Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite

Europäisches
verrichtete Unterzeichnung, gleich als wäre selbige
in Madrit geschehen; zu mahlen der Duc de
Mayenne
auch die Heurath Ludovici XIII. mit
der Infantin Anna Maria in Madrit unterzeich-
net hatte. Damit auch bey Unterschreibung der
Zeugen, wegen des Rangs keine Difficultät ent-
stünde, wurde für gut befunden: daß die Frantzö-
sischen Cavalliers, welche als Zeugen emploiret
wurden, sich in dem Frantzösischen Exemplar zu
erst und oben an, die Spanischen aber hingegen
in dem Spanischen Exemplar sich zu erst und
oben an setzen und schreiben solten; und mit diesem
Ceremoniel bekame dieser Ehe-Contract auch
seine Richtigkeit.

§. 26.

Nun ist noch übrig in gebührender
Kürtze anzuführen, mit was für besonderen Cere-
monien die Heurath selbst vollzogen worden. Die-
se ersolgete aber nicht so bald als sich der Cardinal
und Don Louis im Anfang eingebildet; weil die
nöthigen Einregistrirungen, die Einschickungen,
der Ratificationen und derer Auswechselungen,
nicht so geschwinde zu Stande gebracht werden
und erfolgen kunten. Jedoch lieff so wohl die
Frantzösische, als auch Spanische Ratification
noch im bemelten 1659. Jahre ein: da jene zu
Thoulouse den 24. Novembr., diese zu Madrit
den 10. Decembr. ware ausgefertiget worden.
An. 1660. den 23. Januarii wurden gemeldete,
so wohl Friedens, als Heuraths-Ratificationes

zu

Europaͤiſches
verrichtete Unterzeichnung, gleich als waͤre ſelbige
in Madrit geſchehen; zu mahlen der Duc de
Mayenne
auch die Heurath Ludovici XIII. mit
der Infantin Anna Maria in Madrit unterzeich-
net hatte. Damit auch bey Unterſchreibung der
Zeugen, wegen des Rangs keine Difficultaͤt ent-
ſtuͤnde, wurde fuͤr gut befunden: daß die Frantzoͤ-
ſiſchen Cavalliers, welche als Zeugen emploiret
wurden, ſich in dem Frantzoͤſiſchen Exemplar zu
erſt und oben an, die Spaniſchen aber hingegen
in dem Spaniſchen Exemplar ſich zu erſt und
oben an ſetzen und ſchreiben ſolten; und mit dieſem
Ceremoniel bekame dieſer Ehe-Contract auch
ſeine Richtigkeit.

§. 26.

Nun iſt noch uͤbrig in gebuͤhrender
Kuͤrtze anzufuͤhren, mit was fuͤr beſonderen Cere-
monien die Heurath ſelbſt vollzogen worden. Die-
ſe erſolgete aber nicht ſo bald als ſich der Cardinal
und Don Louis im Anfang eingebildet; weil die
noͤthigen Einregiſtrirungen, die Einſchickungen,
der Ratificationen und derer Auswechſelungen,
nicht ſo geſchwinde zu Stande gebracht werden
und erfolgen kunten. Jedoch lieff ſo wohl die
Frantzoͤſiſche, als auch Spaniſche Ratification
noch im bemelten 1659. Jahre ein: da jene zu
Thoulouſe den 24. Novembr., dieſe zu Madrit
den 10. Decembr. ware ausgefertiget worden.
An. 1660. den 23. Januarii wurden gemeldete,
ſo wohl Friedens, als Heuraths-Ratificationes

