Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 2. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite

Konrads Zustand war schrecklich, und ganz
des innigsten Mitleids würdig. Karolinens Un-
treue hatte ihm nicht nur den Verstand, sondern
auch die Sprache geraubt. Ungeachtet der alte
Vater alles anwandte, ihn durch Abgesandte zur
Abreise zu bewegen, so beantwortete er doch aller
Bitte mit keiner Silbe, schien sie gar nicht zu
hören. Er saß am andern Morgen noch mit in
einander geschlagnen Armen auf seinem Ruhebette,
und starrte nach einem Winkel des Zimmers;
manchmal knirschte er fürchterlich mit den Zähnen,
oft schien er wieder angenehm zu lächeln. Da
alle dem Alten einstimmig versicherten, daß er
wahnsinnig zu seyn scheine, sich ohne Gewalt
nicht entfernen würde, so flehte er die Gerichte
um Beistand an. Der Vorsteher der Polizei be-
handelte den Unglücklichen mit aller Schonung,
als er aber ebenfalls keine seiner Fragen beant-
wortete, so ließ er seine Schriften untersuchen,
unter denen sich ein Paß befand, welcher sein
Standquartier und Regiment anzeigte. Der äu-
ßerst unruhige Alte versprach sogleich, alle Unko-
sten, welche die Rückbegleitung des armen Ritt-
meisters verursachen würde, zu ersetzen, und die
Polizei übernahms, ihn anständig und sicher bis
in sein Standquartier nach Böhmen zu führen.

Wider aller Erwartung folgte der Unglückliche
ohne Murren seinen Begleitern, er schien lustig
und fröhlich zu seyn, als er den Wagen unter sich
rollen hörte, aber er sprach nichts, und sank in

Konrads Zuſtand war ſchrecklich, und ganz
des innigſten Mitleids wuͤrdig. Karolinens Un-
treue hatte ihm nicht nur den Verſtand, ſondern
auch die Sprache geraubt. Ungeachtet der alte
Vater alles anwandte, ihn durch Abgeſandte zur
Abreiſe zu bewegen, ſo beantwortete er doch aller
Bitte mit keiner Silbe, ſchien ſie gar nicht zu
hoͤren. Er ſaß am andern Morgen noch mit in
einander geſchlagnen Armen auf ſeinem Ruhebette,
und ſtarrte nach einem Winkel des Zimmers;
manchmal knirſchte er fuͤrchterlich mit den Zaͤhnen,
oft ſchien er wieder angenehm zu laͤcheln. Da
alle dem Alten einſtimmig verſicherten, daß er
wahnſinnig zu ſeyn ſcheine, ſich ohne Gewalt
nicht entfernen wuͤrde, ſo flehte er die Gerichte
um Beiſtand an. Der Vorſteher der Polizei be-
handelte den Ungluͤcklichen mit aller Schonung,
als er aber ebenfalls keine ſeiner Fragen beant-
wortete, ſo ließ er ſeine Schriften unterſuchen,
unter denen ſich ein Paß befand, welcher ſein
Standquartier und Regiment anzeigte. Der aͤu-
ßerſt unruhige Alte verſprach ſogleich, alle Unko-
ſten, welche die Ruͤckbegleitung des armen Ritt-
meiſters verurſachen wuͤrde, zu erſetzen, und die
Polizei uͤbernahms, ihn anſtaͤndig und ſicher bis
in ſein Standquartier nach Boͤhmen zu fuͤhren.

Wider aller Erwartung folgte der Ungluͤckliche
ohne Murren ſeinen Begleitern, er ſchien luſtig
und froͤhlich zu ſeyn, als er den Wagen unter ſich
rollen hoͤrte, aber er ſprach nichts, und ſank in

