nach einem Spaziergang mit zornigem Antlitz diese oder jene neue Frechheit von "dem Affen, dem Felix" erzählte; aber er wußte recht gut, daß der Knabe nicht falsch gesehen oder gehört hatte, und sein einziger Trost war, daß Helenen's Stolz in die Verbindung mit einem ihrer so ganz und gar unwürdigen Mann nun und nimmermehr willigen werde.
Was Fräulein Helene selbst betraf, so ging sie ihren stillen Weg, ohne scheinbar weder nach rechts noch links zu blicken, nur daß in der letzten Zeit ihr Betragen noch zurückhaltender, ihre Miene noch vor¬ nehmer, ihr Lächeln noch seltener geworden war. Sie fühlte sehr wol, daß sie in dem Kampfe, der ihr drohte, allein stehen, daß sie. vergeblich an das Herz der kalten, egoistischen Mutter, vergeblich an die Ein¬ sicht des alten, schwachen Vaters, vergeblich an die Ritterlichkeit des frivolen, zügellosen Felix appelliren würde, und daß sie sich auf Niemand verlassen könne, als auf sich selbst. Aber dieses Bewußtsein, das andere Mädchen in dem Alter Helenen's zu Boden gedrückt haben würde, diente nur dazu, den Muth dieses hochherzigen Geschöpfes, in welchem die ganze Kraft ihrer Familie, nur in edlerer, geläuterter Form wieder geboren zu sein schien, anzuschüren und zu entflammen. Die Annäherung, die zwischen ihr und
nach einem Spaziergang mit zornigem Antlitz dieſe oder jene neue Frechheit von „dem Affen, dem Felix“ erzählte; aber er wußte recht gut, daß der Knabe nicht falſch geſehen oder gehört hatte, und ſein einziger Troſt war, daß Helenen's Stolz in die Verbindung mit einem ihrer ſo ganz und gar unwürdigen Mann nun und nimmermehr willigen werde.
Was Fräulein Helene ſelbſt betraf, ſo ging ſie ihren ſtillen Weg, ohne ſcheinbar weder nach rechts noch links zu blicken, nur daß in der letzten Zeit ihr Betragen noch zurückhaltender, ihre Miene noch vor¬ nehmer, ihr Lächeln noch ſeltener geworden war. Sie fühlte ſehr wol, daß ſie in dem Kampfe, der ihr drohte, allein ſtehen, daß ſie. vergeblich an das Herz der kalten, egoiſtiſchen Mutter, vergeblich an die Ein¬ ſicht des alten, ſchwachen Vaters, vergeblich an die Ritterlichkeit des frivolen, zügelloſen Felix appelliren würde, und daß ſie ſich auf Niemand verlaſſen könne, als auf ſich ſelbſt. Aber dieſes Bewußtſein, das andere Mädchen in dem Alter Helenen's zu Boden gedrückt haben würde, diente nur dazu, den Muth dieſes hochherzigen Geſchöpfes, in welchem die ganze Kraft ihrer Familie, nur in edlerer, geläuterter Form wieder geboren zu ſein ſchien, anzuſchüren und zu entflammen. Die Annäherung, die zwiſchen ihr und
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0132"n="122"/>
nach einem Spaziergang mit zornigem Antlitz dieſe<lb/>
oder jene neue Frechheit von „dem Affen, dem Felix“<lb/>
erzählte; aber er wußte recht gut, daß der Knabe nicht<lb/>
falſch geſehen oder gehört hatte, und ſein einziger<lb/>
Troſt war, daß Helenen's Stolz in die Verbindung<lb/>
mit einem ihrer ſo ganz und gar unwürdigen Mann<lb/>
nun und nimmermehr willigen werde.</p><lb/><p>Was Fräulein Helene ſelbſt betraf, ſo ging ſie<lb/>
ihren ſtillen Weg, ohne ſcheinbar weder nach rechts<lb/>
noch links zu blicken, nur daß in der letzten Zeit ihr<lb/>
Betragen noch zurückhaltender, ihre Miene noch vor¬<lb/>
nehmer, ihr Lächeln noch ſeltener geworden war. Sie<lb/>
fühlte ſehr wol, daß ſie in dem Kampfe, der ihr<lb/>
drohte, allein ſtehen, daß ſie. vergeblich an das Herz<lb/>
der kalten, egoiſtiſchen Mutter, vergeblich an die Ein¬<lb/>ſicht des alten, ſchwachen Vaters, vergeblich an die<lb/>
Ritterlichkeit des frivolen, zügelloſen Felix appelliren<lb/>
würde, und daß ſie ſich auf Niemand verlaſſen könne,<lb/>
als auf ſich ſelbſt. Aber dieſes Bewußtſein, das<lb/>
andere Mädchen in dem Alter Helenen's zu Boden<lb/>
gedrückt haben würde, diente nur dazu, den Muth<lb/>
dieſes hochherzigen Geſchöpfes, in welchem die ganze<lb/>
Kraft ihrer Familie, nur in edlerer, geläuterter Form<lb/>
wieder geboren zu ſein ſchien, anzuſchüren und zu<lb/>
entflammen. Die Annäherung, die zwiſchen ihr und<lb/></p></div></body></text></TEI>
[122/0132]
nach einem Spaziergang mit zornigem Antlitz dieſe
oder jene neue Frechheit von „dem Affen, dem Felix“
erzählte; aber er wußte recht gut, daß der Knabe nicht
falſch geſehen oder gehört hatte, und ſein einziger
Troſt war, daß Helenen's Stolz in die Verbindung
mit einem ihrer ſo ganz und gar unwürdigen Mann
nun und nimmermehr willigen werde.
Was Fräulein Helene ſelbſt betraf, ſo ging ſie
ihren ſtillen Weg, ohne ſcheinbar weder nach rechts
noch links zu blicken, nur daß in der letzten Zeit ihr
Betragen noch zurückhaltender, ihre Miene noch vor¬
nehmer, ihr Lächeln noch ſeltener geworden war. Sie
fühlte ſehr wol, daß ſie in dem Kampfe, der ihr
drohte, allein ſtehen, daß ſie. vergeblich an das Herz
der kalten, egoiſtiſchen Mutter, vergeblich an die Ein¬
ſicht des alten, ſchwachen Vaters, vergeblich an die
Ritterlichkeit des frivolen, zügelloſen Felix appelliren
würde, und daß ſie ſich auf Niemand verlaſſen könne,
als auf ſich ſelbſt. Aber dieſes Bewußtſein, das
andere Mädchen in dem Alter Helenen's zu Boden
gedrückt haben würde, diente nur dazu, den Muth
dieſes hochherzigen Geſchöpfes, in welchem die ganze
Kraft ihrer Familie, nur in edlerer, geläuterter Form
wieder geboren zu ſein ſchien, anzuſchüren und zu
entflammen. Die Annäherung, die zwiſchen ihr und
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861, S. 122. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/132>, abgerufen am 03.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
