Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Hoff-Ceremoniel.
besorgete, daß er dergleichen procedere mit dem
Don Louis de Haro concertiret haben: und
selbiges dem Mons. Lockar Ambassadeur des
Cromvvels und der Englischen Republic, einige
Ombrage, denen Affairen selbst aber einiges
Hindernüß verursachen möchte; ihm auch anbey
im Geheim beybringen ließ, daß er der Cardinal
seinem Herrn Principalen mehr Dienste leisten
könte, wenn sie einander nicht sprächen, als wenn
er ihme die Audientz und Particulier-Confe-
rentz verstattete.

§. 32.

Eben diese Ceremonie der Visite, wur-
de dem Sieur Laine und Caillet, Ministern des
Printzen von Conde abgeschlagen. Denn nach-
dem der Don Louis de Haro in der siebenzehen-
den Conferentz diese beyde dem Cardinal mit
Nachdruck recommendirete: daß er selbige in
den Conferentz-Saal möchte treten, und ihme
ihre Aufwartung thun, und was sie etwan im
Nahmen ihrer hohen Principalen vorzutragen
hätten, beybringen lassen; wolte der Cardinal sol-
ches durchaus nicht zugeben: sondern es erklärte
sich gedachte Eminentz bloß dahin, selbige, wenn
sie es geziehmend bey ihme weiter suchen würden,
zu einer privat-Audientz zu admittiren: mit wel-
chem Entschluß des Cardinals es auch Don
Louis und die zwey Abgeordnete des Printzens
von Conde musten bewenden lassen.

§. 33. Et-
F f 4

Hoff-Ceremoniel.
beſorgete, daß er dergleichen procedere mit dem
Don Louis de Haro concertiret haben: und
ſelbiges dem Monſ. Lockar Ambaſſadeur des
Cromvvels und der Engliſchen Republic, einige
Ombrage, denen Affairen ſelbſt aber einiges
Hindernuͤß verurſachen moͤchte; ihm auch anbey
im Geheim beybringen ließ, daß er der Cardinal
ſeinem Herrn Principalen mehr Dienſte leiſten
koͤnte, wenn ſie einander nicht ſpraͤchen, als wenn
er ihme die Audientz und Particulier-Confe-
rentz verſtattete.

§. 32.

Eben dieſe Ceremonie der Viſite, wur-
de dem Sieur Laine und Caillet, Miniſtern des
Printzen von Condé abgeſchlagen. Denn nach-
dem der Don Louis de Haro in der ſiebenzehen-
den Conferentz dieſe beyde dem Cardinal mit
Nachdruck recommendirete: daß er ſelbige in
den Conferentz-Saal moͤchte treten, und ihme
ihre Aufwartung thun, und was ſie etwan im
Nahmen ihrer hohen Principalen vorzutragen
haͤtten, beybringen laſſen; wolte der Cardinal ſol-
ches durchaus nicht zugeben: ſondern es erklaͤrte
ſich gedachte Eminentz bloß dahin, ſelbige, wenn
ſie es geziehmend bey ihme weiter ſuchen wuͤrden,
zu einer privat-Audientz zu admittiren: mit wel-
chem Entſchluß des Cardinals es auch Don
Louis und die zwey Abgeordnete des Printzens
von Condé muſten bewenden laſſen.

