einiger Dienstleute, über welche das junge Mädchen das Commando führte, auf einem einsamen Schlosse zurückzulassen, war sonderbarer Weise der so überaus strengen Baronin gar nicht in den Sinn gekommen. Die tugendhafte Frau würde die Nase gerümpft, würde es unverantwortlich, unverzeihlich gefunden haben, wenn sie gehört hätte, daß der junge Graf Grieben mit Fräulein von Breesen fünf Minuten nur in einem Zimmer allein gewesen sei, aber der Geometer Albert Timm und ihre Wirthschafterin Marguerite Roger -- du lieber Himmel! sich um das Schicksal solcher Leute auch noch den Kopf zu zerbrechen -- das ist offenbar zu viel verlangt! Und Marguerite hatte nicht einmal Eltern, denen man vielleicht verantwort¬ lich gewesen wäre -- sie hatte gar keine Verwandten -- wie kann man für Jemand verantwortlich sein, der ganz allein in der Welt dasteht! Man hatte Frau Pastor Jäger gebeten, sich von Zeit zu Zeit zu über¬ zeugen, daß den Befehlen der Baronin strenge Folge geleistet würde -- Frau Pastor Jäger war eine vor¬ treffliche Frau, die kleine Marguerite stand also unter vortrefflicher Aufsicht.
Die kleine Marguerite stand unter so vortrefflicher Aufsicht, daß Albert die weise Fürsorge, welche die Baronin getroffen hatte, nicht genug loben konnte.
einiger Dienſtleute, über welche das junge Mädchen das Commando führte, auf einem einſamen Schloſſe zurückzulaſſen, war ſonderbarer Weiſe der ſo überaus ſtrengen Baronin gar nicht in den Sinn gekommen. Die tugendhafte Frau würde die Naſe gerümpft, würde es unverantwortlich, unverzeihlich gefunden haben, wenn ſie gehört hätte, daß der junge Graf Grieben mit Fräulein von Breeſen fünf Minuten nur in einem Zimmer allein geweſen ſei, aber der Geometer Albert Timm und ihre Wirthſchafterin Marguerite Roger — du lieber Himmel! ſich um das Schickſal ſolcher Leute auch noch den Kopf zu zerbrechen — das iſt offenbar zu viel verlangt! Und Marguerite hatte nicht einmal Eltern, denen man vielleicht verantwort¬ lich geweſen wäre — ſie hatte gar keine Verwandten — wie kann man für Jemand verantwortlich ſein, der ganz allein in der Welt daſteht! Man hatte Frau Paſtor Jäger gebeten, ſich von Zeit zu Zeit zu über¬ zeugen, daß den Befehlen der Baronin ſtrenge Folge geleiſtet würde — Frau Paſtor Jäger war eine vor¬ treffliche Frau, die kleine Marguerite ſtand alſo unter vortrefflicher Aufſicht.
Die kleine Marguerite ſtand unter ſo vortrefflicher Aufſicht, daß Albert die weiſe Fürſorge, welche die Baronin getroffen hatte, nicht genug loben konnte.
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0096"n="86"/>
einiger Dienſtleute, über welche das junge Mädchen<lb/>
das Commando führte, auf einem einſamen Schloſſe<lb/>
zurückzulaſſen, war ſonderbarer Weiſe der ſo überaus<lb/>ſtrengen Baronin gar nicht in den Sinn gekommen.<lb/>
Die tugendhafte Frau würde die Naſe gerümpft,<lb/>
würde es unverantwortlich, unverzeihlich gefunden haben,<lb/>
wenn ſie gehört hätte, daß der junge Graf Grieben<lb/>
mit Fräulein von Breeſen fünf Minuten nur in einem<lb/>
Zimmer allein geweſen ſei, aber der Geometer Albert<lb/>
Timm und ihre Wirthſchafterin Marguerite Roger<lb/>— du lieber Himmel! ſich um das Schickſal ſolcher<lb/>
Leute auch noch den Kopf zu zerbrechen — das iſt<lb/>
offenbar zu viel verlangt! Und Marguerite hatte<lb/>
nicht einmal Eltern, denen man vielleicht verantwort¬<lb/>
lich geweſen wäre —ſie hatte gar keine Verwandten<lb/>— wie kann man für Jemand verantwortlich ſein,<lb/>
der ganz allein in der Welt daſteht! Man hatte Frau<lb/>
Paſtor Jäger gebeten, ſich von Zeit zu Zeit zu über¬<lb/>
zeugen, daß den Befehlen der Baronin ſtrenge Folge<lb/>
geleiſtet würde — Frau Paſtor Jäger war eine vor¬<lb/>
treffliche Frau, die kleine Marguerite ſtand alſo unter<lb/>
vortrefflicher Aufſicht.</p><lb/><p>Die kleine Marguerite ſtand unter ſo vortrefflicher<lb/>
Aufſicht, daß Albert die weiſe Fürſorge, welche die<lb/>
Baronin getroffen hatte, nicht genug loben konnte.<lb/></p></div></body></text></TEI>
[86/0096]
einiger Dienſtleute, über welche das junge Mädchen
das Commando führte, auf einem einſamen Schloſſe
zurückzulaſſen, war ſonderbarer Weiſe der ſo überaus
ſtrengen Baronin gar nicht in den Sinn gekommen.
Die tugendhafte Frau würde die Naſe gerümpft,
würde es unverantwortlich, unverzeihlich gefunden haben,
wenn ſie gehört hätte, daß der junge Graf Grieben
mit Fräulein von Breeſen fünf Minuten nur in einem
Zimmer allein geweſen ſei, aber der Geometer Albert
Timm und ihre Wirthſchafterin Marguerite Roger
— du lieber Himmel! ſich um das Schickſal ſolcher
Leute auch noch den Kopf zu zerbrechen — das iſt
offenbar zu viel verlangt! Und Marguerite hatte
nicht einmal Eltern, denen man vielleicht verantwort¬
lich geweſen wäre — ſie hatte gar keine Verwandten
— wie kann man für Jemand verantwortlich ſein,
der ganz allein in der Welt daſteht! Man hatte Frau
Paſtor Jäger gebeten, ſich von Zeit zu Zeit zu über¬
zeugen, daß den Befehlen der Baronin ſtrenge Folge
geleiſtet würde — Frau Paſtor Jäger war eine vor¬
treffliche Frau, die kleine Marguerite ſtand alſo unter
vortrefflicher Aufſicht.
Die kleine Marguerite ſtand unter ſo vortrefflicher
Aufſicht, daß Albert die weiſe Fürſorge, welche die
Baronin getroffen hatte, nicht genug loben konnte.
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 3. Berlin, 1861, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861/96>, abgerufen am 06.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
