Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 1. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

mir sehr wehe, daß ich das Ende einer Geschich-
te nicht erfahren hatte, die mich so sehr interessir-
te, die sich wahrscheinlich schrecklich enden mußte,
weil die Aermste am Ende ihrer Tage in der bit-
tersten Armuth umher gieng. Noch hatte ich kei-
nen Entschluß gefaßt, als mein Kutscher stille
hielt, abstieg, und nach einem Steine hinwander-
te, auf welchem eben die Alte ruhte. Da hat
Sie, sagte er, den Dukaten zurück, sie wird ihn
besser als ich brauchen können. Bezahl's Gott
tausendmal, rief die Alte zu mir herüber, Gott
wird's lohnen, was Sie an mir Armen so reich-
lich geübt haben! Der Kutscher kehrte zurück und
lachte. Wenn sie's so nehmen will, murmelte er,
ist's mir auch recht. Ich überlegte, ob ich mich
ihr nicht nähern, nicht wenigstens den Versuch
wagen sollte, den übrigen Theil ihrer Geschichte
zu erfahren? Ihr freundlicher, lächelnder Blick
schien mich einzuladen, die Neugierde siegte, ich
gieng zu ihr.

Die Alte. Schön willkommen! Schön
willkommen! Reisen Sie auch wieder einmal
bei uns vorüber! Nun, das freut mich, da Sie
besonders (auf den Dukaten blickend)
nicht auf mich vergessen haben. Wie lange
wird's denn seyn, daß Sie hier vorbei reißten
und mir meine Holzbürde über den Berg herauf
führten? Wenn ich nicht ganz irre, ist wohl schon
ein halbes Jahr vorüber?


mir ſehr wehe, daß ich das Ende einer Geſchich-
te nicht erfahren hatte, die mich ſo ſehr intereſſir-
te, die ſich wahrſcheinlich ſchrecklich enden mußte,
weil die Aermſte am Ende ihrer Tage in der bit-
terſten Armuth umher gieng. Noch hatte ich kei-
nen Entſchluß gefaßt, als mein Kutſcher ſtille
hielt, abſtieg, und nach einem Steine hinwander-
te, auf welchem eben die Alte ruhte. Da hat
Sie, ſagte er, den Dukaten zuruͤck, ſie wird ihn
beſſer als ich brauchen koͤnnen. Bezahl's Gott
tauſendmal, rief die Alte zu mir heruͤber, Gott
wird's lohnen, was Sie an mir Armen ſo reich-
lich geuͤbt haben! Der Kutſcher kehrte zuruͤck und
lachte. Wenn ſie's ſo nehmen will, murmelte er,
iſt's mir auch recht. Ich uͤberlegte, ob ich mich
ihr nicht naͤhern, nicht wenigſtens den Verſuch
wagen ſollte, den uͤbrigen Theil ihrer Geſchichte
zu erfahren? Ihr freundlicher, laͤchelnder Blick
ſchien mich einzuladen, die Neugierde ſiegte, ich
gieng zu ihr.

Die Alte. Schoͤn willkommen! Schoͤn
willkommen! Reiſen Sie auch wieder einmal
bei uns voruͤber! Nun, das freut mich, da Sie
beſonders (auf den Dukaten blickend)
nicht auf mich vergeſſen haben. Wie lange
wird's denn ſeyn, daß Sie hier vorbei reißten
und mir meine Holzbuͤrde uͤber den Berg herauf
fuͤhrten? Wenn ich nicht ganz irre, iſt wohl ſchon
ein halbes Jahr voruͤber?


