Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 3. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Versuchen wir es einmal mit Galopp", sagte Os¬
wald; "ich sehe, der Geheimnißvolle macht es gerade
so, wie heute Nachmittag."

Sie befanden sich jetzt auf der weiten ebenen Fläche,
die, sich allmälig zum Fischerdorfe senkend, dem stei¬
nigen und weniger ebenen Terrain des Vorgebirges,
auf welchem Oldenburg's Villa lag, folgte. Der Boden
war nur mit einer dünnen Erdschichte, in welchem
spärliches Haidekraut wuchs, überkleideter Fels und
erdröhnte vom Hufschlag der Pferde, die jetzt wacker
ausgriffen.

Der Geheimnißvolle war, so wie sein Ohr den
schnelleren Hufschlag vernahm, dem Beispiel gefolgt
und galoppirte jetzt, immer in derselben Entfernung,
vor seinen Verfolgern her.

"Stern chase is a long chase," sagte Oldenburg,
dem die Sache großes Vergnügen zu machen schien.
"Der Bursche ist übrigens ausgezeichnet beritten. Se¬
hen Sie nur, wie das Thier den Boden kaum mit
den Hufen zu berühren scheint. Weißt Du nicht,
Karl, wer es sein kann?"

"Nein, Herr," sagte der Reitknecht, der jetzt in
einer Linie mit den beiden Herren ritt; "es kann
Niemand aus unserer Gegend sein, sonst müßten wir
ihn schon geholt haben."

„Verſuchen wir es einmal mit Galopp“, ſagte Os¬
wald; „ich ſehe, der Geheimnißvolle macht es gerade
ſo, wie heute Nachmittag.“

Sie befanden ſich jetzt auf der weiten ebenen Fläche,
die, ſich allmälig zum Fiſcherdorfe ſenkend, dem ſtei¬
nigen und weniger ebenen Terrain des Vorgebirges,
auf welchem Oldenburg's Villa lag, folgte. Der Boden
war nur mit einer dünnen Erdſchichte, in welchem
ſpärliches Haidekraut wuchs, überkleideter Fels und
erdröhnte vom Hufſchlag der Pferde, die jetzt wacker
ausgriffen.

Der Geheimnißvolle war, ſo wie ſein Ohr den
ſchnelleren Hufſchlag vernahm, dem Beiſpiel gefolgt
und galoppirte jetzt, immer in derſelben Entfernung,
vor ſeinen Verfolgern her.

„Stern chase is a long chase,“ ſagte Oldenburg,
dem die Sache großes Vergnügen zu machen ſchien.
„Der Burſche iſt übrigens ausgezeichnet beritten. Se¬
hen Sie nur, wie das Thier den Boden kaum mit
den Hufen zu berühren ſcheint. Weißt Du nicht,
Karl, wer es ſein kann?“

„Nein, Herr,“ ſagte der Reitknecht, der jetzt in
einer Linie mit den beiden Herren ritt; „es kann
Niemand aus unſerer Gegend ſein, ſonſt müßten wir
ihn ſchon geholt haben.“

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0056" n="46"/>
        <p>&#x201E;Ver&#x017F;uchen wir es einmal mit Galopp&#x201C;, &#x017F;agte Os¬<lb/>
wald; &#x201E;ich &#x017F;ehe, der Geheimnißvolle macht es gerade<lb/>
&#x017F;o, wie heute Nachmittag.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Sie befanden &#x017F;ich jetzt auf der weiten ebenen Fläche,<lb/>
die, &#x017F;ich allmälig zum Fi&#x017F;cherdorfe &#x017F;enkend, dem &#x017F;tei¬<lb/>
nigen und weniger ebenen Terrain des Vorgebirges,<lb/>
auf welchem Oldenburg's Villa lag, folgte. Der Boden<lb/>
war nur mit einer dünnen Erd&#x017F;chichte, in welchem<lb/>
&#x017F;pärliches Haidekraut wuchs, überkleideter Fels und<lb/>
erdröhnte vom Huf&#x017F;chlag der Pferde, die jetzt wacker<lb/>
ausgriffen.</p><lb/>
        <p>Der Geheimnißvolle war, &#x017F;o wie &#x017F;ein Ohr den<lb/>
&#x017F;chnelleren Huf&#x017F;chlag vernahm, dem Bei&#x017F;piel gefolgt<lb/>
und galoppirte jetzt, immer in der&#x017F;elben Entfernung,<lb/>
vor &#x017F;einen Verfolgern her.</p><lb/>
        <p>&#x201E;<hi rendition="#aq">Stern chase is a long chase</hi>,&#x201C; &#x017F;agte Oldenburg,<lb/>
dem die Sache großes Vergnügen zu machen &#x017F;chien.<lb/>
&#x201E;Der Bur&#x017F;che i&#x017F;t übrigens ausgezeichnet beritten. Se¬<lb/>
hen Sie nur, wie das Thier den Boden kaum mit<lb/>
den Hufen zu berühren &#x017F;cheint. Weißt Du nicht,<lb/>
Karl, wer es &#x017F;ein kann?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nein, Herr,&#x201C; &#x017F;agte der Reitknecht, der jetzt in<lb/>
einer Linie mit den beiden Herren ritt; &#x201E;es kann<lb/>
Niemand aus un&#x017F;erer Gegend &#x017F;ein, &#x017F;on&#x017F;t müßten wir<lb/>
ihn &#x017F;chon geholt haben.&#x201C;<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[46/0056] „Verſuchen wir es einmal mit Galopp“, ſagte Os¬ wald; „ich ſehe, der Geheimnißvolle macht es gerade ſo, wie heute Nachmittag.“ Sie befanden ſich jetzt auf der weiten ebenen Fläche, die, ſich allmälig zum Fiſcherdorfe ſenkend, dem ſtei¬ nigen und weniger ebenen Terrain des Vorgebirges, auf welchem Oldenburg's Villa lag, folgte. Der Boden war nur mit einer dünnen Erdſchichte, in welchem ſpärliches Haidekraut wuchs, überkleideter Fels und erdröhnte vom Hufſchlag der Pferde, die jetzt wacker ausgriffen. Der Geheimnißvolle war, ſo wie ſein Ohr den ſchnelleren Hufſchlag vernahm, dem Beiſpiel gefolgt und galoppirte jetzt, immer in derſelben Entfernung, vor ſeinen Verfolgern her. „Stern chase is a long chase,“ ſagte Oldenburg, dem die Sache großes Vergnügen zu machen ſchien. „Der Burſche iſt übrigens ausgezeichnet beritten. Se¬ hen Sie nur, wie das Thier den Boden kaum mit den Hufen zu berühren ſcheint. Weißt Du nicht, Karl, wer es ſein kann?“ „Nein, Herr,“ ſagte der Reitknecht, der jetzt in einer Linie mit den beiden Herren ritt; „es kann Niemand aus unſerer Gegend ſein, ſonſt müßten wir ihn ſchon geholt haben.“

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861/56
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 3. Berlin, 1861, S. 46. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861/56>, abgerufen am 23.11.2024.