viel zu weich für diese harte Welt. Doch das bei Seite. Was sagen Sie zu meinem Vorschlag?"
"Daß er mir nur halb, und weniger als halb ge¬ fällt."
"So muß ich denn doch den letzten Trumpf aus¬ spielen," rief Berger aufspringend. "So hören Sie denn, Sie Ungläubiger, daß jenes Haus, in das ich Sie senden will, einen Engel in sich schließt, in Gestalt eines wunderlieblichen Mägdeleins. Sie ist die Schwester Ihres Alexander und Gott sei Dank, vor¬ läufig noch in Hamburg in Pension. Ich hasse sie, denn sie hat mir viel Qual bereitet. Alle wahnsinnigen Träume meiner Jugend lebten in mir auf bei ihrem Anblick und ängstigten mich wie schöne Gespenster. Zuletzt lief ich davon, so oft ich sie unter ihrem leichten Strohhute über den glatten Sand des Strandes heran¬ kommen sah. Ja, ich will es nur gestehen, ich habe die Sonette, die ich Ihnen neulich vorlas, die Sie freundlich genug waren, liebedurchglüht und Gott weiß, was noch sonst, zu finden, und die ich in der seligen Jugendzeit vor dreißig Jahren auf Helgoland gedichtet zu haben vorgab, im vorigen Jahre in Ostende, vom Anblick der schönen Teufelin berauscht, mit meinem Herzblut geschrieben. Das sagen Sie aber Niemanden wieder."
viel zu weich für dieſe harte Welt. Doch das bei Seite. Was ſagen Sie zu meinem Vorſchlag?“
„Daß er mir nur halb, und weniger als halb ge¬ fällt.“
„So muß ich denn doch den letzten Trumpf aus¬ ſpielen,“ rief Berger aufſpringend. „So hören Sie denn, Sie Ungläubiger, daß jenes Haus, in das ich Sie ſenden will, einen Engel in ſich ſchließt, in Geſtalt eines wunderlieblichen Mägdeleins. Sie iſt die Schweſter Ihres Alexander und Gott ſei Dank, vor¬ läufig noch in Hamburg in Penſion. Ich haſſe ſie, denn ſie hat mir viel Qual bereitet. Alle wahnſinnigen Träume meiner Jugend lebten in mir auf bei ihrem Anblick und ängſtigten mich wie ſchöne Geſpenſter. Zuletzt lief ich davon, ſo oft ich ſie unter ihrem leichten Strohhute über den glatten Sand des Strandes heran¬ kommen ſah. Ja, ich will es nur geſtehen, ich habe die Sonette, die ich Ihnen neulich vorlas, die Sie freundlich genug waren, liebedurchglüht und Gott weiß, was noch ſonſt, zu finden, und die ich in der ſeligen Jugendzeit vor dreißig Jahren auf Helgoland gedichtet zu haben vorgab, im vorigen Jahre in Oſtende, vom Anblick der ſchönen Teufelin berauſcht, mit meinem Herzblut geſchrieben. Das ſagen Sie aber Niemanden wieder.“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0036"n="26"/>
viel zu weich für dieſe harte Welt. Doch das bei<lb/>
Seite. Was ſagen Sie zu meinem Vorſchlag?“</p><lb/><p>„Daß er mir nur halb, und weniger als halb ge¬<lb/>
fällt.“</p><lb/><p>„So muß ich denn doch den letzten Trumpf aus¬<lb/>ſpielen,“ rief Berger aufſpringend. „So hören Sie<lb/>
denn, Sie Ungläubiger, daß jenes Haus, in das<lb/>
ich Sie ſenden will, einen Engel in ſich ſchließt, in<lb/>
Geſtalt eines wunderlieblichen Mägdeleins. Sie iſt die<lb/>
Schweſter Ihres Alexander und Gott ſei Dank, vor¬<lb/>
läufig noch in Hamburg in Penſion. Ich haſſe ſie,<lb/>
denn ſie hat mir viel Qual bereitet. Alle wahnſinnigen<lb/>
Träume meiner Jugend lebten in mir auf bei ihrem<lb/>
Anblick und ängſtigten mich wie ſchöne Geſpenſter.<lb/>
Zuletzt lief ich davon, ſo oft ich ſie unter ihrem leichten<lb/>
Strohhute über den glatten Sand des Strandes heran¬<lb/>
kommen ſah. Ja, ich will es nur geſtehen, ich habe<lb/>
die Sonette, die ich Ihnen neulich vorlas, die Sie<lb/>
freundlich genug waren, liebedurchglüht und Gott weiß,<lb/>
was noch ſonſt, zu finden, und die ich in der ſeligen<lb/>
Jugendzeit vor dreißig Jahren auf Helgoland gedichtet<lb/>
zu haben vorgab, im vorigen Jahre in Oſtende, vom<lb/>
Anblick der ſchönen Teufelin berauſcht, mit meinem<lb/>
Herzblut geſchrieben. Das ſagen Sie aber Niemanden<lb/>
wieder.“<lb/></p></div></body></text></TEI>
[26/0036]
viel zu weich für dieſe harte Welt. Doch das bei
Seite. Was ſagen Sie zu meinem Vorſchlag?“
„Daß er mir nur halb, und weniger als halb ge¬
fällt.“
„So muß ich denn doch den letzten Trumpf aus¬
ſpielen,“ rief Berger aufſpringend. „So hören Sie
denn, Sie Ungläubiger, daß jenes Haus, in das
ich Sie ſenden will, einen Engel in ſich ſchließt, in
Geſtalt eines wunderlieblichen Mägdeleins. Sie iſt die
Schweſter Ihres Alexander und Gott ſei Dank, vor¬
läufig noch in Hamburg in Penſion. Ich haſſe ſie,
denn ſie hat mir viel Qual bereitet. Alle wahnſinnigen
Träume meiner Jugend lebten in mir auf bei ihrem
Anblick und ängſtigten mich wie ſchöne Geſpenſter.
Zuletzt lief ich davon, ſo oft ich ſie unter ihrem leichten
Strohhute über den glatten Sand des Strandes heran¬
kommen ſah. Ja, ich will es nur geſtehen, ich habe
die Sonette, die ich Ihnen neulich vorlas, die Sie
freundlich genug waren, liebedurchglüht und Gott weiß,
was noch ſonſt, zu finden, und die ich in der ſeligen
Jugendzeit vor dreißig Jahren auf Helgoland gedichtet
zu haben vorgab, im vorigen Jahre in Oſtende, vom
Anblick der ſchönen Teufelin berauſcht, mit meinem
Herzblut geſchrieben. Das ſagen Sie aber Niemanden
wieder.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 1. Berlin, 1861, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861/36>, abgerufen am 27.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.