Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 2. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

erschien, beichtete er eine kleine Viertelstunde,
und wie sich sein jammerndes Weib ihm wieder
nahte, konnte er schon nicht mehr sprechen, ver-
schied, ehe der Tag graute, in ihren Armen.

Marie hatte ihren Gatten innig und gränzen-
los geliebt, ihr Schmerz über seinen Verlust war
daher äußerst groß, stieg oft bis zur Raserei.
Erst am dritten Tage konnte man sie bewegen,
die Leiche den Trägern zu überlassen, welche ihn
zur Ruhe tragen sollten, sie folgte wimmernd und
händeringend.

Der Gutsherr kam eben von einer kleinen
Lustreise zurück, und begegnete dem Leichenzuge.
Marie entriß sich ihren Führerinnen, rannte zum
Wagen, klagte dem Herrn ihr inniges Leid, und
flüsterte ihm nachher einige Worte ins Ohr, die
Niemand hören konnte. Der Gutsherr befahl so-
gleich die Leiche zurückzutragen, weil er seiner
Pflicht gemäß, dieselbe näher untersuchen lassen
wollte. Er stieg aus dem Wagen, und mischte
sich unter die Trauernden.

Ich bin wirklich auch zu bedauern, sprach er
zu dem Haufen, ich fühle den Verlust des Redli-
chen tief! Wo werde ich einen Schäfer finden,
der ihm gleicht? der mich der Versorgung der
trauernden Wittwe überhebt?

Kaum hatte er diese Fragen ausgesprochen,
so drängte sich aus dem Haufen der erste Knecht
hervor, und bewieß mit Gründen, daß er hin-
längliche Kenntnisse besitze, das Amt zu verwal-

erſchien, beichtete er eine kleine Viertelſtunde,
und wie ſich ſein jammerndes Weib ihm wieder
nahte, konnte er ſchon nicht mehr ſprechen, ver-
ſchied, ehe der Tag graute, in ihren Armen.

Marie hatte ihren Gatten innig und graͤnzen-
los geliebt, ihr Schmerz uͤber ſeinen Verluſt war
daher aͤußerſt groß, ſtieg oft bis zur Raſerei.
Erſt am dritten Tage konnte man ſie bewegen,
die Leiche den Traͤgern zu uͤberlaſſen, welche ihn
zur Ruhe tragen ſollten, ſie folgte wimmernd und
haͤnderingend.

Der Gutsherr kam eben von einer kleinen
Luſtreiſe zuruͤck, und begegnete dem Leichenzuge.
Marie entriß ſich ihren Fuͤhrerinnen, rannte zum
Wagen, klagte dem Herrn ihr inniges Leid, und
fluͤſterte ihm nachher einige Worte ins Ohr, die
Niemand hoͤren konnte. Der Gutsherr befahl ſo-
gleich die Leiche zuruͤckzutragen, weil er ſeiner
Pflicht gemaͤß, dieſelbe naͤher unterſuchen laſſen
wollte. Er ſtieg aus dem Wagen, und miſchte
ſich unter die Trauernden.

Ich bin wirklich auch zu bedauern, ſprach er
zu dem Haufen, ich fuͤhle den Verluſt des Redli-
chen tief! Wo werde ich einen Schaͤfer finden,
der ihm gleicht? der mich der Verſorgung der
trauernden Wittwe uͤberhebt?

