pst_113.001 Vormals; aber anjetzt erhebst du dich weit vor denpst_113.002 andern,pst_113.003 Kühnen Muts, da du meiner gewaltigen Lanze dichpst_113.004 darstellst.pst_113.005 Meiner Kraft begegnen nur Söhn' unglücklicher Eltern!pst_113.006 Aber wofern du, ein Gott, herabgekommen vompst_113.007 Himmel,pst_113.008 Nimmer alsdann begehr ich, mit himmlischen Mächtenpst_113.009 zu kämpfen.pst_113.010 Nicht des Dryas Erzeugter einmal, der starke Lykurgos,pst_113.011 Lebete lang, als gegen des Himmels Mächt' er gestrebet:pst_113.012 pst_113.013 Welcher vordem Dionysos des Rasenden Ammen verfolgendpst_113.014 pst_113.015 Scheucht' auf dem heiligen Berge Nyseion; alle zugleichpst_113.016 nunpst_113.017 Warfen die laubigen Stäbe dahin, da der Mörderpst_113.018 Lykurgospst_113.019 Wild mit dem Stachel sie schlug; auch selbst Dionysospst_113.020 voll Schreckenspst_113.021 Taucht' in die Woge des Meers, und Thetis nahm inpst_113.022 den Schoß ihn,pst_113.023 Welcher erbebt', angstvoll vor der drohenden Stimmepst_113.024 des Mannes.pst_113.025 Jenem zürnten darauf die ruhig waltenden Götter,pst_113.026 Und ihn blendete Zeus der Donnerer; auch nicht langepst_113.027 Lebt' er hinfort, denn verhaßt war er allen unsterblichenpst_113.028 Göttern.pst_113.029 Nicht mit seligen Göttern daher verlang ich zu kämpfen.pst_113.030 Wenn du ein Sterblicher bist und genährt von Früchtenpst_113.031 des Feldes;
pst_113.001 Vormals; aber anjetzt erhebst du dich weit vor denpst_113.002 andern,pst_113.003 Kühnen Muts, da du meiner gewaltigen Lanze dichpst_113.004 darstellst.pst_113.005 Meiner Kraft begegnen nur Söhn' unglücklicher Eltern!pst_113.006 Aber wofern du, ein Gott, herabgekommen vompst_113.007 Himmel,pst_113.008 Nimmer alsdann begehr ich, mit himmlischen Mächtenpst_113.009 zu kämpfen.pst_113.010 Nicht des Dryas Erzeugter einmal, der starke Lykurgos,pst_113.011 Lebete lang, als gegen des Himmels Mächt' er gestrebet:pst_113.012 pst_113.013 Welcher vordem Dionysos des Rasenden Ammen verfolgendpst_113.014 pst_113.015 Scheucht' auf dem heiligen Berge Nyseion; alle zugleichpst_113.016 nunpst_113.017 Warfen die laubigen Stäbe dahin, da der Mörderpst_113.018 Lykurgospst_113.019 Wild mit dem Stachel sie schlug; auch selbst Dionysospst_113.020 voll Schreckenspst_113.021 Taucht' in die Woge des Meers, und Thetis nahm inpst_113.022 den Schoß ihn,pst_113.023 Welcher erbebt', angstvoll vor der drohenden Stimmepst_113.024 des Mannes.pst_113.025 Jenem zürnten darauf die ruhig waltenden Götter,pst_113.026 Und ihn blendete Zeus der Donnerer; auch nicht langepst_113.027 Lebt' er hinfort, denn verhaßt war er allen unsterblichenpst_113.028 Göttern.pst_113.029 Nicht mit seligen Göttern daher verlang ich zu kämpfen.pst_113.030 Wenn du ein Sterblicher bist und genährt von Früchtenpst_113.031 des Feldes;
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><lg><pbfacs="#f0117"n="113"/><lbn="pst_113.001"/><l>Vormals; aber anjetzt erhebst du dich weit vor den</l><lbn="pst_113.002"/><l><hirendition="#et">andern,</hi></l><lbn="pst_113.003"/><l>Kühnen Muts, da du meiner gewaltigen Lanze dich</l><lbn="pst_113.004"/><l><hirendition="#et">darstellst.</hi></l><lbn="pst_113.005"/><l>Meiner Kraft begegnen nur Söhn' unglücklicher Eltern!</l><lbn="pst_113.006"/><l>Aber wofern du, ein Gott, herabgekommen vom</l><lbn="pst_113.007"/><l><hirendition="#et">Himmel,</hi></l><lbn="pst_113.008"/><l>Nimmer alsdann begehr ich, mit himmlischen Mächten</l><lbn="pst_113.009"/><l><hirendition="#et">zu kämpfen.