Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite

Hoff-Ceremoniel.
gatten: welche innen und aussen starck vergüldet,
und künstlich gemahlet, auch mit goldenen und
silbernen Stücken behenget, und den Werth nach
auf 30000. geschätzet waren; ein jedes hatte neun
Ruder-Knechte, welche in rothen Taffet geklei-
det, und ihre Ruder und Seule vergüldet waren.
Jedes wurde von drey andern Schiffen gezogen,
in welchen die Trompeter und Paucker sich lustig
hören liessen, auch nicht eher aufhöreten, biß der
König in das Conferentz-Hauß getreten war.
Jn der ersteren dieser Fregatte saß der Louis de
Haro,
nebst einigen Grands d' Espagne, in der
letzteren aber der Spanische König und seine In-
fantin.
Beyde Ufer des Flusses Bidassao, auf
welchen die Schiffarth geschahe, waren mit Spa-
nischer und Frantzösischer Garde besetzet: Etwan
eine halbe Stunde darauf kam der König in
Franckreich, von denen umb sich habenden vor-
nehmsten Herren begleitet, auch auf die Confe-
ren
tz-Jnsul, wiewohl incognito, weswegen er
auch seinen Ritter-Orden abgeleget hatte. Er
that anfangs eine Cavalcade längst dem Fluß
Bidassao hin, in seiner Retour aber begab er sich
nach dem Conferentz-Saal: woselbst er die In-
fantin
beschauete, ohne daß sie es wuste, oder
doch nicht wissen solte, und ein besonderes Con-
tentement
an derer Person empfunde. Als diese
Entreveüe zwischen Philippo IV. und seiner Fr.
Schwester des Königes Ludovici XIII. Wittib,

etwan

Hoff-Ceremoniel.
gatten: welche innen und auſſen ſtarck verguͤldet,
und kuͤnſtlich gemahlet, auch mit goldenen und
ſilbernen Stuͤcken behenget, und den Werth nach
auf 30000. geſchaͤtzet waren; ein jedes hatte neun
Ruder-Knechte, welche in rothen Taffet geklei-
det, und ihre Ruder und Seule verguͤldet waren.
Jedes wurde von drey andern Schiffen gezogen,
in welchen die Trompeter und Paucker ſich luſtig
hoͤren lieſſen, auch nicht eher aufhoͤreten, biß der
Koͤnig in das Conferentz-Hauß getreten war.
Jn der erſteren dieſer Fregatte ſaß der Louis de
Haro,
nebſt einigen Grands d’ Eſpagne, in der
letzteren aber der Spaniſche Koͤnig und ſeine In-
fantin.
Beyde Ufer des Fluſſes Bidaſſao, auf
welchen die Schiffarth geſchahe, waren mit Spa-
niſcher und Frantzoͤſiſcher Garde beſetzet: Etwan
eine halbe Stunde darauf kam der Koͤnig in
Franckreich, von denen umb ſich habenden vor-
nehmſten Herren begleitet, auch auf die Confe-
ren
tz-Jnſul, wiewohl incognito, weswegen er
auch ſeinen Ritter-Orden abgeleget hatte. Er
that anfangs eine Cavalcade laͤngſt dem Fluß
Bidaſſao hin, in ſeiner Retour aber begab er ſich
nach dem Conferentz-Saal: woſelbſt er die In-
fantin
beſchauete, ohne daß ſie es wuſte, oder
doch nicht wiſſen ſolte, und ein beſonderes Con-
tentement
an derer Perſon empfunde. Als dieſe
Entreveüe zwiſchen Philippo IV. und ſeiner Fr.
Schweſter des Koͤniges Ludovici XIII. Wittib,