zu
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0470" n="442"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Europa&#x0364;i&#x017F;ches</hi></fw><lb/>
verrichtete Unterzeichnung, gleich als wa&#x0364;re &#x017F;elbige<lb/>
in Madrit ge&#x017F;chehen; zu mahlen der <hi rendition="#aq">Duc de<lb/>
Mayenne</hi> auch die Heurath <hi rendition="#aq">Ludovici XIII.</hi> mit<lb/>
der <hi rendition="#aq">Infantin Anna Maria</hi> in Madrit unterzeich-<lb/>
net hatte. Damit auch bey Unter&#x017F;chreibung der<lb/>
Zeugen, wegen des Rangs keine <hi rendition="#aq">Difficul</hi>ta&#x0364;t ent-<lb/>
&#x017F;tu&#x0364;nde, wurde fu&#x0364;r gut befunden: daß die Frantzo&#x0364;-<lb/>
&#x017F;i&#x017F;chen Cavalliers, welche als Zeugen <hi rendition="#aq">emploi</hi>ret<lb/>
wurden, &#x017F;ich in dem Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;chen Exemplar zu<lb/>
er&#x017F;t und oben an, die Spani&#x017F;chen aber hingegen<lb/>
in dem Spani&#x017F;chen Exemplar &#x017F;ich zu er&#x017F;t und<lb/>
oben an &#x017F;etzen und &#x017F;chreiben &#x017F;olten; und mit die&#x017F;em<lb/>
Ceremoniel bekame die&#x017F;er Ehe-<hi rendition="#aq">Contract</hi> auch<lb/>
&#x017F;eine Richtigkeit.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>§. 26.</head>
            <p>Nun i&#x017F;t noch u&#x0364;brig in gebu&#x0364;hrender<lb/>
Ku&#x0364;rtze anzufu&#x0364;hren, mit was fu&#x0364;r be&#x017F;onderen Cere-<lb/>
monien die Heurath &#x017F;elb&#x017F;t vollzogen worden. Die-<lb/>
&#x017F;e er&#x017F;olgete aber nicht &#x017F;o bald als &#x017F;ich der Cardinal<lb/>
und <hi rendition="#aq">Don Louis</hi> im Anfang eingebildet; weil die<lb/>
no&#x0364;thigen Einregi&#x017F;trirungen, die Ein&#x017F;chickungen,<lb/>
der <hi rendition="#aq">Ratification</hi>en und derer Auswech&#x017F;elungen,<lb/>
nicht &#x017F;o ge&#x017F;chwinde zu Stande gebracht werden<lb/>
und erfolgen kunten. Jedoch lieff &#x017F;o wohl die<lb/>
Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che, als auch Spani&#x017F;che <hi rendition="#aq">Ratificati</hi>on<lb/>
noch im bemelten 1659. Jahre ein: da jene zu<lb/><hi rendition="#aq">Thoulou&#x017F;e</hi> den 24. <hi rendition="#aq">Novembr.,</hi> die&#x017F;e zu Madrit<lb/>
den 10. <hi rendition="#aq">Decembr.</hi> ware ausgefertiget worden.<lb/><hi rendition="#aq">An.</hi> 1660. den 23. <hi rendition="#aq">Januarii</hi> wurden gemeldete,<lb/>
&#x017F;o wohl Friedens, als Heuraths-<hi rendition="#aq">Ratificationes</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zu</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[442/0470] Europaͤiſches verrichtete Unterzeichnung, gleich als waͤre ſelbige in Madrit geſchehen; zu mahlen der Duc de Mayenne auch die Heurath Ludovici XIII. mit der Infantin Anna Maria in Madrit unterzeich- net hatte. Damit auch bey Unterſchreibung der Zeugen, wegen des Rangs keine Difficultaͤt ent- ſtuͤnde, wurde fuͤr gut befunden: daß die Frantzoͤ- ſiſchen Cavalliers, welche als Zeugen emploiret wurden, ſich in dem Frantzoͤſiſchen Exemplar zu erſt und oben an, die Spaniſchen aber hingegen in dem Spaniſchen Exemplar ſich zu erſt und oben an ſetzen und ſchreiben ſolten; und mit dieſem Ceremoniel bekame dieſer Ehe-Contract auch ſeine Richtigkeit. §. 26.Nun iſt noch uͤbrig in gebuͤhrender Kuͤrtze anzufuͤhren, mit was fuͤr beſonderen Cere- monien die Heurath ſelbſt vollzogen worden. Die- ſe erſolgete aber nicht ſo bald als ſich der Cardinal und Don Louis im Anfang eingebildet; weil die noͤthigen Einregiſtrirungen, die Einſchickungen, der Ratificationen und derer Auswechſelungen, nicht ſo geſchwinde zu Stande gebracht werden und erfolgen kunten. Jedoch lieff ſo wohl die Frantzoͤſiſche, als auch Spaniſche Ratification noch im bemelten 1659. Jahre ein: da jene zu Thoulouſe den 24. Novembr., dieſe zu Madrit den 10. Decembr. ware ausgefertiget worden. An. 1660. den 23. Januarii wurden gemeldete, ſo wohl Friedens, als Heuraths-Ratificationes zu

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/470
Zitationshilfe: Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 442. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/470>, abgerufen am 18.05.2024.