Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spyri, Johanna: Heidi's Lehr- und Wanderjahre. Gotha, 1880.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Kind kann nicht essen, begreiflicher Weise. Geh' hinüber zu
Klara, bis der Wagen vorfährt", setzte er freundlich, zu
Heidi gewandt, hinzu.

Das war Heidi's Wunsch; es sprang hinüber. Mitten
in Klaras Zimmer war ein ungeheurer Koffer zu sehen,
noch stand dessen Deckel weit offen.

"Komm', Heidi, komm'", rief ihm Klara entgegen,
"sieh', was ich dir habe einpacken lassen, komm', freut's
dich?"

Und sie nannte ihm eine ganze Menge von Dingen,
Kleider und Schürzen, Tücher und Nähgeräth, "und sieh'
hier, Heidi", und Klara hob triumphirend einen Korb in
die Höhe. Heidi guckte hinein und sprang hoch auf vor
Freude, denn drinnen lagen wohl zwölf schöne, weiße, runde
Brödchen, alle für die Großmutter. Die Kinder vergaßen
in ihrem Jubel ganz, daß nun der Augenblick komme, da
sie sich trennen mußten, und als mit einem Mal der Ruf
erschallte: "Der Wagen ist bereit!"-- da war keine Zeit
mehr zum Traurigwerden. Heidi lief in sein Zimmer, da
mußte noch sein schönes Buch von der Großmama liegen,
Niemand konnte es eingepackt haben, denn es lag unter dem
Kopfkissen, weil Heidi Tag und Nacht sich nicht davon
trennen konnte. Das wurde in den Korb auf die Bröd¬
chen gelegt. Dann machte es seinen Schrank auf; noch
suchte es nach einem Gute, das man vielleicht auch nicht
eingepackt hatte. Richtig -- auch das alte rothe Tuch

Kind kann nicht eſſen, begreiflicher Weiſe. Geh' hinüber zu
Klara, bis der Wagen vorfährt“, ſetzte er freundlich, zu
Heidi gewandt, hinzu.

Das war Heidi's Wunſch; es ſprang hinüber. Mitten
in Klaras Zimmer war ein ungeheurer Koffer zu ſehen,
noch ſtand deſſen Deckel weit offen.

„Komm', Heidi, komm'“, rief ihm Klara entgegen,
„ſieh', was ich dir habe einpacken laſſen, komm', freut's
dich?“