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0161" n="153"/>
        <p>Konrads Zu&#x017F;tand war &#x017F;chrecklich, und ganz<lb/>
des innig&#x017F;ten Mitleids wu&#x0364;rdig. Karolinens Un-<lb/>
treue hatte ihm nicht nur den Ver&#x017F;tand, &#x017F;ondern<lb/>
auch die Sprache geraubt. Ungeachtet der alte<lb/>
Vater alles anwandte, ihn durch Abge&#x017F;andte zur<lb/>
Abrei&#x017F;e zu bewegen, &#x017F;o beantwortete er doch aller<lb/>
Bitte mit keiner Silbe, &#x017F;chien &#x017F;ie gar nicht zu<lb/>
ho&#x0364;ren. Er &#x017F;aß am andern Morgen noch mit in<lb/>
einander ge&#x017F;chlagnen Armen auf &#x017F;einem Ruhebette,<lb/>
und &#x017F;tarrte nach einem Winkel des Zimmers;<lb/>
manchmal knir&#x017F;chte er fu&#x0364;rchterlich mit den Za&#x0364;hnen,<lb/>
oft &#x017F;chien er wieder angenehm zu la&#x0364;cheln. Da<lb/>
alle dem Alten ein&#x017F;timmig ver&#x017F;icherten, daß er<lb/>
wahn&#x017F;innig zu &#x017F;eyn &#x017F;cheine, &#x017F;ich ohne Gewalt<lb/>
nicht entfernen wu&#x0364;rde, &#x017F;o flehte er die Gerichte<lb/>
um Bei&#x017F;tand an. Der Vor&#x017F;teher der Polizei be-<lb/>
handelte den Unglu&#x0364;cklichen mit aller Schonung,<lb/>
als er aber ebenfalls keine &#x017F;einer Fragen beant-<lb/>
wortete, &#x017F;o ließ er &#x017F;eine Schriften unter&#x017F;uchen,<lb/>
unter denen &#x017F;ich ein Paß befand, welcher &#x017F;ein<lb/>
Standquartier und Regiment anzeigte. Der a&#x0364;u-<lb/>
ßer&#x017F;t unruhige Alte ver&#x017F;prach &#x017F;ogleich, alle Unko-<lb/>
&#x017F;ten, welche die Ru&#x0364;ckbegleitung des armen Ritt-<lb/>
mei&#x017F;ters verur&#x017F;achen wu&#x0364;rde, zu er&#x017F;etzen, und die<lb/>
Polizei u&#x0364;bernahms, ihn an&#x017F;ta&#x0364;ndig und &#x017F;icher bis<lb/>
in &#x017F;ein Standquartier nach Bo&#x0364;hmen zu fu&#x0364;hren.</p><lb/>
        <p>Wider aller Erwartung folgte der Unglu&#x0364;ckliche<lb/>
ohne Murren &#x017F;einen Begleitern, er &#x017F;chien lu&#x017F;tig<lb/>
und fro&#x0364;hlich zu &#x017F;eyn, als er den Wagen unter &#x017F;ich<lb/>
rollen ho&#x0364;rte, aber er &#x017F;prach nichts, und &#x017F;ank in<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[153/0161] Konrads Zuſtand war ſchrecklich, und ganz des innigſten Mitleids wuͤrdig. Karolinens Un- treue hatte ihm nicht nur den Verſtand, ſondern auch die Sprache geraubt. Ungeachtet der alte Vater alles anwandte, ihn durch Abgeſandte zur Abreiſe zu bewegen, ſo beantwortete er doch aller Bitte mit keiner Silbe, ſchien ſie gar nicht zu hoͤren. Er ſaß am andern Morgen noch mit in einander geſchlagnen Armen auf ſeinem Ruhebette, und ſtarrte nach einem Winkel des Zimmers; manchmal knirſchte er fuͤrchterlich mit den Zaͤhnen, oft ſchien er wieder angenehm zu laͤcheln. Da alle dem Alten einſtimmig verſicherten, daß er wahnſinnig zu ſeyn ſcheine, ſich ohne Gewalt nicht entfernen wuͤrde, ſo flehte er die Gerichte um Beiſtand an. Der Vorſteher der Polizei be- handelte den Ungluͤcklichen mit aller Schonung, als er aber ebenfalls keine ſeiner Fragen beant- wortete, ſo ließ er ſeine Schriften unterſuchen, unter denen ſich ein Paß befand, welcher ſein Standquartier und Regiment anzeigte. Der aͤu- ßerſt unruhige Alte verſprach ſogleich, alle Unko- ſten, welche die Ruͤckbegleitung des armen Ritt- meiſters verurſachen wuͤrde, zu erſetzen, und die Polizei uͤbernahms, ihn anſtaͤndig und ſicher bis in ſein Standquartier nach Boͤhmen zu fuͤhren. Wider aller Erwartung folgte der Ungluͤckliche ohne Murren ſeinen Begleitern, er ſchien luſtig und froͤhlich zu ſeyn, als er den Wagen unter ſich rollen hoͤrte, aber er ſprach nichts, und ſank in

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796/161
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 2. Leipzig, 1796, S. 153. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796/161>, abgerufen am 07.05.2024.