Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 3. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ball hing am Horizonte und goß einen Zauberschimmer
über die öde Küstenlandschaft. In dem hohen Haide¬
kraut rechts und links vom Wege zirpten die Cicaden;
Schwalben schossen hoch oben in der überaus klaren,
weichen Luft. Oswald fühlte sich zum ersten Male
seit langer Zeit beinahe heiter, und er mußte im
Stillen dem klugen Manne an seiner Seite recht ge¬
ben, daß man die Freuden der Einsamkeit doch zu
theuer erkaufe.

"Wie leid thut es mir," sagte er, "daß wir un¬
serem Vorsatz, uns häufiger zu sehen, so wenig treu
geblieben sind."

"L'homme propose et Dien dispose," erwiederte
Doctor Braun. "Wir wollen es in Zukunft besser
zu machen versuchen. Sie bleiben ja, wie ich höre,
noch lange in dieser Gegend, und ich werde auch wol
meinen Plan, nach Grünwald überzusiedeln, noch so
bald nicht ausführen können."

"Sie wollen nach Grünwald?"

"Vorläufig wenigstens. Ich concurrire hier mit
einem trefflichen Manne, der jedenfalls ein viel ge¬
wiegterer Praktiker ist, wie ich Gelbschnabel, trotzdem
aber durch mich in den Schatten gestellt wird, weil
ich das Glück gehabt habe, ein paar gute Kuren zu
machen, wie sie's nennen, und weil die Leute immer

ball hing am Horizonte und goß einen Zauberſchimmer
über die öde Küſtenlandſchaft. In dem hohen Haide¬
kraut rechts und links vom Wege zirpten die Cicaden;
Schwalben ſchoſſen hoch oben in der überaus klaren,
weichen Luft. Oswald fühlte ſich zum erſten Male
ſeit langer Zeit beinahe heiter, und er mußte im
Stillen dem klugen Manne an ſeiner Seite recht ge¬
ben, daß man die Freuden der Einſamkeit doch zu
theuer erkaufe.

„Wie leid thut es mir,“ ſagte er, „daß wir un¬
ſerem Vorſatz, uns häufiger zu ſehen, ſo wenig treu
geblieben ſind.“

„L’homme propose et Dien dispose,“ erwiederte
Doctor Braun. „Wir wollen es in Zukunft beſſer
zu machen verſuchen. Sie bleiben ja, wie ich höre,
noch lange in dieſer Gegend, und ich werde auch wol
meinen Plan, nach Grünwald überzuſiedeln, noch ſo
bald nicht ausführen können.“

„Sie wollen nach Grünwald?“

„Vorläufig wenigſtens. Ich concurrire hier mit
einem trefflichen Manne, der jedenfalls ein viel ge¬
wiegterer Praktiker iſt, wie ich Gelbſchnabel, trotzdem
aber durch mich in den Schatten geſtellt wird, weil
ich das Glück gehabt habe, ein paar gute Kuren zu
machen, wie ſie's nennen, und weil die Leute immer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0122" n="112"/>
ball hing am Horizonte und goß einen Zauber&#x017F;chimmer<lb/>
über die öde Kü&#x017F;tenland&#x017F;chaft. In dem hohen Haide¬<lb/>
kraut rechts und links vom Wege zirpten die Cicaden;<lb/>
Schwalben &#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en hoch oben in der überaus klaren,<lb/>
weichen Luft. Oswald fühlte &#x017F;ich zum er&#x017F;ten Male<lb/>
&#x017F;eit langer Zeit beinahe heiter, und er mußte im<lb/>
Stillen dem klugen Manne an &#x017F;einer Seite recht ge¬<lb/>
ben, daß man die Freuden der Ein&#x017F;amkeit doch zu<lb/>
theuer erkaufe.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wie leid thut es mir,&#x201C; &#x017F;agte er, &#x201E;daß wir un¬<lb/>
&#x017F;erem Vor&#x017F;atz, uns häufiger zu &#x017F;ehen, &#x017F;o wenig treu<lb/>
geblieben &#x017F;ind.&#x201C;</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">&#x201E;L&#x2019;homme propose et Dien dispose,&#x201C;</hi> erwiederte<lb/>
Doctor Braun. &#x201E;Wir wollen es in Zukunft be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
zu machen ver&#x017F;uchen. Sie bleiben ja, wie ich höre,<lb/>
noch lange in die&#x017F;er Gegend, und ich werde auch wol<lb/>
meinen Plan, nach Grünwald überzu&#x017F;iedeln, noch &#x017F;o<lb/>
bald nicht ausführen können.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sie wollen nach Grünwald?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Vorläufig wenig&#x017F;tens. Ich concurrire hier mit<lb/>
einem trefflichen Manne, der jedenfalls ein viel ge¬<lb/>
wiegterer Praktiker i&#x017F;t, wie ich Gelb&#x017F;chnabel, trotzdem<lb/>
aber durch mich in den Schatten ge&#x017F;tellt wird, weil<lb/>
ich das Glück gehabt habe, ein paar gute Kuren zu<lb/>
machen, wie &#x017F;ie's nennen, und weil die Leute immer<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[112/0122] ball hing am Horizonte und goß einen Zauberſchimmer über die öde Küſtenlandſchaft. In dem hohen Haide¬ kraut rechts und links vom Wege zirpten die Cicaden; Schwalben ſchoſſen hoch oben in der überaus klaren, weichen Luft. Oswald fühlte ſich zum erſten Male ſeit langer Zeit beinahe heiter, und er mußte im Stillen dem klugen Manne an ſeiner Seite recht ge¬ ben, daß man die Freuden der Einſamkeit doch zu theuer erkaufe. „Wie leid thut es mir,“ ſagte er, „daß wir un¬ ſerem Vorſatz, uns häufiger zu ſehen, ſo wenig treu geblieben ſind.“ „L’homme propose et Dien dispose,“ erwiederte Doctor Braun. „Wir wollen es in Zukunft beſſer zu machen verſuchen. Sie bleiben ja, wie ich höre, noch lange in dieſer Gegend, und ich werde auch wol meinen Plan, nach Grünwald überzuſiedeln, noch ſo bald nicht ausführen können.“ „Sie wollen nach Grünwald?“ „Vorläufig wenigſtens. Ich concurrire hier mit einem trefflichen Manne, der jedenfalls ein viel ge¬ wiegterer Praktiker iſt, wie ich Gelbſchnabel, trotzdem aber durch mich in den Schatten geſtellt wird, weil ich das Glück gehabt habe, ein paar gute Kuren zu machen, wie ſie's nennen, und weil die Leute immer

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861/122
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 3. Berlin, 1861, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861/122>, abgerufen am 09.05.2024.