</hi></l><lbn="pst_113.010"/><l>Nicht des Dryas Erzeugter einmal, der starke Lykurgos,</l><lbn="pst_113.011"/><l>Lebete lang, als gegen des Himmels Mächt' er ge<hirendition="#et">strebet:</hi></l><lbn="pst_113.012"/><lbn="pst_113.013"/><l>Welcher vordem Dionysos des Rasenden Ammen ver<hirendition="#et">folgend</hi></l><lbn="pst_113.014"/><lbn="pst_113.015"/><l>Scheucht' auf dem heiligen Berge Nyseion; alle zugleich</l><lbn="pst_113.016"/><l><hirendition="#et">nun</hi></l><lbn="pst_113.017"/><l>Warfen die laubigen Stäbe dahin, da der Mörder</l><lbn="pst_113.018"/><l><hirendition="#et">Lykurgos</hi></l><lbn="pst_113.019"/><l>Wild mit dem Stachel sie schlug; auch selbst Dionysos</l><lbn="pst_113.020"/><l><hirendition="#et">voll Schreckens</hi></l><lbn="pst_113.021"/><l>Taucht' in die Woge des Meers, und Thetis nahm in</l><lbn="pst_113.022"/><l><hirendition="#et">den Schoß ihn,</hi></l><lbn="pst_113.023"/><l>Welcher erbebt', angstvoll vor der drohenden Stimme</l><lbn="pst_113.024"/><l><hirendition="#et">des Mannes.</hi></l><lbn="pst_113.025"/><l>Jenem zürnten darauf die ruhig waltenden Götter,</l><lbn="pst_113.026"/><l>Und ihn blendete Zeus der Donnerer; auch nicht lange</l><lbn="pst_113.027"/><l>Lebt' er hinfort, denn verhaßt war er allen unsterblichen</l><lbn="pst_113.028"/><l><hirendition="#et">Göttern.</hi></l><lbn="pst_113.029"/><l>Nicht mit seligen Göttern daher verlang ich zu kämpfen.</l><lbn="pst_113.030"/><l>Wenn du ein Sterblicher bist und genährt von Früchten</l><lbn="pst_113.031"/><l><hirendition="#et">des Feldes;</hi></l></lg></div></div></body></text></TEI>
[113/0117]
pst_113.001
Vormals; aber anjetzt erhebst du dich weit vor den pst_113.002
andern, pst_113.003
Kühnen Muts, da du meiner gewaltigen Lanze dich pst_113.004
darstellst. pst_113.005
Meiner Kraft begegnen nur Söhn' unglücklicher Eltern! pst_113.006
Aber wofern du, ein Gott, herabgekommen vom pst_113.007
Himmel, pst_113.008
Nimmer alsdann begehr ich, mit himmlischen Mächten pst_113.009
zu kämpfen. pst_113.010
Nicht des Dryas Erzeugter einmal, der starke Lykurgos, pst_113.011
Lebete lang, als gegen des Himmels Mächt' er gestrebet: pst_113.012
pst_113.013
Welcher vordem Dionysos des Rasenden Ammen verfolgend pst_113.014
pst_113.015
Scheucht' auf dem heiligen Berge Nyseion; alle zugleich pst_113.016
nun pst_113.017
Warfen die laubigen Stäbe dahin, da der Mörder pst_113.018
Lykurgos pst_113.019
Wild mit dem Stachel sie schlug; auch selbst Dionysos pst_113.020
voll Schreckens pst_113.021
Taucht' in die Woge des Meers, und Thetis nahm in pst_113.022
den Schoß ihn, pst_113.023
Welcher erbebt', angstvoll vor der drohenden Stimme pst_113.024
des Mannes. pst_113.025
Jenem zürnten darauf die ruhig waltenden Götter, pst_113.026
Und ihn blendete Zeus der Donnerer; auch nicht lange pst_113.027
Lebt' er hinfort, denn verhaßt war er allen unsterblichen pst_113.028
Göttern. pst_113.029
Nicht mit seligen Göttern daher verlang ich zu kämpfen. pst_113.030
Wenn du ein Sterblicher bist und genährt von Früchten pst_113.031
des Feldes;
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Staiger, Emil: Grundbegriffe der Poetik. Zürich, 1946, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/staiger_poetik_1946/117>, abgerufen am 04.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
