Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 3. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Gottes Namen ziehen, zu wem sie will; setzen Sie
sich zu mir in den Wagen und kutschiren Sie mit
mir nach Grenwitz, wo Sie überdies ein Mädchen
finden sollen, bei dessen Erblicken Sie ausrufen werden:
Hier ist mehr denn Brisäis!"

"Fräulein Helene?"

"Fräulein Helene, auch ein griechischer Name, und
der einen besseren Klang hat, wie der andere. Aber
die Sonne, oder vielmehr Helios, senkt seinen Wagen
und meine Pferde werden ungeduldig. Sie kommen
doch mit?"

"Ohne Zweifel," sagte Oswald

Eine Viertelstunde später rollte der Wagen mit
den beiden jungen Männern bereits auf der Höhe des
Ufers nach Grenwitz zu, das nur eine Stunde Weges
entfernt war. Oswald hatte Mutter Karsten hoch und
theuer versprechen müssen, bald wieder nach Sassitz
zu kommen, und überhaupt zeigte die große Herzlich¬
keit, mit der sich beim Abschied Alt und Jung um
ihn drängte und ihm ihr "Adjes, Herr Maler," nach¬
rief, daß er sich während seines kurzen Aufenthaltes,
ohne es darauf anzulegen, die Gunst des harmlosen
Völkchens in einem hohen Grade erworben hatte.

Der Abend war wunderschön. Der rothe Sonnen¬

Gottes Namen ziehen, zu wem ſie will; ſetzen Sie
ſich zu mir in den Wagen und kutſchiren Sie mit
mir nach Grenwitz, wo Sie überdies ein Mädchen
finden ſollen, bei deſſen Erblicken Sie ausrufen werden:
Hier iſt mehr denn Briſäis!“

„Fräulein Helene?“

„Fräulein Helene, auch ein griechiſcher Name, und
der einen beſſeren Klang hat, wie der andere. Aber
die Sonne, oder vielmehr Helios, ſenkt ſeinen Wagen
und meine Pferde werden ungeduldig. Sie kommen
doch mit?“

„Ohne Zweifel,“ ſagte Oswald

Eine Viertelſtunde ſpäter rollte der Wagen mit
den beiden jungen Männern bereits auf der Höhe des
Ufers nach Grenwitz zu, das nur eine Stunde Weges
entfernt war. Oswald hatte Mutter Karſten hoch und
theuer verſprechen müſſen, bald wieder nach Saſſitz
zu kommen, und überhaupt zeigte die große Herzlich¬
keit, mit der ſich beim Abſchied Alt und Jung um
ihn drängte und ihm ihr „Adjes, Herr Maler,“ nach¬
rief, daß er ſich während ſeines kurzen Aufenthaltes,
ohne es darauf anzulegen, die Gunſt des harmloſen
Völkchens in einem hohen Grade erworben hatte.

Der Abend war wunderſchön. Der rothe Sonnen¬

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0121" n="111"/>
Gottes Namen ziehen, zu wem &#x017F;ie will; &#x017F;etzen Sie<lb/>
&#x017F;ich zu mir in den Wagen und kut&#x017F;chiren Sie mit<lb/>
mir nach Grenwitz, wo Sie überdies ein Mädchen<lb/>
finden &#x017F;ollen, bei de&#x017F;&#x017F;en Erblicken Sie ausrufen werden:<lb/>
Hier i&#x017F;t mehr denn Bri&#x017F;äis!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Fräulein Helene?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Fräulein Helene, auch ein griechi&#x017F;cher Name, und<lb/>
der einen be&#x017F;&#x017F;eren Klang hat, wie der andere. Aber<lb/>
die Sonne, oder vielmehr Helios, &#x017F;enkt &#x017F;einen Wagen<lb/>
und meine Pferde werden ungeduldig. Sie kommen<lb/>
doch mit?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ohne Zweifel,&#x201C; &#x017F;agte Oswald</p><lb/>
        <p>Eine Viertel&#x017F;tunde &#x017F;päter rollte der Wagen mit<lb/>
den beiden jungen Männern bereits auf der Höhe des<lb/>
Ufers nach Grenwitz zu, das nur eine Stunde Weges<lb/>
entfernt war. Oswald hatte Mutter Kar&#x017F;ten hoch und<lb/>
theuer ver&#x017F;prechen mü&#x017F;&#x017F;en, bald wieder nach Sa&#x017F;&#x017F;itz<lb/>
zu kommen, und überhaupt zeigte die große Herzlich¬<lb/>
keit, mit der &#x017F;ich beim Ab&#x017F;chied Alt und Jung um<lb/>
ihn drängte und ihm ihr &#x201E;Adjes, Herr Maler,&#x201C; nach¬<lb/>
rief, daß er &#x017F;ich während &#x017F;eines kurzen Aufenthaltes,<lb/>
ohne es darauf anzulegen, die Gun&#x017F;t des harmlo&#x017F;en<lb/>
Völkchens in einem hohen Grade erworben hatte.</p><lb/>
        <p>Der Abend war wunder&#x017F;chön. Der rothe Sonnen¬<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[111/0121] Gottes Namen ziehen, zu wem ſie will; ſetzen Sie ſich zu mir in den Wagen und kutſchiren Sie mit mir nach Grenwitz, wo Sie überdies ein Mädchen finden ſollen, bei deſſen Erblicken Sie ausrufen werden: Hier iſt mehr denn Briſäis!“ „Fräulein Helene?“ „Fräulein Helene, auch ein griechiſcher Name, und der einen beſſeren Klang hat, wie der andere. Aber die Sonne, oder vielmehr Helios, ſenkt ſeinen Wagen und meine Pferde werden ungeduldig. Sie kommen doch mit?“ „Ohne Zweifel,“ ſagte Oswald Eine Viertelſtunde ſpäter rollte der Wagen mit den beiden jungen Männern bereits auf der Höhe des Ufers nach Grenwitz zu, das nur eine Stunde Weges entfernt war. Oswald hatte Mutter Karſten hoch und theuer verſprechen müſſen, bald wieder nach Saſſitz zu kommen, und überhaupt zeigte die große Herzlich¬ keit, mit der ſich beim Abſchied Alt und Jung um ihn drängte und ihm ihr „Adjes, Herr Maler,“ nach¬ rief, daß er ſich während ſeines kurzen Aufenthaltes, ohne es darauf anzulegen, die Gunſt des harmloſen Völkchens in einem hohen Grade erworben hatte. Der Abend war wunderſchön. Der rothe Sonnen¬

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861/121
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 3. Berlin, 1861, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische03_1861/121>, abgerufen am 09.05.2024.