
Harlay Conſeiller d’ Etat, welcher der Am-
baſſade ſine charactere beywohnete. Fuͤr
dieſer erſteren Caroſſe ritte ein einzeler Stall-
Meiſter. Jn den andern 3. Caroſſen der Fran-
tzoſen, ware der Abbé Theſur als Plenipoten-
tiarius des Duc d’Orleans, der Abbé de Thou
und andere Frantzoͤſiſche Cavalliers. Sie hiel-
ten ihre Einfarth uͤber die 3te Bruͤcken des Schloſ-
ſes Rißwig. Die Herren General-Staaten
ſendeten einen Troup Schweitzer nach dem Hau-
ſe Neuburg, umb alle etwan entſtehende Diſor-
dre, und das Eindringen des Volcks zu ver-
wehren.
§. 34.
Wegen dieſer Einfahrt der Herren
Ambaſſadeurs, entſtunde nun bald Streit und
Zwietracht. Denn ob man gleich abgeredet hatte,
was fuͤr Plaͤtze die Caroſſen daſelbſt einnehmen,
und
Q q 4
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 615. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/643>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.