Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Europäisches
welchen man nicht leicht abzuweichen pfleget:
wolte aber ein Potentate etwas mehres bey Re-
ception seines Ambassadeurs im Ceremonien-
Werck geniessen, als man ihm in einem Hoffe biß-
hero nicht ertheilet, so müste er ihm solches ent-
weder,

1. Durch Pacta bedingen, oder da man ihm
nichts neues einräumen wolte,
2. Die Gesandschafft in eine blosse Abgesand-
schafft verwandeln.
§. 2.

Jedem Souverainen stehet frey, das
Ceremoniel gegen einem oder den andern Gesand-
ten zu vermehren, und das Tractament zu vergrös-
sern, welches nicht selten zu geschehen pfleget, wenn
ein Ambassadeur von einem nahen Verwand-
ten, oder in favorabilibus, v. gr. eine Ehe, oder
Alliance zu stifften, gesendet wird; aber kein Sou-
verainer kan hingegen, ohne den, von welchem
der Ambassadeur kommt, zu beleidigen, das ein-
mahl eingeführete Ceremoniel, mindern, weil sich
der Sendende auf das Herkommen und die Pos-
session beruffen kan. Denn das Interesse des
mittentis versiret mehr in dem Ceremoniel, als
das Interesse accipientis legationem.

§. 3.

Dieses Ceremoniel, ob es gleich zur
Haupt-Sache der Gesandschafft nichts contri-
buiret, und offtermahls die negotia mehr hindert
als befördert, machet selbiges doch meistens, nebst
dem Character, von welchen es ein insepara-

bles

Europaͤiſches
welchen man nicht leicht abzuweichen pfleget:
wolte aber ein Potentate etwas mehres bey Re-
ception ſeines Ambaſſadeurs im Ceremonien-
Werck genieſſen, als man ihm in einem Hoffe biß-
hero nicht ertheilet, ſo muͤſte er ihm ſolches ent-
weder,

1. Durch Pacta bedingen, oder da man ihm
nichts neues einraͤumen wolte,
2. Die Geſandſchafft in eine bloſſe Abgeſand-
ſchafft verwandeln.
§. 2.

Jedem Souverainen ſtehet frey, das
Ceremoniel gegen einem oder den andern Geſand-
ten zu vermehren, und das Tractament zu vergroͤſ-
ſern, welches nicht ſelten zu geſchehen pfleget, wenn
ein Ambaſſadeur von einem nahen Verwand-
ten, oder in favorabilibus, v. gr. eine Ehe, oder
Alliance zu ſtifften, geſendet wird; aber kein Sou-
verainer kan hingegen, ohne den, von welchem
der Ambaſſadeur kommt, zu beleidigen, das ein-
mahl eingefuͤhrete Ceremoniel, mindern, weil ſich
der Sendende auf das Herkommen und die Poſ-
ſeſſion beruffen kan. Denn das Intereſſe des
mittentis verſiret mehr in dem Ceremoniel, als
das Intereſſe accipientis legationem.

§. 3.

Dieſes Ceremoniel, ob es gleich zur
Haupt-Sache der Geſandſchafft nichts contri-
buiret, und offtermahls die negotia mehr hindert
als befoͤrdert, machet ſelbiges doch meiſtens, nebſt
dem Character, von welchen es ein inſepara-

