Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Hoff-Ceremoniel.
von seinem Könige wohl tractiret würde. Al-
lein diese nichts determinirende Antwort des
Cardinals, setzte den Hertzog in neuen Chagrin,
dergestalt; daß er, ob gleich die Nacht für der
Thüre, und hefftiges Regen-Wetter war, den-
noch nicht länger zu St. Jean de Luz bleiben wolte:
sondern sich so gleich nach Iron begabe, folgendes
Tages den König von Engelland zu sprechen.
Seine damahlige Revange gegen den Cardinal
und Don Louis de Haro, kunte er nun nicht an-
ders als dadurch nehmen; daß er wieder den ihn
concernirenden Articul, in Gegenwart des Nun-
tii und anderer anwesenden Gesandten, so münd-
lich als schrifftlich protestirete: und so dann seine
Abreise, mit eben so wenigem Vergnügen als Ca-
rolus II. König aus Engelland nahme; welche
Protestation aber eben so viel gefruchtet, als des
Nuncii Apostolici zu Oßnabrüg und Münster;
Denn das Protestiren hat bey dergleichen pu-
bliquen Affairen keine andere Würckung, als
daß man seinen Disconsenß dadurch zeiget: der
Sache aber, wieder welche man Protestation ein-
leget, dadurch keinen Nachtheil zuziehet, oder sel-
bige Krafft-loß machet; deficiente enim judice,
vana est Protestatio jussuum conservans.

§. 35.

Eine unvermuthete und zugleich trau-
rige Gelegenheit zu einem besondern Ceremoniel,
äuserete sich bey diesem Friedens-Schluß, durch
den Todt des jüngsten Infant von Spanien, Nah-
mens Philip Prosper, welcher zu Madrit, Zeit

weh-
G g 3

Hoff-Ceremoniel.
von ſeinem Koͤnige wohl tractiret wuͤrde. Al-
lein dieſe nichts determinirende Antwort des
Cardinals, ſetzte den Hertzog in neuen Chagrin,
dergeſtalt; daß er, ob gleich die Nacht fuͤr der
Thuͤre, und hefftiges Regen-Wetter war, den-
noch nicht laͤnger zu St. Jean de Luz bleiben wolte:
ſondern ſich ſo gleich nach Iron begabe, folgendes
Tages den Koͤnig von Engelland zu ſprechen.
Seine damahlige Revange gegen den Cardinal
und Don Louis de Haro, kunte er nun nicht an-
ders als dadurch nehmen; daß er wieder den ihn
concernirenden Articul, in Gegenwart des Nun-
tii und anderer anweſenden Geſandten, ſo muͤnd-
lich als ſchrifftlich proteſtirete: und ſo dann ſeine
Abreiſe, mit eben ſo wenigem Vergnuͤgen als Ca-
rolus II. Koͤnig aus Engelland nahme; welche
Proteſtation aber eben ſo viel gefruchtet, als des
Nuncii Apoſtolici zu Oßnabruͤg und Muͤnſter;
Denn das Proteſtiren hat bey dergleichen pu-
bliquen Affairen keine andere Wuͤrckung, als
daß man ſeinen Diſconſenß dadurch zeiget: der
Sache aber, wieder welche man Proteſtation ein-
leget, dadurch keinen Nachtheil zuziehet, oder ſel-
bige Krafft-loß machet; deficiente enim judice,
vana eſt Proteſtatio jusſuum conſervans.

§. 35.

Eine unvermuthete und zugleich trau-
rige Gelegenheit zu einem beſondern Ceremoniel,
aͤuſerete ſich bey dieſem Friedens-Schluß, durch
den Todt des juͤngſten Infant von Spanien, Nah-
mens Philip Proſper, welcher zu Madrit, Zeit