Und ſie nannte ihm eine ganze Menge von Dingen,
Kleider und Schürzen, Tücher und Nähgeräth, „und ſieh'
hier, Heidi“, und Klara hob triumphirend einen Korb in
die Höhe. Heidi guckte hinein und ſprang hoch auf vor
Freude, denn drinnen lagen wohl zwölf ſchöne, weiße, runde
Brödchen, alle für die Großmutter. Die Kinder vergaßen
in ihrem Jubel ganz, daß nun der Augenblick komme, da
ſie ſich trennen mußten, und als mit einem Mal der Ruf
erſchallte: „Der Wagen iſt bereit!“— da war keine Zeit
mehr zum Traurigwerden. Heidi lief in ſein Zimmer, da
mußte noch ſein ſchönes Buch von der Großmama liegen,
Niemand konnte es eingepackt haben, denn es lag unter dem
Kopfkiſſen, weil Heidi Tag und Nacht ſich nicht davon
trennen konnte. Das wurde in den Korb auf die Bröd¬
chen gelegt. Dann machte es ſeinen Schrank auf; noch
ſuchte es nach einem Gute, das man vielleicht auch nicht
eingepackt hatte. Richtig — auch das alte rothe Tuch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0210" n="200"/>
Kind kann nicht e&#x017F;&#x017F;en, begreiflicher Wei&#x017F;e. Geh' hinüber zu<lb/>
Klara, bis der Wagen vorfährt&#x201C;, &#x017F;etzte er freundlich, zu<lb/>
Heidi gewandt, hinzu.</p><lb/>
        <p>Das war Heidi's Wun&#x017F;ch; es &#x017F;prang hinüber. Mitten<lb/>
in Klaras Zimmer war ein ungeheurer Koffer zu &#x017F;ehen,<lb/>
noch &#x017F;tand de&#x017F;&#x017F;en Deckel weit offen.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Komm', Heidi, komm'&#x201C;, rief ihm Klara entgegen,<lb/>
&#x201E;&#x017F;ieh', was ich dir habe einpacken la&#x017F;&#x017F;en, komm', freut's<lb/>
dich?&#x201C;</p><lb/>
        <p>Und &#x017F;ie nannte ihm eine ganze Menge von Dingen,<lb/>
Kleider und Schürzen, Tücher und Nähgeräth, &#x201E;und &#x017F;ieh'<lb/>
hier, Heidi&#x201C;, und Klara hob triumphirend einen Korb in<lb/>
die Höhe. Heidi guckte hinein und &#x017F;prang hoch auf vor<lb/>
Freude, denn drinnen lagen wohl zwölf &#x017F;chöne, weiße, runde<lb/>
Brödchen, alle für die Großmutter. Die Kinder vergaßen<lb/>
in ihrem Jubel ganz, daß nun der Augenblick komme, da<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;ich trennen mußten, und als mit einem Mal der Ruf<lb/>
er&#x017F;challte: &#x201E;Der Wagen i&#x017F;t bereit!&#x201C;&#x2014; da war keine Zeit<lb/>
mehr zum Traurigwerden. Heidi lief in &#x017F;ein Zimmer, da<lb/>
mußte noch &#x017F;ein &#x017F;chönes Buch von der Großmama liegen,<lb/>
Niemand konnte es eingepackt haben, denn es lag unter dem<lb/>
Kopfki&#x017F;&#x017F;en, weil Heidi Tag und Nacht &#x017F;ich nicht davon<lb/>
trennen konnte. Das wurde in den Korb auf die Bröd¬<lb/>
chen gelegt. Dann machte es &#x017F;einen Schrank auf; noch<lb/>
&#x017F;uchte es nach einem Gute, das man vielleicht auch nicht<lb/>
eingepackt hatte. Richtig &#x2014; auch das alte rothe Tuch<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[200/0210] Kind kann nicht eſſen, begreiflicher Weiſe. Geh' hinüber zu Klara, bis der Wagen vorfährt“, ſetzte er freundlich, zu Heidi gewandt, hinzu. Das war Heidi's Wunſch; es ſprang hinüber. Mitten in Klaras Zimmer war ein ungeheurer Koffer zu ſehen, noch ſtand deſſen Deckel weit offen. „Komm', Heidi, komm'“, rief ihm Klara entgegen, „ſieh', was ich dir habe einpacken laſſen, komm', freut's dich?“ Und ſie nannte ihm eine ganze Menge von Dingen, Kleider und Schürzen, Tücher und Nähgeräth, „und ſieh' hier, Heidi“, und Klara hob triumphirend einen Korb in die Höhe. Heidi guckte hinein und ſprang hoch auf vor Freude, denn drinnen lagen wohl zwölf ſchöne, weiße, runde Brödchen, alle für die Großmutter. Die Kinder vergaßen in ihrem Jubel ganz, daß nun der Augenblick komme, da ſie ſich trennen mußten, und als mit einem Mal der Ruf erſchallte: „Der Wagen iſt bereit!“— da war keine Zeit mehr zum Traurigwerden. Heidi lief in ſein Zimmer, da mußte noch ſein ſchönes Buch von der Großmama liegen, Niemand konnte es eingepackt haben, denn es lag unter dem Kopfkiſſen, weil Heidi Tag und Nacht ſich nicht davon trennen konnte. Das wurde in den Korb auf die Bröd¬ chen gelegt. Dann machte es ſeinen Schrank auf; noch ſuchte es nach einem Gute, das man vielleicht auch nicht eingepackt hatte. Richtig — auch das alte rothe Tuch

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spyri_heidi_1880
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spyri_heidi_1880/210
Zitationshilfe: Spyri, Johanna: Heidi's Lehr- und Wanderjahre. Gotha, 1880, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spyri_heidi_1880/210>, abgerufen am 28.04.2024.