§. 33. Et-
F f 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0483" n="455"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Hoff-<hi rendition="#aq">Ceremoniel.</hi></hi></fw><lb/>
be&#x017F;orgete, daß er dergleichen <hi rendition="#aq">procedere</hi> mit dem<lb/><hi rendition="#aq">Don Louis de Haro concerti</hi>ret haben: und<lb/>
&#x017F;elbiges dem <hi rendition="#aq">Mon&#x017F;. Lockar Amba&#x017F;&#x017F;adeur</hi> des<lb/><hi rendition="#aq">Cromvvel</hi>s und der Engli&#x017F;chen Republic, einige<lb/><hi rendition="#aq">Ombrage,</hi> denen <hi rendition="#aq">Affair</hi>en &#x017F;elb&#x017F;t aber einiges<lb/>
Hindernu&#x0364;ß verur&#x017F;achen mo&#x0364;chte; ihm auch anbey<lb/>
im Geheim beybringen ließ, daß er der Cardinal<lb/>
&#x017F;einem Herrn Principalen mehr Dien&#x017F;te lei&#x017F;ten<lb/>
ko&#x0364;nte, wenn &#x017F;ie einander nicht &#x017F;pra&#x0364;chen, als wenn<lb/>
er ihme die <hi rendition="#aq">Audien</hi>tz und <hi rendition="#aq">Particuli</hi>er-<hi rendition="#aq">Confe-<lb/>
ren</hi>tz ver&#x017F;tattete.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>§. 32.</head>
            <p>Eben die&#x017F;e Ceremonie der Vi&#x017F;ite, wur-<lb/>
de dem <hi rendition="#aq">Sieur Laine</hi> und <hi rendition="#aq">Caillet,</hi> Mini&#x017F;tern des<lb/>
Printzen von <hi rendition="#aq">Condé</hi> abge&#x017F;chlagen. Denn nach-<lb/>
dem der <hi rendition="#aq">Don Louis de Haro</hi> in der &#x017F;iebenzehen-<lb/>
den <hi rendition="#aq">Conferen</hi>tz die&#x017F;e beyde dem Cardinal mit<lb/>
Nachdruck <hi rendition="#aq">recommendi</hi>rete: daß er &#x017F;elbige in<lb/>
den <hi rendition="#aq">Conferen</hi>tz-Saal mo&#x0364;chte treten, und ihme<lb/>
ihre Aufwartung thun, und was &#x017F;ie etwan im<lb/>
Nahmen ihrer hohen Principalen vorzutragen<lb/>
ha&#x0364;tten, beybringen la&#x017F;&#x017F;en; wolte der Cardinal &#x017F;ol-<lb/>
ches durchaus nicht zugeben: &#x017F;ondern es erkla&#x0364;rte<lb/>
&#x017F;ich gedachte <hi rendition="#aq">Eminen</hi>tz bloß dahin, &#x017F;elbige, wenn<lb/>
&#x017F;ie es geziehmend bey ihme weiter &#x017F;uchen wu&#x0364;rden,<lb/>
zu einer <hi rendition="#aq">privat-Audien</hi>tz zu <hi rendition="#aq">admitti</hi>ren: mit wel-<lb/>
chem Ent&#x017F;chluß des Cardinals es auch <hi rendition="#aq">Don<lb/>
Louis</hi> und die zwey Abgeordnete des Printzens<lb/>
von <hi rendition="#aq">Condé</hi> mu&#x017F;ten bewenden la&#x017F;&#x017F;en.</p>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">F f 4</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">§. 33. Et-</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[455/0483] Hoff-Ceremoniel. beſorgete, daß er dergleichen procedere mit dem Don Louis de Haro concertiret haben: und ſelbiges dem Monſ. Lockar Ambaſſadeur des Cromvvels und der Engliſchen Republic, einige Ombrage, denen Affairen ſelbſt aber einiges Hindernuͤß verurſachen moͤchte; ihm auch anbey im Geheim beybringen ließ, daß er der Cardinal ſeinem Herrn Principalen mehr Dienſte leiſten koͤnte, wenn ſie einander nicht ſpraͤchen, als wenn er ihme die Audientz und Particulier-Confe- rentz verſtattete. §. 32.Eben dieſe Ceremonie der Viſite, wur- de dem Sieur Laine und Caillet, Miniſtern des Printzen von Condé abgeſchlagen. Denn nach- dem der Don Louis de Haro in der ſiebenzehen- den Conferentz dieſe beyde dem Cardinal mit Nachdruck recommendirete: daß er ſelbige in den Conferentz-Saal moͤchte treten, und ihme ihre Aufwartung thun, und was ſie etwan im Nahmen ihrer hohen Principalen vorzutragen haͤtten, beybringen laſſen; wolte der Cardinal ſol- ches durchaus nicht zugeben: ſondern es erklaͤrte ſich gedachte Eminentz bloß dahin, ſelbige, wenn ſie es geziehmend bey ihme weiter ſuchen wuͤrden, zu einer privat-Audientz zu admittiren: mit wel- chem Entſchluß des Cardinals es auch Don Louis und die zwey Abgeordnete des Printzens von Condé muſten bewenden laſſen. §. 33. Et- F f 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/483
Zitationshilfe: Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 455. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/483>, abgerufen am 18.05.2024.