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0201" n="187"/>
mir &#x017F;ehr wehe, daß                     ich das Ende einer Ge&#x017F;chich-<lb/>
te nicht erfahren hatte, die mich &#x017F;o &#x017F;ehr                     intere&#x017F;&#x017F;ir-<lb/>
te, die &#x017F;ich wahr&#x017F;cheinlich &#x017F;chrecklich enden mußte,<lb/>
weil                     die Aerm&#x017F;te am Ende ihrer Tage in der bit-<lb/>
ter&#x017F;ten Armuth umher gieng. Noch                     hatte ich kei-<lb/>
nen Ent&#x017F;chluß gefaßt, als mein Kut&#x017F;cher &#x017F;tille<lb/>
hielt,                     ab&#x017F;tieg, und nach einem Steine hinwander-<lb/>
te, auf welchem eben die Alte                     ruhte. Da hat<lb/>
Sie, &#x017F;agte er, den Dukaten zuru&#x0364;ck, &#x017F;ie wird ihn<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er                     als ich brauchen ko&#x0364;nnen. Bezahl's Gott<lb/>
tau&#x017F;endmal, rief die Alte zu mir                     heru&#x0364;ber, Gott<lb/>
wird's lohnen, was Sie an mir Armen &#x017F;o reich-<lb/>
lich geu&#x0364;bt                     haben! Der Kut&#x017F;cher kehrte zuru&#x0364;ck und<lb/>
lachte. Wenn &#x017F;ie's &#x017F;o nehmen will,                     murmelte er,<lb/>
i&#x017F;t's mir auch recht. Ich u&#x0364;berlegte, ob ich mich<lb/>
ihr nicht                     na&#x0364;hern, nicht wenig&#x017F;tens den Ver&#x017F;uch<lb/>
wagen &#x017F;ollte, den u&#x0364;brigen Theil ihrer                     Ge&#x017F;chichte<lb/>
zu erfahren? Ihr freundlicher, la&#x0364;chelnder Blick<lb/>
&#x017F;chien mich                     einzuladen, die Neugierde &#x017F;iegte, ich<lb/>
gieng zu ihr.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Die Alte</hi>. Scho&#x0364;n willkommen! Scho&#x0364;n<lb/>
willkommen!                     Rei&#x017F;en Sie auch wieder einmal<lb/>
bei uns voru&#x0364;ber! Nun, das freut mich, da                     Sie<lb/>
be&#x017F;onders <hi rendition="#g">(auf den Dukaten blickend)</hi><lb/>
nicht                     auf mich verge&#x017F;&#x017F;en haben. Wie lange<lb/>
wird's denn &#x017F;eyn, daß Sie hier vorbei                     reißten<lb/>
und mir meine Holzbu&#x0364;rde u&#x0364;ber den Berg herauf<lb/>
fu&#x0364;hrten? Wenn                     ich nicht ganz irre, i&#x017F;t wohl &#x017F;chon<lb/>
ein halbes Jahr voru&#x0364;ber?</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[187/0201] mir ſehr wehe, daß ich das Ende einer Geſchich- te nicht erfahren hatte, die mich ſo ſehr intereſſir- te, die ſich wahrſcheinlich ſchrecklich enden mußte, weil die Aermſte am Ende ihrer Tage in der bit- terſten Armuth umher gieng. Noch hatte ich kei- nen Entſchluß gefaßt, als mein Kutſcher ſtille hielt, abſtieg, und nach einem Steine hinwander- te, auf welchem eben die Alte ruhte. Da hat Sie, ſagte er, den Dukaten zuruͤck, ſie wird ihn beſſer als ich brauchen koͤnnen. Bezahl's Gott tauſendmal, rief die Alte zu mir heruͤber, Gott wird's lohnen, was Sie an mir Armen ſo reich- lich geuͤbt haben! Der Kutſcher kehrte zuruͤck und lachte. Wenn ſie's ſo nehmen will, murmelte er, iſt's mir auch recht. Ich uͤberlegte, ob ich mich ihr nicht naͤhern, nicht wenigſtens den Verſuch wagen ſollte, den uͤbrigen Theil ihrer Geſchichte zu erfahren? Ihr freundlicher, laͤchelnder Blick ſchien mich einzuladen, die Neugierde ſiegte, ich gieng zu ihr. Die Alte. Schoͤn willkommen! Schoͤn willkommen! Reiſen Sie auch wieder einmal bei uns voruͤber! Nun, das freut mich, da Sie beſonders (auf den Dukaten blickend) nicht auf mich vergeſſen haben. Wie lange wird's denn ſeyn, daß Sie hier vorbei reißten und mir meine Holzbuͤrde uͤber den Berg herauf fuͤhrten? Wenn ich nicht ganz irre, iſt wohl ſchon ein halbes Jahr voruͤber?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796/201
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 1. Leipzig, 1796, S. 187. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796/201>, abgerufen am 26.04.2024.