Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 1. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gend vorüber. Erstaunen hatte meine Zunge ge-
fesselt, ich konnte nichts reden, stand und gafte
ihr nach. Da sie mit schnellen Schritten den
Weg nach dem Dorfe nahm, so befahl ich mei-
nem Kutscher, sachte nachzufahren, und setzte
mich ein.

Der Kutscher. (im Fahren) Das
Weib muß närrisch seyn!

Ich. Möglich, aber höchst unwahrscheinlich!
Was hat sie dir denn gegeben?

Der Kutscher. Nun! Einen Dukaten!

Ich. Was? Einen Dukaten?

Der Kutscher. Nun ja! da sehen Sie nur!
(er zeigte mir den Dukaten)

Ich. Sie muß wahnsinnig seyn! Du mußt
der Aermsten das Geld zurück geben.

Der Kutscher. Herzlich gerne, wie könnte
ich von einer so armen Frau etwas annehmen,
aber einem Narren darf man nicht widersprechen,
und ich war froh, als wir sie nur los wurden.

Ich. Schon recht. Im Dorfe werden wir
sie schon wieder finden.

Ich überlegte nun, was ich alles mit ihr ge-
sprochen hatte, ich prüfte jede ihrer Reden, ihre
so lange, und richtige Erzählung, ich fand auch
nicht den geringsten Wahnsinn darinne, und doch
äusserte er sich am Ende so deutlich. Es that

gend voruͤber. Erſtaunen hatte meine Zunge ge-
feſſelt, ich konnte nichts reden, ſtand und gafte
ihr nach. Da ſie mit ſchnellen Schritten den
Weg nach dem Dorfe nahm, ſo befahl ich mei-
nem Kutſcher, ſachte nachzufahren, und ſetzte
mich ein.

Der Kutſcher. (im Fahren) Das
Weib muß naͤrriſch ſeyn!

Ich. Moͤglich, aber hoͤchſt unwahrſcheinlich!
Was hat ſie dir denn gegeben?

Der Kutſcher. Nun! Einen Dukaten!

Ich. Was? Einen Dukaten?

Der Kutſcher. Nun ja! da ſehen Sie nur!
(er zeigte mir den Dukaten)

Ich. Sie muß wahnſinnig ſeyn! Du mußt
der Aermſten das Geld zuruͤck geben.

Der Kutſcher. Herzlich gerne, wie koͤnnte
ich von einer ſo armen Frau etwas annehmen,
aber einem Narren darf man nicht widerſprechen,
und ich war froh, als wir ſie nur los wurden.

Ich. Schon recht. Im Dorfe werden wir
ſie ſchon wieder finden.

Ich uͤberlegte nun, was ich alles mit ihr ge-
ſprochen hatte, ich pruͤfte jede ihrer Reden, ihre
ſo lange, und richtige Erzaͤhlung, ich fand auch
nicht den geringſten Wahnſinn darinne, und doch
aͤuſſerte er ſich am Ende ſo deutlich. Es that

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0200" n="186"/>
gend voru&#x0364;ber. Er&#x017F;taunen hatte meine Zunge ge-<lb/>
fe&#x017F;&#x017F;elt,                     ich konnte nichts reden, &#x017F;tand und gafte<lb/>
ihr nach. Da &#x017F;ie mit &#x017F;chnellen                     Schritten den<lb/>
Weg nach dem Dorfe nahm, &#x017F;o befahl ich mei-<lb/>
nem Kut&#x017F;cher,                     &#x017F;achte nachzufahren, und &#x017F;etzte<lb/>
mich ein.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Der Kut&#x017F;cher</hi>. (<hi rendition="#g">im Fahren</hi>)                     Das<lb/>
Weib muß na&#x0364;rri&#x017F;ch &#x017F;eyn!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>. Mo&#x0364;glich, aber ho&#x0364;ch&#x017F;t unwahr&#x017F;cheinlich!<lb/>
Was hat                     &#x017F;ie dir denn gegeben?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Der Kut&#x017F;cher</hi>. Nun! Einen Dukaten!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>. Was? Einen Dukaten?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Der Kut&#x017F;cher</hi>. Nun ja! da &#x017F;ehen Sie nur!<lb/>
(<hi rendition="#g">er zeigte mir den Dukaten</hi>)</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich.</hi> Sie muß wahn&#x017F;innig &#x017F;eyn! Du mußt<lb/>
der Aerm&#x017F;ten                     das Geld zuru&#x0364;ck geben.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Der Kut&#x017F;cher</hi>. Herzlich gerne, wie ko&#x0364;nnte<lb/>
ich von                     einer &#x017F;o armen Frau etwas annehmen,<lb/>
aber einem Narren darf man nicht                     wider&#x017F;prechen,<lb/>
und ich war froh, als wir &#x017F;ie nur los wurden.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Ich</hi>. Schon recht. Im Dorfe werden wir<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;chon                     wieder finden.</p><lb/>
        <p>Ich u&#x0364;berlegte nun, was ich alles mit ihr ge-<lb/>
&#x017F;prochen hatte, ich pru&#x0364;fte                     jede ihrer Reden, ihre<lb/>
&#x017F;o lange, und richtige Erza&#x0364;hlung, ich fand                     auch<lb/>
nicht den gering&#x017F;ten Wahn&#x017F;inn darinne, und doch<lb/>
a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erte er &#x017F;ich                     am Ende &#x017F;o deutlich. Es that<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[186/0200] gend voruͤber. Erſtaunen hatte meine Zunge ge- feſſelt, ich konnte nichts reden, ſtand und gafte ihr nach. Da ſie mit ſchnellen Schritten den Weg nach dem Dorfe nahm, ſo befahl ich mei- nem Kutſcher, ſachte nachzufahren, und ſetzte mich ein. Der Kutſcher. (im Fahren) Das Weib muß naͤrriſch ſeyn! Ich. Moͤglich, aber hoͤchſt unwahrſcheinlich! Was hat ſie dir denn gegeben? Der Kutſcher. Nun! Einen Dukaten! Ich. Was? Einen Dukaten? Der Kutſcher. Nun ja! da ſehen Sie nur! (er zeigte mir den Dukaten) Ich. Sie muß wahnſinnig ſeyn! Du mußt der Aermſten das Geld zuruͤck geben. Der Kutſcher. Herzlich gerne, wie koͤnnte ich von einer ſo armen Frau etwas annehmen, aber einem Narren darf man nicht widerſprechen, und ich war froh, als wir ſie nur los wurden. Ich. Schon recht. Im Dorfe werden wir ſie ſchon wieder finden. Ich uͤberlegte nun, was ich alles mit ihr ge- ſprochen hatte, ich pruͤfte jede ihrer Reden, ihre ſo lange, und richtige Erzaͤhlung, ich fand auch nicht den geringſten Wahnſinn darinne, und doch aͤuſſerte er ſich am Ende ſo deutlich. Es that

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796/200
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 1. Leipzig, 1796, S. 186. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien01_1796/200>, abgerufen am 18.04.2024.