Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 1. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gespräch auf's neue anfangen, und wie ich vor-
züglich der Erinnerung des Rings ausweichen
könne, welcher wahrscheinlich den Stof zum Aus-
bruche ihres Wahnsinns lieferte. Wie ich be-
ginnen wollte, fragte mich die Alte auf's neue:
wie weit sie mir ihre Geschichte erzählt habe?

Ich. Eben hatten Sie von der Monarchin
die Erlaubniß erhalten, Ihren Karl zu heura-
then, waren beide von ihr sehr gnädig aufgenom-
men und reichlich beschenkt worden.

Die Alte. Richtig, ich erinnere mich schon.
Den schönen Ring habe ich Ihnen doch schon ge-
zeigt?

Ich. Ja, Sie thaten es!

Die Alte. Viele Leute verdenken mir's,
daß ich ihn mit in's Grab nehmen will, aber ich
kann nicht anders, ich muß den Willen meiner
Monarchin streng beobachten.

Ich. Da haben Sie vollkommen Recht.

Die Alte. Nicht wahr? Nun, das freut
mich, daß Sie doch auch meiner Meinung sind!
O wie oft habe ich mich schon darüber geärgert,
wenn man mir vorwarf, daß ich es meinem ar-
men Kinde stehlen, sie ohne Versorgung in Jam-
mer und Elend zurücklassen würde, aber die Leute
verstehen das nicht, und urtheilen nur nach ihrem
eignen, groben Gefühle, das nicht fähig ist, dies
alles zu empfinden, Sie sind einer von den We-

Geſpraͤch auf's neue anfangen, und wie ich vor-
zuͤglich der Erinnerung des Rings ausweichen
koͤnne, welcher wahrſcheinlich den Stof zum Aus-
bruche ihres Wahnſinns lieferte. Wie ich be-
ginnen wollte, fragte mich die Alte auf's neue:
wie weit ſie mir ihre Geſchichte erzaͤhlt habe?

Ich. Eben hatten Sie von der Monarchin
die Erlaubniß erhalten, Ihren Karl zu heura-
then, waren beide von ihr ſehr gnaͤdig aufgenom-
men und reichlich beſchenkt worden.

Die Alte. Richtig, ich erinnere mich ſchon.
Den ſchoͤnen Ring habe ich Ihnen doch ſchon ge-
zeigt?

Ich. Ja, Sie thaten es!

Die Alte. Viele Leute verdenken mir's,
daß ich ihn mit in's Grab nehmen will, aber ich
kann nicht anders, ich muß den Willen meiner
Monarchin ſtreng beobachten.

Ich. Da haben Sie vollkommen Recht.

Die Alte. Nicht wahr? Nun, das freut
mich, daß Sie doch auch meiner Meinung ſind!
O wie oft habe ich mich ſchon daruͤber geaͤrgert,
wenn man mir vorwarf, daß ich es meinem ar-
men Kinde ſtehlen, ſie ohne Verſorgung in Jam-
mer und Elend zuruͤcklaſſen wuͤrde, aber die Leute
verſtehen das nicht, und urtheilen nur nach ihrem
eignen, groben Gefuͤhle, das nicht faͤhig iſt, dies
alles zu empfinden, Sie ſind einer von den We-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0203" n="189"/>
Ge&#x017F;pra&#x0364;ch auf's neue anfangen, und wie ich vor-<lb/>
zu&#x0364;glich der Erinnerung des                     Rings ausweichen<lb/>
ko&#x0364;nne, welcher wahr&#x017F;cheinlich den Stof zum Aus-<lb/>
bruche                     ihres Wahn&#x017F;inns lieferte. Wie ich be-<lb/>
ginnen wollte, fragte mich die Alte                     auf's neue:<lb/>
wie weit &#x017F;ie mir ihre Ge&#x017F;chichte erza&#x0364;hlt habe?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>. Eben hatten Sie von der Monarchin<lb/>
die Erlaubniß                     erhalten, Ihren Karl zu heura-<lb/>
then, waren beide von ihr &#x017F;ehr gna&#x0364;dig                     aufgenom-<lb/>
men und reichlich be&#x017F;chenkt worden.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Die Alte</hi>. Richtig, ich erinnere mich &#x017F;chon.<lb/>
Den                     &#x017F;cho&#x0364;nen Ring habe ich Ihnen doch &#x017F;chon ge-<lb/>
zeigt?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>. Ja, Sie thaten es!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Die Alte</hi>. Viele Leute verdenken mir's,<lb/>
daß ich ihn                     mit in's Grab nehmen will, aber ich<lb/>
kann nicht anders, ich muß den Willen                     meiner<lb/>
Monarchin &#x017F;treng beobachten.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>. Da haben Sie vollkommen Recht.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Die Alte</hi>. Nicht wahr? Nun, das freut<lb/>
mich, daß Sie                     doch auch meiner Meinung &#x017F;ind!<lb/>
O wie oft habe ich mich &#x017F;chon daru&#x0364;ber                     gea&#x0364;rgert,<lb/>
wenn man mir vorwarf, daß ich es meinem ar-<lb/>
men Kinde                     &#x017F;tehlen, &#x017F;ie ohne Ver&#x017F;orgung in Jam-<lb/>
mer und Elend zuru&#x0364;ckla&#x017F;&#x017F;en wu&#x0364;rde,                     aber die Leute<lb/>
ver&#x017F;tehen das nicht, und urtheilen nur nach ihrem<lb/>
eignen,                     groben Gefu&#x0364;hle, das nicht fa&#x0364;hig i&#x017F;t, dies<lb/>
alles zu empfinden, Sie &#x017F;ind                     einer von den We-<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[189/0203] Geſpraͤch auf's neue anfangen, und wie ich vor- zuͤglich der Erinnerung des Rings ausweichen koͤnne, welcher wahrſcheinlich den Stof zum Aus- bruche ihres Wahnſinns lieferte. Wie ich be- ginnen wollte, fragte mich die Alte auf's neue: wie weit ſie mir ihre Geſchichte erzaͤhlt habe? Ich. Eben hatten Sie von der Monarchin die Erlaubniß erhalten, Ihren Karl zu heura- then, waren beide von ihr ſehr gnaͤdig aufgenom- men und reichlich beſchenkt worden. Die Alte. Richtig, ich erinnere mich ſchon. Den ſchoͤnen Ring habe ich Ihnen doch ſchon ge- zeigt? Ich. Ja, Sie thaten es! Die Alte. Viele Leute verdenken mir's, daß ich ihn mit in's Grab nehmen will, aber ich kann nicht anders, ich muß den Willen meiner Monarchin ſtreng beobachten. Ich. Da haben Sie vollkommen Recht. Die Alte. Nicht wahr? Nun, das freut mich, daß Sie doch auch meiner Meinung ſind! O wie oft habe ich mich ſchon daruͤber geaͤrgert, wenn man mir vorwarf, daß ich es meinem ar- men Kinde ſtehlen, ſie ohne Verſorgung in Jam- mer und Elend zuruͤcklaſſen wuͤrde, aber die Leute verſtehen das nicht, und urtheilen nur nach ihrem eignen, groben Gefuͤhle, das nicht faͤhig iſt, dies alles zu empfinden, Sie ſind einer von den We-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796/203
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 1. Leipzig, 1796, S. 189. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796/203>, abgerufen am 16.02.2025.