Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 2. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
los nieder, erhob sich aber schnell, weil sie Ent-
deckung fürchtete. In ihrem Herzen stürmte es
mächtig, sie lebte bisher fromm und heilig, kein
Gedanke an die Welt und ihre Freuden störte sie
in ihrer Einsamkeit, sie suchte Ruhe im Kloster,
Trost im eifrigen Gebete, und glaubte beides
wirklich gefunden zu haben. Nun sah sie aber
Friedrichen wieder, ihr Herz wurde durch seinen
Brief, durch seine ängstlichen Geberden von sei-
ner Treue überzeugt, es hatte ihn noch nie ver-
gessen können, es liebte ihn vom Neuen, und hef-
tiger als jemals. Der Eid, den sie geleistet hat-
te, schien sie nicht zu binden, seine Untreue zwang
ihr solchen ab, seine Treue vernichtete ihn. Aus
Liebe zu Friedrichen war sie Christin geworden; um
sein Andenken ewig zu feiern, war sie ins Kloster
gegangen, um ihn wieder sehen und lieben zu kön-
nen, war sie fest entschlossen, es in seinen Armen
sogleich zu verlassen. Die Grundsätze der Religion,
die diesen Vorsatz hindern sollten, hatten noch
nicht tiefe Wurzel in ihrem Gewissen gefaßt,
mächtiger und kräftiger keimte im Herzen die Lie-
be wieder, welche ohnehin jede, auch die stärkste
Fesseln zerreißt, und alles überwindet.

Der folgende Tag war ein Sonnabend, sie be-
tete und arbeitete nicht, sie eilte zehnmal nach
dem Garten, sah immer nach dem Dache, und
sah ganz natürlich nichts. Als endlich der Tag
endigte, gedachte sie erst der großen Hindernisse,
welche sie noch von ihrem Friedrich trennten. Die
los nieder, erhob ſich aber ſchnell, weil ſie Ent-
deckung fuͤrchtete. In ihrem Herzen ſtuͤrmte es
maͤchtig, ſie lebte bisher fromm und heilig, kein
Gedanke an die Welt und ihre Freuden ſtoͤrte ſie
in ihrer Einſamkeit, ſie ſuchte Ruhe im Kloſter,
Troſt im eifrigen Gebete, und glaubte beides
wirklich gefunden zu haben. Nun ſah ſie aber
Friedrichen wieder, ihr Herz wurde durch ſeinen
Brief, durch ſeine aͤngſtlichen Geberden von ſei-
ner Treue uͤberzeugt, es hatte ihn noch nie ver-
geſſen koͤnnen, es liebte ihn vom Neuen, und hef-
tiger als jemals. Der Eid, den ſie geleiſtet hat-
te, ſchien ſie nicht zu binden, ſeine Untreue zwang
ihr ſolchen ab, ſeine Treue vernichtete ihn. Aus
Liebe zu Friedrichen war ſie Chriſtin geworden; um
ſein Andenken ewig zu feiern, war ſie ins Kloſter
gegangen, um ihn wieder ſehen und lieben zu koͤn-
nen, war ſie feſt entſchloſſen, es in ſeinen Armen
ſogleich zu verlaſſen. Die Grundſaͤtze der Religion,
die dieſen Vorſatz hindern ſollten, hatten noch
nicht tiefe Wurzel in ihrem Gewiſſen gefaßt,
maͤchtiger und kraͤftiger keimte im Herzen die Lie-
be wieder, welche ohnehin jede, auch die ſtaͤrkſte
Feſſeln zerreißt, und alles uͤberwindet.

