Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 2. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

daß seine schöne Gestalt auf ihre Sinne, sein ed-
les, stilles Betragen auf ihr Herz mit Macht ge-
wirkt habe. Konrad wohnte mit ihr in einem
Hause, sein Meister, bei welchem er in Arbeit
stand, hatte ein kleines Hintergebäude in der
Miethe, welches mit dem größern durch einen
Gang verbunden war; über diesen mußte man
gehen, wenn man auf die Gasse gelangen wollte,
über diesen gieng Konrad selten, ohne die Toch-
ter des Hauses sehen und grüßen zu müssen.
Sie erwiederte seinen Gruß stets mit großer
Freundlichkeit, als aber der schüchterne Jüngling
nie mehr als diesen wagte, so versuchte sies ernst-
licher ihm Rede abzugewinnen. Sie forschte nach
seinem Namen und Vaterlande, fragte nach sei-
nen Freunden und Bekannten, und ließ sich nach
und nach seine ganze, obgleich kleine, aber doch
immer merkwürdige Lebensgeschichte erzählen.

Der angenehme, empfindungsvolle Ton, mit
welchem er diese Geschichte erzählte, die Thränen,
welche bei der Erinnerung an seine theuern Pfleg-
eltern seinen Augen entstürzten, wirkten äußerst
mächtig auf das unbefangne Herz des empfindsa-
men Mädchens. Er war so schön, und nebenbei
so unverdient unglücklich! Beides sind Eigen-
schaften, an welchen Stolz und Eitelkeit des Lie-
be fühlenden Mädchens sehr oft scheitert, und der
keimenden Liebe willig weicht.

Karoline, so nannte sich das reiche, aber auch
schöne Mädchen, hinderte diese Wirkung nicht,

daß ſeine ſchoͤne Geſtalt auf ihre Sinne, ſein ed-
les, ſtilles Betragen auf ihr Herz mit Macht ge-
wirkt habe. Konrad wohnte mit ihr in einem
Hauſe, ſein Meiſter, bei welchem er in Arbeit
ſtand, hatte ein kleines Hintergebaͤude in der
Miethe, welches mit dem groͤßern durch einen
Gang verbunden war; uͤber dieſen mußte man
gehen, wenn man auf die Gaſſe gelangen wollte,
uͤber dieſen gieng Konrad ſelten, ohne die Toch-
ter des Hauſes ſehen und gruͤßen zu muͤſſen.
Sie erwiederte ſeinen Gruß ſtets mit großer
Freundlichkeit, als aber der ſchuͤchterne Juͤngling
nie mehr als dieſen wagte, ſo verſuchte ſies ernſt-
licher ihm Rede abzugewinnen. Sie forſchte nach
ſeinem Namen und Vaterlande, fragte nach ſei-
nen Freunden und Bekannten, und ließ ſich nach
und nach ſeine ganze, obgleich kleine, aber doch
immer merkwuͤrdige Lebensgeſchichte erzaͤhlen.

Der angenehme, empfindungsvolle Ton, mit
welchem er dieſe Geſchichte erzaͤhlte, die Thraͤnen,
welche bei der Erinnerung an ſeine theuern Pfleg-
eltern ſeinen Augen entſtuͤrzten, wirkten aͤußerſt
maͤchtig auf das unbefangne Herz des empfindſa-
men Maͤdchens. Er war ſo ſchoͤn, und nebenbei
ſo unverdient ungluͤcklich! Beides ſind Eigen-
ſchaften, an welchen Stolz und Eitelkeit des Lie-
be fuͤhlenden Maͤdchens ſehr oft ſcheitert, und der
keimenden Liebe willig weicht.

