Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 3. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite

einiger Dienstleute, über welche das junge Mädchen
das Commando führte, auf einem einsamen Schlosse
zurückzulassen, war sonderbarer Weise der so überaus
strengen Baronin gar nicht in den Sinn gekommen.
Die tugendhafte Frau würde die Nase gerümpft,
würde es unverantwortlich, unverzeihlich gefunden haben,
wenn sie gehört hätte, daß der junge Graf Grieben
mit Fräulein von Breesen fünf Minuten nur in einem
Zimmer allein gewesen sei, aber der Geometer Albert
Timm und ihre Wirthschafterin Marguerite Roger
-- du lieber Himmel! sich um das Schicksal solcher
Leute auch noch den Kopf zu zerbrechen -- das ist
offenbar zu viel verlangt! Und Marguerite hatte
nicht einmal Eltern, denen man vielleicht verantwort¬
lich gewesen wäre -- sie hatte gar keine Verwandten
-- wie kann man für Jemand verantwortlich sein,
der ganz allein in der Welt dasteht! Man hatte Frau
Pastor Jäger gebeten, sich von Zeit zu Zeit zu über¬
zeugen, daß den Befehlen der Baronin strenge Folge
geleistet würde -- Frau Pastor Jäger war eine vor¬
treffliche Frau, die kleine Marguerite stand also unter
vortrefflicher Aufsicht.

Die kleine Marguerite stand unter so vortrefflicher
Aufsicht, daß Albert die weise Fürsorge, welche die
Baronin getroffen hatte, nicht genug loben konnte.

einiger Dienſtleute, über welche das junge Mädchen
das Commando führte, auf einem einſamen Schloſſe
zurückzulaſſen, war ſonderbarer Weiſe der ſo überaus
ſtrengen Baronin gar nicht in den Sinn gekommen.
Die tugendhafte Frau würde die Naſe gerümpft,
würde es unverantwortlich, unverzeihlich gefunden haben,
wenn ſie gehört hätte, daß der junge Graf Grieben
mit Fräulein von Breeſen fünf Minuten nur in einem
Zimmer allein geweſen ſei, aber der Geometer Albert
Timm und ihre Wirthſchafterin Marguerite Roger
— du lieber Himmel! ſich um das Schickſal ſolcher
Leute auch noch den Kopf zu zerbrechen — das iſt
offenbar zu viel verlangt! Und Marguerite hatte
nicht einmal Eltern, denen man vielleicht verantwort¬
lich geweſen wäre — ſie hatte gar keine Verwandten
— wie kann man für Jemand verantwortlich ſein,
der ganz allein in der Welt daſteht! Man hatte Frau
Paſtor Jäger gebeten, ſich von Zeit zu Zeit zu über¬
zeugen, daß den Befehlen der Baronin ſtrenge Folge
geleiſtet würde — Frau Paſtor Jäger war eine vor¬
treffliche Frau, die kleine Marguerite ſtand alſo unter
vortrefflicher Aufſicht.

Die kleine Marguerite ſtand unter ſo vortrefflicher
Aufſicht, daß Albert die weiſe Fürſorge, welche die
Baronin getroffen hatte, nicht genug loben konnte.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0096" n="86"/>
einiger Dien&#x017F;tleute, über welche das junge Mädchen<lb/>
das Commando führte, auf einem ein&#x017F;amen Schlo&#x017F;&#x017F;e<lb/>
zurückzula&#x017F;&#x017F;en, war &#x017F;onderbarer Wei&#x017F;e der &#x017F;o überaus<lb/>
&#x017F;trengen Baronin gar nicht in den Sinn gekommen.<lb/>
Die tugendhafte Frau würde die Na&#x017F;e gerümpft,<lb/>
würde es unverantwortlich, unverzeihlich gefunden haben,<lb/>
wenn &#x017F;ie gehört hätte, daß der junge Graf Grieben<lb/>
mit Fräulein von Bree&#x017F;en fünf Minuten nur in einem<lb/>
Zimmer allein gewe&#x017F;en &#x017F;ei, aber der Geometer Albert<lb/>
Timm und ihre Wirth&#x017F;chafterin Marguerite Roger<lb/>
&#x2014; du lieber Himmel! &#x017F;ich um das Schick&#x017F;al &#x017F;olcher<lb/>
Leute auch noch den Kopf zu zerbrechen &#x2014; das i&#x017F;t<lb/>
offenbar zu viel verlangt! Und Marguerite hatte<lb/>
nicht einmal Eltern, denen man vielleicht verantwort¬<lb/>
lich gewe&#x017F;en wäre &#x2014; &#x017F;ie hatte gar keine Verwandten<lb/>
&#x2014; wie kann man für Jemand verantwortlich &#x017F;ein,<lb/>
der ganz allein in der Welt da&#x017F;teht! Man hatte Frau<lb/>
Pa&#x017F;tor Jäger gebeten, &#x017F;ich von Zeit zu Zeit zu über¬<lb/>
zeugen, daß den Befehlen der Baronin &#x017F;trenge Folge<lb/>
gelei&#x017F;tet würde &#x2014; Frau Pa&#x017F;tor Jäger war eine vor¬<lb/>
treffliche Frau, die kleine Marguerite &#x017F;tand al&#x017F;o unter<lb/>
vortrefflicher Auf&#x017F;icht.</p><lb/>
        <p>Die kleine Marguerite &#x017F;tand unter &#x017F;o vortrefflicher<lb/>
Auf&#x017F;icht, daß Albert die wei&#x017F;e Für&#x017F;orge, welche die<lb/>
Baronin getroffen hatte, nicht genug loben konnte.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[86/0096] einiger Dienſtleute, über welche das junge Mädchen das Commando führte, auf einem einſamen Schloſſe zurückzulaſſen, war ſonderbarer Weiſe der ſo überaus ſtrengen Baronin gar nicht in den Sinn gekommen. Die tugendhafte Frau würde die Naſe gerümpft, würde es unverantwortlich, unverzeihlich gefunden haben, wenn ſie gehört hätte, daß der junge Graf Grieben mit Fräulein von Breeſen fünf Minuten nur in einem Zimmer allein geweſen ſei, aber der Geometer Albert Timm und ihre Wirthſchafterin Marguerite Roger — du lieber Himmel! ſich um das Schickſal ſolcher Leute auch noch den Kopf zu zerbrechen — das iſt offenbar zu viel verlangt! Und Marguerite hatte nicht einmal Eltern, denen man vielleicht verantwort¬ lich geweſen wäre — ſie hatte gar keine Verwandten — wie kann man für Jemand verantwortlich ſein, der ganz allein in der Welt daſteht! Man hatte Frau Paſtor Jäger gebeten, ſich von Zeit zu Zeit zu über¬ zeugen, daß den Befehlen der Baronin ſtrenge Folge geleiſtet würde — Frau Paſtor Jäger war eine vor¬ treffliche Frau, die kleine Marguerite ſtand alſo unter vortrefflicher Aufſicht. Die kleine Marguerite ſtand unter ſo vortrefflicher Aufſicht, daß Albert die weiſe Fürſorge, welche die Baronin getroffen hatte, nicht genug loben konnte.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861/96
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 3. Berlin, 1861, S. 86. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861/96>, abgerufen am 24.11.2024.