Der folgende Tag war ein Sonnabend, ſie be-
tete und arbeitete nicht, ſie eilte zehnmal nach
dem Garten, ſah immer nach dem Dache, und
ſah ganz natuͤrlich nichts. Als endlich der Tag
endigte, gedachte ſie erſt der großen Hinderniſſe,
welche ſie noch von ihrem Friedrich trennten. Die
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#ESTHER">
          <p><pb facs="#f0037" n="29"/>
los nieder, erhob &#x017F;ich aber &#x017F;chnell, weil &#x017F;ie Ent-<lb/>
deckung fu&#x0364;rchtete. In ihrem Herzen &#x017F;tu&#x0364;rmte es<lb/>
ma&#x0364;chtig, &#x017F;ie lebte bisher fromm und heilig, kein<lb/>
Gedanke an die Welt und ihre Freuden &#x017F;to&#x0364;rte &#x017F;ie<lb/>
in ihrer Ein&#x017F;amkeit, &#x017F;ie &#x017F;uchte Ruhe im Klo&#x017F;ter,<lb/>
Tro&#x017F;t im eifrigen Gebete, und glaubte beides<lb/>
wirklich gefunden zu haben. Nun &#x017F;ah &#x017F;ie aber<lb/>
Friedrichen wieder, ihr Herz wurde durch &#x017F;einen<lb/>
Brief, durch &#x017F;eine a&#x0364;ng&#x017F;tlichen Geberden von &#x017F;ei-<lb/>
ner Treue u&#x0364;berzeugt, es hatte ihn noch nie ver-<lb/>
ge&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnen, es liebte ihn vom Neuen, und hef-<lb/>
tiger als jemals. Der Eid, den &#x017F;ie gelei&#x017F;tet hat-<lb/>
te, &#x017F;chien &#x017F;ie nicht zu binden, &#x017F;eine Untreue zwang<lb/>
ihr &#x017F;olchen ab, &#x017F;eine Treue vernichtete ihn. Aus<lb/>
Liebe zu Friedrichen war &#x017F;ie Chri&#x017F;tin geworden; um<lb/>
&#x017F;ein Andenken ewig zu feiern, war &#x017F;ie ins Klo&#x017F;ter<lb/>
gegangen, um ihn wieder &#x017F;ehen und lieben zu ko&#x0364;n-<lb/>
nen, war &#x017F;ie fe&#x017F;t ent&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en, es in &#x017F;einen Armen<lb/>
&#x017F;ogleich zu verla&#x017F;&#x017F;en. Die Grund&#x017F;a&#x0364;tze der Religion,<lb/>
die die&#x017F;en Vor&#x017F;atz hindern &#x017F;ollten, hatten noch<lb/>
nicht tiefe Wurzel in ihrem Gewi&#x017F;&#x017F;en gefaßt,<lb/>
ma&#x0364;chtiger und kra&#x0364;ftiger keimte im Herzen die Lie-<lb/>
be wieder, welche ohnehin jede, auch die &#x017F;ta&#x0364;rk&#x017F;te<lb/>
Fe&#x017F;&#x017F;eln zerreißt, und alles u&#x0364;berwindet.</p><lb/>
          <p>Der folgende Tag war ein Sonnabend, &#x017F;ie be-<lb/>
tete und arbeitete nicht, &#x017F;ie eilte zehnmal nach<lb/>
dem Garten, &#x017F;ah immer nach dem Dache, und<lb/>
&#x017F;ah ganz natu&#x0364;rlich nichts. Als endlich der Tag<lb/>
endigte, gedachte &#x017F;ie er&#x017F;t der großen Hinderni&#x017F;&#x017F;e,<lb/>
welche &#x017F;ie noch von ihrem Friedrich trennten. Die<lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[29/0037] los nieder, erhob ſich aber ſchnell, weil ſie Ent- deckung fuͤrchtete. In ihrem Herzen ſtuͤrmte es maͤchtig, ſie lebte bisher fromm und heilig, kein Gedanke an die Welt und ihre Freuden ſtoͤrte ſie in ihrer Einſamkeit, ſie ſuchte Ruhe im Kloſter, Troſt im eifrigen Gebete, und glaubte beides wirklich gefunden zu haben. Nun ſah ſie aber Friedrichen wieder, ihr Herz wurde durch ſeinen Brief, durch ſeine aͤngſtlichen Geberden von ſei- ner Treue uͤberzeugt, es hatte ihn noch nie ver- geſſen koͤnnen, es liebte ihn vom Neuen, und hef- tiger als jemals. Der Eid, den ſie geleiſtet hat- te, ſchien ſie nicht zu binden, ſeine Untreue zwang ihr ſolchen ab, ſeine Treue vernichtete ihn. Aus Liebe zu Friedrichen war ſie Chriſtin geworden; um ſein Andenken ewig zu feiern, war ſie ins Kloſter gegangen, um ihn wieder ſehen und lieben zu koͤn- nen, war ſie feſt entſchloſſen, es in ſeinen Armen ſogleich zu verlaſſen. Die Grundſaͤtze der Religion, die dieſen Vorſatz hindern ſollten, hatten noch nicht tiefe Wurzel in ihrem Gewiſſen gefaßt, maͤchtiger und kraͤftiger keimte im Herzen die Lie- be wieder, welche ohnehin jede, auch die ſtaͤrkſte Feſſeln zerreißt, und alles uͤberwindet. Der folgende Tag war ein Sonnabend, ſie be- tete und arbeitete nicht, ſie eilte zehnmal nach dem Garten, ſah immer nach dem Dache, und ſah ganz natuͤrlich nichts. Als endlich der Tag endigte, gedachte ſie erſt der großen Hinderniſſe, welche ſie noch von ihrem Friedrich trennten. Die

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796/37
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 2. Leipzig, 1796, S. 29. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796/37>, abgerufen am 28.03.2024.