legentlich annimmt und ablegt, wie ein Kleid, oder der Ausdruck einer wirklichen tiefgewurzelten Neigung. Es war unmöglich, Oldenburg in dieser Zeit nicht zu bewundern. Sein Genius zeigte sich glänzender, wie je zuvor; die Fülle von Geist, die er verschwenderisch entfaltete, war in der That außerordentlich. Er war die Seele jeder Gesellschaft; man riß sich förmlich um ihn, und da er französisch, englisch, italienisch und ich weiß nicht, wie viel Sprachen außerdem, so gut wie deutsch spricht, so schien jede Nation ihn als einen der ihrigen ansehen zu dürfen und zu wollen. Wenn er nun mich zur Königin jedes Festes machte, wenn er Alle zwang, mir zu huldigen, wenn er alle Schätze seines reichen Geistes mir entfaltete, um sie mir zu Füßen zu legen, so ist es wol natürlich, daß ich da¬ gegen nicht gleichgültig bleiben konnte, daß ich mir eine kurze Zeit lang einbildete, ihn zu lieben. Ohne ihn geradezu aufzumuntern, ließ ich ihn doch gewähren, wenn er mich in Augenblicken, wo wir allein waren, mit dem vertraulichen Du unserer Kinderjahre an¬ redete, wenn er in Gesellschaft mir jene Aufmerksam¬ keiten erwies, die man sonst nur von einem erklärten Liebhaber entgegenzunehmen gewohnt ist."
"Still, Melitta, mir war, als hörte ich Jemand im Garten."
legentlich annimmt und ablegt, wie ein Kleid, oder der Ausdruck einer wirklichen tiefgewurzelten Neigung. Es war unmöglich, Oldenburg in dieſer Zeit nicht zu bewundern. Sein Genius zeigte ſich glänzender, wie je zuvor; die Fülle von Geiſt, die er verſchwenderiſch entfaltete, war in der That außerordentlich. Er war die Seele jeder Geſellſchaft; man riß ſich förmlich um ihn, und da er franzöſiſch, engliſch, italieniſch und ich weiß nicht, wie viel Sprachen außerdem, ſo gut wie deutſch ſpricht, ſo ſchien jede Nation ihn als einen der ihrigen anſehen zu dürfen und zu wollen. Wenn er nun mich zur Königin jedes Feſtes machte, wenn er Alle zwang, mir zu huldigen, wenn er alle Schätze ſeines reichen Geiſtes mir entfaltete, um ſie mir zu Füßen zu legen, ſo iſt es wol natürlich, daß ich da¬ gegen nicht gleichgültig bleiben konnte, daß ich mir eine kurze Zeit lang einbildete, ihn zu lieben. Ohne ihn geradezu aufzumuntern, ließ ich ihn doch gewähren, wenn er mich in Augenblicken, wo wir allein waren, mit dem vertraulichen Du unſerer Kinderjahre an¬ redete, wenn er in Geſellſchaft mir jene Aufmerkſam¬ keiten erwies, die man ſonſt nur von einem erklärten Liebhaber entgegenzunehmen gewohnt iſt.”
„Still, Melitta, mir war, als hörte ich Jemand im Garten.”
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0084"n="74"/>
legentlich annimmt und ablegt, wie ein Kleid, oder<lb/>
der Ausdruck einer wirklichen tiefgewurzelten Neigung.<lb/>
Es war unmöglich, Oldenburg in dieſer Zeit nicht zu<lb/>
bewundern. Sein Genius zeigte ſich glänzender, wie<lb/>
je zuvor; die Fülle von Geiſt, die er verſchwenderiſch<lb/>
entfaltete, war in der That außerordentlich. Er war<lb/>
die Seele jeder Geſellſchaft; man riß ſich förmlich<lb/>
um ihn, und da er franzöſiſch, engliſch, italieniſch und<lb/>
ich weiß nicht, wie viel Sprachen außerdem, ſo gut<lb/>
wie deutſch ſpricht, ſo ſchien jede Nation ihn als einen<lb/>
der ihrigen anſehen zu dürfen und zu wollen. Wenn<lb/>
er nun mich zur Königin jedes Feſtes machte, wenn<lb/>
er Alle zwang, mir zu huldigen, wenn er alle Schätze<lb/>ſeines reichen Geiſtes mir entfaltete, um ſie mir zu<lb/>
Füßen zu legen, ſo iſt es wol natürlich, daß ich da¬<lb/>
gegen nicht gleichgültig bleiben konnte, daß ich mir<lb/>
eine kurze Zeit lang einbildete, ihn zu lieben. Ohne<lb/>
ihn geradezu aufzumuntern, ließ ich ihn doch gewähren,<lb/>
wenn er mich in Augenblicken, wo wir allein waren,<lb/>
mit dem vertraulichen Du unſerer Kinderjahre an¬<lb/>
redete, wenn er in Geſellſchaft mir jene Aufmerkſam¬<lb/>
keiten erwies, die man ſonſt nur von einem erklärten<lb/>
Liebhaber entgegenzunehmen gewohnt iſt.”</p><lb/><p>„Still, Melitta, mir war, als hörte ich Jemand<lb/>
im Garten.”<lb/></p></div></body></text></TEI>
[74/0084]
legentlich annimmt und ablegt, wie ein Kleid, oder
der Ausdruck einer wirklichen tiefgewurzelten Neigung.
Es war unmöglich, Oldenburg in dieſer Zeit nicht zu
bewundern. Sein Genius zeigte ſich glänzender, wie
je zuvor; die Fülle von Geiſt, die er verſchwenderiſch
entfaltete, war in der That außerordentlich. Er war
die Seele jeder Geſellſchaft; man riß ſich förmlich
um ihn, und da er franzöſiſch, engliſch, italieniſch und
ich weiß nicht, wie viel Sprachen außerdem, ſo gut
wie deutſch ſpricht, ſo ſchien jede Nation ihn als einen
der ihrigen anſehen zu dürfen und zu wollen. Wenn
er nun mich zur Königin jedes Feſtes machte, wenn
er Alle zwang, mir zu huldigen, wenn er alle Schätze
ſeines reichen Geiſtes mir entfaltete, um ſie mir zu
Füßen zu legen, ſo iſt es wol natürlich, daß ich da¬
gegen nicht gleichgültig bleiben konnte, daß ich mir
eine kurze Zeit lang einbildete, ihn zu lieben. Ohne
ihn geradezu aufzumuntern, ließ ich ihn doch gewähren,
wenn er mich in Augenblicken, wo wir allein waren,
mit dem vertraulichen Du unſerer Kinderjahre an¬
redete, wenn er in Geſellſchaft mir jene Aufmerkſam¬
keiten erwies, die man ſonſt nur von einem erklärten
Liebhaber entgegenzunehmen gewohnt iſt.”
„Still, Melitta, mir war, als hörte ich Jemand
im Garten.”
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 3. Berlin, 1861, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861/84>, abgerufen am 06.05.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