bles
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0248" n="220"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Europa&#x0364;i&#x017F;ches</hi></fw><lb/>
welchen man nicht leicht abzuweichen pfleget:<lb/>
wolte aber ein Potentate etwas mehres bey <hi rendition="#aq">Re-<lb/>
cepti</hi>on &#x017F;eines <hi rendition="#aq">Amba&#x017F;&#x017F;adeurs</hi> im Ceremonien-<lb/>
Werck genie&#x017F;&#x017F;en, als man ihm in einem Hoffe biß-<lb/>
hero nicht ertheilet, &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;te er ihm &#x017F;olches ent-<lb/>
weder,</p><lb/>
            <list>
              <item>1. Durch <hi rendition="#aq">Pacta</hi> bedingen, oder da man ihm<lb/>
nichts neues einra&#x0364;umen wolte,</item><lb/>
              <item>2. Die Ge&#x017F;and&#x017F;chafft in eine blo&#x017F;&#x017F;e Abge&#x017F;and-<lb/>
&#x017F;chafft verwandeln.</item>
            </list>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>§. 2.</head>
            <p>Jedem <hi rendition="#aq">Souverain</hi>en &#x017F;tehet frey, das<lb/>
Ceremoniel gegen einem oder den andern Ge&#x017F;and-<lb/>
ten zu vermehren, und das Tractament zu vergro&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ern, welches nicht &#x017F;elten zu ge&#x017F;chehen pfleget, wenn<lb/>
ein <hi rendition="#aq">Amba&#x017F;&#x017F;adeur</hi> von einem nahen Verwand-<lb/>
ten, oder in <hi rendition="#aq">favorabilibus, v. gr.</hi> eine Ehe, oder<lb/>
Alliance zu &#x017F;tifften, ge&#x017F;endet wird; aber kein <hi rendition="#aq">Sou-<lb/>
verain</hi>er kan hingegen, ohne den, von welchem<lb/>
der <hi rendition="#aq">Amba&#x017F;&#x017F;adeur</hi> kommt, zu beleidigen, das ein-<lb/>
mahl eingefu&#x0364;hrete Ceremoniel, mindern, weil &#x017F;ich<lb/>
der Sendende auf das Herkommen und die <hi rendition="#aq">Po&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e&#x017F;&#x017F;ion</hi> beruffen kan. Denn das <hi rendition="#aq">Intere&#x017F;&#x017F;e</hi> des<lb/><hi rendition="#aq">mittentis ver&#x017F;i</hi>ret mehr in dem Ceremoniel, als<lb/>
das <hi rendition="#aq">Intere&#x017F;&#x017F;e accipientis legationem.</hi></p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head>§. 3.</head>
            <p>Die&#x017F;es Ceremoniel, ob es gleich zur<lb/>
Haupt-Sache der Ge&#x017F;and&#x017F;chafft nichts <hi rendition="#aq">contri-<lb/>
bui</hi>ret, und offtermahls die <hi rendition="#aq">negotia</hi> mehr hindert<lb/>
als befo&#x0364;rdert, machet &#x017F;elbiges doch mei&#x017F;tens, neb&#x017F;t<lb/>
dem <hi rendition="#aq">Character,</hi> von welchen es ein <hi rendition="#aq">in&#x017F;epara-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">bles</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[220/0248] Europaͤiſches welchen man nicht leicht abzuweichen pfleget: wolte aber ein Potentate etwas mehres bey Re- ception ſeines Ambaſſadeurs im Ceremonien- Werck genieſſen, als man ihm in einem Hoffe biß- hero nicht ertheilet, ſo muͤſte er ihm ſolches ent- weder, 1. Durch Pacta bedingen, oder da man ihm nichts neues einraͤumen wolte, 2. Die Geſandſchafft in eine bloſſe Abgeſand- ſchafft verwandeln. §. 2. Jedem Souverainen ſtehet frey, das Ceremoniel gegen einem oder den andern Geſand- ten zu vermehren, und das Tractament zu vergroͤſ- ſern, welches nicht ſelten zu geſchehen pfleget, wenn ein Ambaſſadeur von einem nahen Verwand- ten, oder in favorabilibus, v. gr. eine Ehe, oder Alliance zu ſtifften, geſendet wird; aber kein Sou- verainer kan hingegen, ohne den, von welchem der Ambaſſadeur kommt, zu beleidigen, das ein- mahl eingefuͤhrete Ceremoniel, mindern, weil ſich der Sendende auf das Herkommen und die Poſ- ſeſſion beruffen kan. Denn das Intereſſe des mittentis verſiret mehr in dem Ceremoniel, als das Intereſſe accipientis legationem. §. 3. Dieſes Ceremoniel, ob es gleich zur Haupt-Sache der Geſandſchafft nichts contri- buiret, und offtermahls die negotia mehr hindert als befoͤrdert, machet ſelbiges doch meiſtens, nebſt dem Character, von welchen es ein inſepara- bles

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/248
Zitationshilfe: Stieve, Gottfried: Europäisches Hoff-Ceremoniel. Leipzig, 1715, S. 220. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieve_hoffceremoniel_1715/248>, abgerufen am 22.11.2024.