Kaum hatte er dieſe Fragen ausgeſprochen,
ſo draͤngte ſich aus dem Haufen der erſte Knecht
hervor, und bewieß mit Gruͤnden, daß er hin-
laͤngliche Kenntniſſe beſitze, das Amt zu verwal-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0179" n="171"/>
er&#x017F;chien, beichtete er eine kleine Viertel&#x017F;tunde,<lb/>
und wie &#x017F;ich &#x017F;ein jammerndes Weib ihm wieder<lb/>
nahte, konnte er &#x017F;chon nicht mehr &#x017F;prechen, ver-<lb/>
&#x017F;chied, ehe der Tag graute, in ihren Armen.</p><lb/>
        <p>Marie hatte ihren Gatten innig und gra&#x0364;nzen-<lb/>
los geliebt, ihr Schmerz u&#x0364;ber &#x017F;einen Verlu&#x017F;t war<lb/>
daher a&#x0364;ußer&#x017F;t groß, &#x017F;tieg oft bis zur Ra&#x017F;erei.<lb/>
Er&#x017F;t am dritten Tage konnte man &#x017F;ie bewegen,<lb/>
die Leiche den Tra&#x0364;gern zu u&#x0364;berla&#x017F;&#x017F;en, welche ihn<lb/>
zur Ruhe tragen &#x017F;ollten, &#x017F;ie folgte wimmernd und<lb/>
ha&#x0364;nderingend.</p><lb/>
        <p>Der Gutsherr kam eben von einer kleinen<lb/>
Lu&#x017F;trei&#x017F;e zuru&#x0364;ck, und begegnete dem Leichenzuge.<lb/>
Marie entriß &#x017F;ich ihren Fu&#x0364;hrerinnen, rannte zum<lb/>
Wagen, klagte dem Herrn ihr inniges Leid, und<lb/>
flu&#x0364;&#x017F;terte ihm nachher einige Worte ins Ohr, die<lb/>
Niemand ho&#x0364;ren konnte. Der Gutsherr befahl &#x017F;o-<lb/>
gleich die Leiche zuru&#x0364;ckzutragen, weil er &#x017F;einer<lb/>
Pflicht gema&#x0364;ß, die&#x017F;elbe na&#x0364;her unter&#x017F;uchen la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
wollte. Er &#x017F;tieg aus dem Wagen, und mi&#x017F;chte<lb/>
&#x017F;ich unter die Trauernden.</p><lb/>
        <p>Ich bin wirklich auch zu bedauern, &#x017F;prach er<lb/>
zu dem Haufen, ich fu&#x0364;hle den Verlu&#x017F;t des Redli-<lb/>
chen tief! Wo werde ich einen Scha&#x0364;fer finden,<lb/>
der ihm gleicht? der mich der Ver&#x017F;orgung der<lb/>
trauernden Wittwe u&#x0364;berhebt?</p><lb/>
        <p>Kaum hatte er die&#x017F;e Fragen ausge&#x017F;prochen,<lb/>
&#x017F;o dra&#x0364;ngte &#x017F;ich aus dem Haufen der er&#x017F;te Knecht<lb/>
hervor, und bewieß mit Gru&#x0364;nden, daß er hin-<lb/>
la&#x0364;ngliche Kenntni&#x017F;&#x017F;e be&#x017F;itze, das Amt zu verwal-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[171/0179] erſchien, beichtete er eine kleine Viertelſtunde, und wie ſich ſein jammerndes Weib ihm wieder nahte, konnte er ſchon nicht mehr ſprechen, ver- ſchied, ehe der Tag graute, in ihren Armen. Marie hatte ihren Gatten innig und graͤnzen- los geliebt, ihr Schmerz uͤber ſeinen Verluſt war daher aͤußerſt groß, ſtieg oft bis zur Raſerei. Erſt am dritten Tage konnte man ſie bewegen, die Leiche den Traͤgern zu uͤberlaſſen, welche ihn zur Ruhe tragen ſollten, ſie folgte wimmernd und haͤnderingend. Der Gutsherr kam eben von einer kleinen Luſtreiſe zuruͤck, und begegnete dem Leichenzuge. Marie entriß ſich ihren Fuͤhrerinnen, rannte zum Wagen, klagte dem Herrn ihr inniges Leid, und fluͤſterte ihm nachher einige Worte ins Ohr, die Niemand hoͤren konnte. Der Gutsherr befahl ſo- gleich die Leiche zuruͤckzutragen, weil er ſeiner Pflicht gemaͤß, dieſelbe naͤher unterſuchen laſſen wollte. Er ſtieg aus dem Wagen, und miſchte ſich unter die Trauernden. Ich bin wirklich auch zu bedauern, ſprach er zu dem Haufen, ich fuͤhle den Verluſt des Redli- chen tief! Wo werde ich einen Schaͤfer finden, der ihm gleicht? der mich der Verſorgung der trauernden Wittwe uͤberhebt? Kaum hatte er dieſe Fragen ausgeſprochen, ſo draͤngte ſich aus dem Haufen der erſte Knecht hervor, und bewieß mit Gruͤnden, daß er hin- laͤngliche Kenntniſſe beſitze, das Amt zu verwal-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796/179
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 2. Leipzig, 1796, S. 171. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796/179>, abgerufen am 07.05.2024.