etwan
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0475" n="447"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Hoff-<hi rendition="#aq">Ceremoniel.</hi></hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">gatt</hi>en: welche innen und au&#x017F;&#x017F;en &#x017F;tarck vergu&#x0364;ldet,<lb/>
und ku&#x0364;n&#x017F;tlich gemahlet, auch mit goldenen und<lb/>
&#x017F;ilbernen Stu&#x0364;cken behenget, und den Werth nach<lb/>
auf 30000. ge&#x017F;cha&#x0364;tzet waren; ein jedes hatte neun<lb/>
Ruder-Knechte, welche in rothen <hi rendition="#aq">Taffet</hi> geklei-<lb/>
det, und ihre Ruder und Seule vergu&#x0364;ldet waren.<lb/>
Jedes wurde von drey andern Schiffen gezogen,<lb/>
in welchen die Trompeter und Paucker &#x017F;ich lu&#x017F;tig<lb/>
ho&#x0364;ren lie&#x017F;&#x017F;en, auch nicht eher aufho&#x0364;reten, biß der<lb/>
Ko&#x0364;nig in das <hi rendition="#aq">Conferen</hi>tz-Hauß getreten war.<lb/>
Jn der er&#x017F;teren die&#x017F;er <hi rendition="#aq">Fregatte</hi> &#x017F;aß der <hi rendition="#aq">Louis de<lb/>
Haro,</hi> neb&#x017F;t einigen <hi rendition="#aq">Grands d&#x2019; E&#x017F;pagne,</hi> in der<lb/>
letzteren aber der Spani&#x017F;che Ko&#x0364;nig und &#x017F;eine <hi rendition="#aq">In-<lb/>
fantin.</hi> Beyde Ufer des Flu&#x017F;&#x017F;es <hi rendition="#aq">Bida&#x017F;&#x017F;ao,</hi> auf<lb/>
welchen die Schiffarth ge&#x017F;chahe, waren mit Spa-<lb/>
ni&#x017F;cher und Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;cher <hi rendition="#aq">Garde</hi> be&#x017F;etzet: Etwan<lb/>
eine halbe Stunde darauf kam der Ko&#x0364;nig in<lb/>
Franckreich, von denen umb &#x017F;ich habenden vor-<lb/>
nehm&#x017F;ten Herren begleitet, auch auf die <hi rendition="#aq">Confe-<lb/>
ren</hi>tz-Jn&#x017F;ul, wiewohl <hi rendition="#aq">incognito,</hi> weswegen er<lb/>
auch &#x017F;einen Ritter-Orden abgeleget hatte. Er<lb/>
that anfangs eine <hi rendition="#aq">Cavalcade</hi> la&#x0364;ng&#x017F;t dem Fluß<lb/><hi rendition="#aq">Bida&#x017F;&#x017F;ao</hi> hin, in &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Retour</hi> aber begab er &#x017F;ich<lb/>
nach dem <hi rendition="#aq">Conferen</hi>tz-Saal: wo&#x017F;elb&#x017F;t er die <hi rendition="#aq">In-<lb/>
fantin</hi> be&#x017F;chauete, ohne daß &#x017F;ie es wu&#x017F;te, oder<lb/>
doch nicht wi&#x017F;&#x017F;en &#x017F;olte, und ein be&#x017F;onderes <hi rendition="#aq">Con-<lb/>
tentement</hi> an derer Per&#x017F;on empfunde. Als die&#x017F;e<lb/><hi rendition="#aq">Entreveüe</hi> zwi&#x017F;chen <hi rendition="#aq">Philippo IV.</hi> und &#x017F;einer Fr.<lb/>
Schwe&#x017F;ter des Ko&#x0364;niges <hi rendition="#aq">Ludovici XIII.</hi> Wittib,<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">etwan</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[447/0475] Hoff-Ceremoniel. gatten: welche innen und auſſen ſtarck verguͤldet, und kuͤnſtlich gemahlet, auch mit goldenen und ſilbernen Stuͤcken behenget, und den Werth nach auf 30000. geſchaͤtzet waren; ein jedes hatte neun Ruder-Knechte, welche in rothen Taffet geklei- det, und ihre Ruder und Seule verguͤldet waren. Jedes wurde von drey andern Schiffen gezogen, in welchen die Trompeter und Paucker ſich luſtig hoͤren lieſſen, auch nicht eher aufhoͤreten, biß der Koͤnig in das Conferentz-Hauß getreten war. Jn der erſteren dieſer Fregatte ſaß der Louis de Haro, nebſt einigen Grands d’ Eſpagne, in der letzteren aber der Spaniſche Koͤnig und ſeine In- fantin. Beyde Ufer des Fluſſes Bidaſſao, auf welchen die Schiffarth geſchahe, waren mit Spa- niſcher und Frantzoͤſiſcher Garde beſetzet: Etwan eine halbe Stunde darauf kam der Koͤnig in Franckreich, von denen umb ſich habenden vor- nehmſten Herren begleitet, auch auf die Confe- rentz-Jnſul, wiewohl incognito, weswegen er auch ſeinen Ritter-Orden abgeleget hatte. Er that anfangs eine Cavalcade laͤngſt dem Fluß Bidaſſao hin, in ſeiner Retour aber begab er ſich nach dem Conferentz-Saal: woſelbſt er die In- fantin beſchauete, ohne daß ſie es wuſte, oder doch nicht wiſſen ſolte, und ein beſonderes Con- tentement an derer Perſon empfunde. Als dieſe Entreveüe zwiſchen Philippo IV. und ſeiner Fr. Schweſter des Koͤniges Ludovici XIII. Wittib, etwan

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/475
Zitationshilfe: Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 447. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/475>, abgerufen am 18.05.2024.