weh-
G g 3
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0497" n="469"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Hoff-<hi rendition="#aq">Ceremoniel.</hi></hi></fw><lb/>
von &#x017F;einem Ko&#x0364;nige wohl <hi rendition="#aq">tracti</hi>ret wu&#x0364;rde. Al-<lb/>
lein die&#x017F;e nichts <hi rendition="#aq">determinir</hi>ende Antwort des<lb/>
Cardinals, &#x017F;etzte den Hertzog in neuen <hi rendition="#aq">Chagrin,</hi><lb/>
derge&#x017F;talt; daß er, ob gleich die Nacht fu&#x0364;r der<lb/>
Thu&#x0364;re, und hefftiges Regen-Wetter war, den-<lb/>
noch nicht la&#x0364;nger zu <hi rendition="#aq">St. Jean de Luz</hi> bleiben wolte:<lb/>
&#x017F;ondern &#x017F;ich &#x017F;o gleich nach <hi rendition="#aq">Iron</hi> begabe, folgendes<lb/>
Tages den Ko&#x0364;nig von Engelland zu &#x017F;prechen.<lb/>
Seine damahlige <hi rendition="#aq">Revange</hi> gegen den Cardinal<lb/>
und <hi rendition="#aq">Don Louis de Haro,</hi> kunte er nun nicht an-<lb/>
ders als dadurch nehmen; daß er wieder den ihn<lb/><hi rendition="#aq">concernire</hi>nden Articul, in Gegenwart des <hi rendition="#aq">Nun-<lb/>
tii</hi> und anderer anwe&#x017F;enden Ge&#x017F;andten, &#x017F;o mu&#x0364;nd-<lb/>
lich als &#x017F;chrifftlich <hi rendition="#aq">prote&#x017F;tire</hi>te: und &#x017F;o dann &#x017F;eine<lb/>
Abrei&#x017F;e, mit eben &#x017F;o wenigem Vergnu&#x0364;gen als <hi rendition="#aq">Ca-<lb/>
rolus II.</hi> Ko&#x0364;nig aus Engelland nahme; welche<lb/><hi rendition="#aq">Prote&#x017F;tati</hi>on aber eben &#x017F;o viel gefruchtet, als des<lb/><hi rendition="#aq">Nuncii Apo&#x017F;tolici</hi> zu Oßnabru&#x0364;g und Mu&#x0364;n&#x017F;ter;<lb/>
Denn das <hi rendition="#aq">Prote&#x017F;ti</hi>ren hat bey dergleichen <hi rendition="#aq">pu-<lb/>
bliqu</hi>en <hi rendition="#aq">Affai</hi>ren keine andere Wu&#x0364;rckung, als<lb/>
daß man &#x017F;einen <hi rendition="#aq">Di&#x017F;con&#x017F;en</hi>ß dadurch zeiget: der<lb/>
Sache aber, wieder welche man <hi rendition="#aq">Prote&#x017F;tati</hi>on ein-<lb/>
leget, dadurch keinen Nachtheil zuziehet, oder &#x017F;el-<lb/>
bige Krafft-loß machet; <hi rendition="#aq">deficiente enim judice,<lb/>
vana e&#x017F;t Prote&#x017F;tatio jus&#x017F;uum con&#x017F;ervans.</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>§. 35.</head>
            <p>Eine unvermuthete und zugleich trau-<lb/>
rige Gelegenheit zu einem be&#x017F;ondern Ceremoniel,<lb/>
a&#x0364;u&#x017F;erete &#x017F;ich bey die&#x017F;em Friedens-Schluß, durch<lb/>
den Todt des ju&#x0364;ng&#x017F;ten <hi rendition="#aq">Infant</hi> von Spanien, Nah-<lb/>
mens Philip <hi rendition="#aq">Pro&#x017F;per,</hi> welcher zu Madrit, Zeit<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">G g 3</fw><fw place="bottom" type="catch">weh-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[469/0497] Hoff-Ceremoniel. von ſeinem Koͤnige wohl tractiret wuͤrde. Al- lein dieſe nichts determinirende Antwort des Cardinals, ſetzte den Hertzog in neuen Chagrin, dergeſtalt; daß er, ob gleich die Nacht fuͤr der Thuͤre, und hefftiges Regen-Wetter war, den- noch nicht laͤnger zu St. Jean de Luz bleiben wolte: ſondern ſich ſo gleich nach Iron begabe, folgendes Tages den Koͤnig von Engelland zu ſprechen. Seine damahlige Revange gegen den Cardinal und Don Louis de Haro, kunte er nun nicht an- ders als dadurch nehmen; daß er wieder den ihn concernirenden Articul, in Gegenwart des Nun- tii und anderer anweſenden Geſandten, ſo muͤnd- lich als ſchrifftlich proteſtirete: und ſo dann ſeine Abreiſe, mit eben ſo wenigem Vergnuͤgen als Ca- rolus II. Koͤnig aus Engelland nahme; welche Proteſtation aber eben ſo viel gefruchtet, als des Nuncii Apoſtolici zu Oßnabruͤg und Muͤnſter; Denn das Proteſtiren hat bey dergleichen pu- bliquen Affairen keine andere Wuͤrckung, als daß man ſeinen Diſconſenß dadurch zeiget: der Sache aber, wieder welche man Proteſtation ein- leget, dadurch keinen Nachtheil zuziehet, oder ſel- bige Krafft-loß machet; deficiente enim judice, vana eſt Proteſtatio jusſuum conſervans. §. 35.Eine unvermuthete und zugleich trau- rige Gelegenheit zu einem beſondern Ceremoniel, aͤuſerete ſich bey dieſem Friedens-Schluß, durch den Todt des juͤngſten Infant von Spanien, Nah- mens Philip Proſper, welcher zu Madrit, Zeit weh- G g 3

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/497
Zitationshilfe: Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 469. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/497>, abgerufen am 18.05.2024.