Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Ja," sagte Oswald nach kurzem Bedenken.

"Es ist gut! Und nun hören Sie dies! Wie ich
Sie geliebt habe, mit aller Gluth meines Herzens,
so hasse ich Sie jetzt; und wie ich noch vor wenigen
Minuten mein Leben freudig für Sie dahingegeben
haben würde, so heiß wünsche ich jetzt, mich für diese
Schmach an Ihnen zu rächen. Und ich werde mich
rächen; ich werde --"

Wiederum brach sie in leidenschaftliches Weinen
aus; aber sie bezwang sich sogleich wieder.

"Sie sind es nicht werth, daß ich so viel Thränen
um Sie weine. Nun setzen Sie Ihrem Benehmen
die Krone auf und folgen Sie mir auf dem Fuße in
den Saal, damit doch ja die Welt erfahre, welche
Närrin ich gewesen bin!"

Und sie eilte von Oswald fort, den Wall hinab,
an dem Rasenplatze vorüber nach dem Saal, wo noch
immer eifrigst getanzt wurde. Von Cloten, der sie
überall in den Zimmern vergeblich gesucht hatte und
jetzt melancholisch an einen Thürpfosten gelehnt stand,
erblickte sie sofort und kam eiligst auf sie zu.

"Mein gnädiges Fräulein! haben mich in wahre
Todesangst versetzt! war bei Gott au desespoir!
glaubte wahrhaftig, der Himmlischen Einer habe Sie
mir entführt."

„Ja,“ ſagte Oswald nach kurzem Bedenken.

„Es iſt gut! Und nun hören Sie dies! Wie ich
Sie geliebt habe, mit aller Gluth meines Herzens,
ſo haſſe ich Sie jetzt; und wie ich noch vor wenigen
Minuten mein Leben freudig für Sie dahingegeben
haben würde, ſo heiß wünſche ich jetzt, mich für dieſe
Schmach an Ihnen zu rächen. Und ich werde mich
rächen; ich werde —“

Wiederum brach ſie in leidenſchaftliches Weinen
aus; aber ſie bezwang ſich ſogleich wieder.

„Sie ſind es nicht werth, daß ich ſo viel Thränen
um Sie weine. Nun ſetzen Sie Ihrem Benehmen
die Krone auf und folgen Sie mir auf dem Fuße in
den Saal, damit doch ja die Welt erfahre, welche
Närrin ich geweſen bin!“

Und ſie eilte von Oswald fort, den Wall hinab,
an dem Raſenplatze vorüber nach dem Saal, wo noch
immer eifrigſt getanzt wurde. Von Cloten, der ſie
überall in den Zimmern vergeblich geſucht hatte und
jetzt melancholiſch an einen Thürpfoſten gelehnt ſtand,
erblickte ſie ſofort und kam eiligſt auf ſie zu.

„Mein gnädiges Fräulein! haben mich in wahre
Todesangſt verſetzt! war bei Gott au désespoir!
glaubte wahrhaftig, der Himmliſchen Einer habe Sie
mir entführt.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0081" n="71"/>
        <p>&#x201E;Ja,&#x201C; &#x017F;agte Oswald nach kurzem Bedenken.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Es i&#x017F;t gut! Und nun hören Sie dies! Wie ich<lb/>
Sie geliebt habe, mit aller Gluth meines Herzens,<lb/>
&#x017F;o ha&#x017F;&#x017F;e ich Sie jetzt; und wie ich noch vor wenigen<lb/>
Minuten mein Leben freudig für Sie dahingegeben<lb/>
haben würde, &#x017F;o heiß wün&#x017F;che ich jetzt, mich für die&#x017F;e<lb/>
Schmach an Ihnen zu rächen. Und ich werde mich<lb/>
rächen; ich werde &#x2014;&#x201C;</p><lb/>
        <p>Wiederum brach &#x017F;ie in leiden&#x017F;chaftliches Weinen<lb/>
aus; aber &#x017F;ie bezwang &#x017F;ich &#x017F;ogleich wieder.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie &#x017F;ind es nicht werth, daß ich &#x017F;o viel Thränen<lb/>
um Sie weine. Nun &#x017F;etzen Sie Ihrem Benehmen<lb/>
die Krone auf und folgen Sie mir auf dem Fuße in<lb/>
den Saal, damit doch ja die Welt erfahre, welche<lb/>
Närrin ich gewe&#x017F;en bin!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Und &#x017F;ie eilte von Oswald fort, den Wall hinab,<lb/>
an dem Ra&#x017F;enplatze vorüber nach dem Saal, wo noch<lb/>
immer eifrig&#x017F;t getanzt wurde. Von Cloten, der &#x017F;ie<lb/>
überall in den Zimmern vergeblich ge&#x017F;ucht hatte und<lb/>
jetzt melancholi&#x017F;ch an einen Thürpfo&#x017F;ten gelehnt &#x017F;tand,<lb/>
erblickte &#x017F;ie &#x017F;ofort und kam eilig&#x017F;t auf &#x017F;ie zu.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mein gnädiges Fräulein! haben mich in wahre<lb/>
Todesang&#x017F;t ver&#x017F;etzt! war bei Gott <hi rendition="#aq">au désespoir</hi>!<lb/>
glaubte wahrhaftig, der Himmli&#x017F;chen Einer habe Sie<lb/>
mir entführt.&#x201C;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[71/0081] „Ja,“ ſagte Oswald nach kurzem Bedenken. „Es iſt gut! Und nun hören Sie dies! Wie ich Sie geliebt habe, mit aller Gluth meines Herzens, ſo haſſe ich Sie jetzt; und wie ich noch vor wenigen Minuten mein Leben freudig für Sie dahingegeben haben würde, ſo heiß wünſche ich jetzt, mich für dieſe Schmach an Ihnen zu rächen. Und ich werde mich rächen; ich werde —“ Wiederum brach ſie in leidenſchaftliches Weinen aus; aber ſie bezwang ſich ſogleich wieder. „Sie ſind es nicht werth, daß ich ſo viel Thränen um Sie weine. Nun ſetzen Sie Ihrem Benehmen die Krone auf und folgen Sie mir auf dem Fuße in den Saal, damit doch ja die Welt erfahre, welche Närrin ich geweſen bin!“ Und ſie eilte von Oswald fort, den Wall hinab, an dem Raſenplatze vorüber nach dem Saal, wo noch immer eifrigſt getanzt wurde. Von Cloten, der ſie überall in den Zimmern vergeblich geſucht hatte und jetzt melancholiſch an einen Thürpfoſten gelehnt ſtand, erblickte ſie ſofort und kam eiligſt auf ſie zu. „Mein gnädiges Fräulein! haben mich in wahre Todesangſt verſetzt! war bei Gott au désespoir! glaubte wahrhaftig, der Himmliſchen Einer habe Sie mir entführt.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/81
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861, S. 71. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/81>, abgerufen am 02.05.2024.