Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Zugabe.

Das Bild hastu vor deines angesehn
und meinst es müß' in dich sich jederman
verlieben.

10.
Einst sah' ich einen alten Narren
die grauen Haare reissen auß
vor einer Schönen Haus'
und wer alldar vorüber gieng
hub weidlich an zulachen/
daß er erst an-im Alter-fieng
die Liebe mit zu machen.
Sich/ Alter/ das steht dir nicht an
und deines gleichen.
Der Jugend/ die mit Rechte lieben kan
und ihrer Liebe Zwekk erreichen/
der geht das Lieben hin.
Drum lache nicht/ daß ich verliebet bin.
11.
Es ist nicht wahr/
daß Amor den und die verzaubern kan.
hier komt es nicht auf einen Segen an/
nicht auf ein wächsern Bild.
Kein

Zugabe.

Das Bild haſtu vor deines angeſehn
und meinſt es muͤß’ in dich ſich jederman
verlieben.

10.
Einſt ſah’ ich einen alten Narren
die grauen Haare reiſſen auß
vor einer Schoͤnen Hauſ’
und wer alldar voruͤber gieng
hub weidlich an zulachen/
daß er erſt an-im Alter-fieng
die Liebe mit zu machen.
Sich/ Alter/ das ſteht dir nicht an
und deines gleichen.
Der Jugend/ die mit Rechte lieben kan
und ihrer Liebe Zwekk erreichen/
der geht das Lieben hin.
Drum lache nicht/ daß ich verliebet bin.
11.
Es iſt nicht wahr/
daß Amor den und die verzaubern kan.
hier komt es nicht auf einen Segen an/
nicht auf ein waͤchſern Bild.
Kein
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="9">
              <l>
                <pb facs="#f0356" n="[296]"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Zugabe.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Das Bild ha&#x017F;tu vor deines ange&#x017F;ehn</l><lb/>
              <l>und mein&#x017F;t es mu&#x0364;ß&#x2019; in dich &#x017F;ich jederman<lb/><hi rendition="#et">verlieben.</hi></l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <head>10.</head><lb/>
              <l>Ein&#x017F;t &#x017F;ah&#x2019; ich einen alten Narren</l><lb/>
              <l>die grauen Haare rei&#x017F;&#x017F;en auß</l><lb/>
              <l>vor einer Scho&#x0364;nen Hau&#x017F;&#x2019;</l><lb/>
              <l>und wer alldar voru&#x0364;ber gieng</l><lb/>
              <l>hub weidlich an zulachen/</l><lb/>
              <l>daß er er&#x017F;t an-im Alter-fieng</l><lb/>
              <l>die Liebe mit zu machen.</l><lb/>
              <l>Sich/ Alter/ das &#x017F;teht dir nicht an</l><lb/>
              <l>und deines gleichen.</l><lb/>
              <l>Der Jugend/ die mit Rechte lieben kan</l><lb/>
              <l>und ihrer Liebe Zwekk erreichen/</l><lb/>
              <l>der geht das Lieben hin.</l><lb/>
              <l>Drum lache nicht/ daß ich verliebet bin.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="11">
              <head>11.</head><lb/>
              <l>Es i&#x017F;t nicht wahr/</l><lb/>
              <l>daß Amor den und die verzaubern kan.</l><lb/>
              <l>hier komt es nicht auf einen Segen an/</l><lb/>
              <l>nicht auf ein wa&#x0364;ch&#x017F;ern Bild.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Kein</fw><lb/></l>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[296]/0356] Zugabe. Das Bild haſtu vor deines angeſehn und meinſt es muͤß’ in dich ſich jederman verlieben. 10. Einſt ſah’ ich einen alten Narren die grauen Haare reiſſen auß vor einer Schoͤnen Hauſ’ und wer alldar voruͤber gieng hub weidlich an zulachen/ daß er erſt an-im Alter-fieng die Liebe mit zu machen. Sich/ Alter/ das ſteht dir nicht an und deines gleichen. Der Jugend/ die mit Rechte lieben kan und ihrer Liebe Zwekk erreichen/ der geht das Lieben hin. Drum lache nicht/ daß ich verliebet bin. 11. Es iſt nicht wahr/ daß Amor den und die verzaubern kan. hier komt es nicht auf einen Segen an/ nicht auf ein waͤchſern Bild. Kein

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/356
Zitationshilfe: Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660, S. [296]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/356>, abgerufen am 19.05.2024.