Karoline, ſo nannte ſich das reiche, aber auch
ſchoͤne Maͤdchen, hinderte dieſe Wirkung nicht,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0112" n="104"/>
daß &#x017F;eine &#x017F;cho&#x0364;ne Ge&#x017F;talt auf ihre Sinne, &#x017F;ein ed-<lb/>
les, &#x017F;tilles Betragen auf ihr Herz mit Macht ge-<lb/>
wirkt habe. Konrad wohnte mit ihr in einem<lb/>
Hau&#x017F;e, &#x017F;ein Mei&#x017F;ter, bei welchem er in Arbeit<lb/>
&#x017F;tand, hatte ein kleines Hintergeba&#x0364;ude in der<lb/>
Miethe, welches mit dem gro&#x0364;ßern durch einen<lb/>
Gang verbunden war; u&#x0364;ber die&#x017F;en mußte man<lb/>
gehen, wenn man auf die Ga&#x017F;&#x017F;e gelangen wollte,<lb/>
u&#x0364;ber die&#x017F;en gieng Konrad &#x017F;elten, ohne die Toch-<lb/>
ter des Hau&#x017F;es &#x017F;ehen und gru&#x0364;ßen zu mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Sie erwiederte &#x017F;einen Gruß &#x017F;tets mit großer<lb/>
Freundlichkeit, als aber der &#x017F;chu&#x0364;chterne Ju&#x0364;ngling<lb/>
nie mehr als die&#x017F;en wagte, &#x017F;o ver&#x017F;uchte &#x017F;ies ern&#x017F;t-<lb/>
licher ihm Rede abzugewinnen. Sie for&#x017F;chte nach<lb/>
&#x017F;einem Namen und Vaterlande, fragte nach &#x017F;ei-<lb/>
nen Freunden und Bekannten, und ließ &#x017F;ich nach<lb/>
und nach &#x017F;eine ganze, obgleich kleine, aber doch<lb/>
immer merkwu&#x0364;rdige Lebensge&#x017F;chichte erza&#x0364;hlen.</p><lb/>
        <p>Der angenehme, empfindungsvolle Ton, mit<lb/>
welchem er die&#x017F;e Ge&#x017F;chichte erza&#x0364;hlte, die Thra&#x0364;nen,<lb/>
welche bei der Erinnerung an &#x017F;eine theuern Pfleg-<lb/>
eltern &#x017F;einen Augen ent&#x017F;tu&#x0364;rzten, wirkten a&#x0364;ußer&#x017F;t<lb/>
ma&#x0364;chtig auf das unbefangne Herz des empfind&#x017F;a-<lb/>
men Ma&#x0364;dchens. Er war &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n, und nebenbei<lb/>
&#x017F;o unverdient unglu&#x0364;cklich! Beides &#x017F;ind Eigen-<lb/>
&#x017F;chaften, an welchen Stolz und Eitelkeit des Lie-<lb/>
be fu&#x0364;hlenden Ma&#x0364;dchens &#x017F;ehr oft &#x017F;cheitert, und der<lb/>
keimenden Liebe willig weicht.</p><lb/>
        <p>Karoline, &#x017F;o nannte &#x017F;ich das reiche, aber auch<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;ne Ma&#x0364;dchen, hinderte die&#x017F;e Wirkung nicht,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[104/0112] daß ſeine ſchoͤne Geſtalt auf ihre Sinne, ſein ed- les, ſtilles Betragen auf ihr Herz mit Macht ge- wirkt habe. Konrad wohnte mit ihr in einem Hauſe, ſein Meiſter, bei welchem er in Arbeit ſtand, hatte ein kleines Hintergebaͤude in der Miethe, welches mit dem groͤßern durch einen Gang verbunden war; uͤber dieſen mußte man gehen, wenn man auf die Gaſſe gelangen wollte, uͤber dieſen gieng Konrad ſelten, ohne die Toch- ter des Hauſes ſehen und gruͤßen zu muͤſſen. Sie erwiederte ſeinen Gruß ſtets mit großer Freundlichkeit, als aber der ſchuͤchterne Juͤngling nie mehr als dieſen wagte, ſo verſuchte ſies ernſt- licher ihm Rede abzugewinnen. Sie forſchte nach ſeinem Namen und Vaterlande, fragte nach ſei- nen Freunden und Bekannten, und ließ ſich nach und nach ſeine ganze, obgleich kleine, aber doch immer merkwuͤrdige Lebensgeſchichte erzaͤhlen. Der angenehme, empfindungsvolle Ton, mit welchem er dieſe Geſchichte erzaͤhlte, die Thraͤnen, welche bei der Erinnerung an ſeine theuern Pfleg- eltern ſeinen Augen entſtuͤrzten, wirkten aͤußerſt maͤchtig auf das unbefangne Herz des empfindſa- men Maͤdchens. Er war ſo ſchoͤn, und nebenbei ſo unverdient ungluͤcklich! Beides ſind Eigen- ſchaften, an welchen Stolz und Eitelkeit des Lie- be fuͤhlenden Maͤdchens ſehr oft ſcheitert, und der keimenden Liebe willig weicht. Karoline, ſo nannte ſich das reiche, aber auch ſchoͤne Maͤdchen, hinderte dieſe Wirkung nicht,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796/112
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 2. Leipzig, 1796, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien02_1796/112>, abgerufen am 22.11.2024.