Oswald wusch mit dem Branntwein die Stirn des Kranken, der allmälig etwas ruhiger wurde.
"Wie ist denn dies gekommen?" fragte er.
"Ja ich weiß es nicht;" rief der Inspector mit kläglicher Stimme. "Ich komme hierher geritten, weil der Kerl mir zu lange im Holz trödelt, um ihm ein bischen den Marsch zu machen. Da sitzt er bei seinem Wagen hier auf dem Baumstamm und regt sich nicht. Was hast Du hier zu sitzen, sage ich. Warum soll ich hier nicht sitzen? sagte er. Bist Du wieder be¬ soffen, Jochen? sagte ich, denn ich sah, daß er ganz wäss'rige Augen hatte, und seine Schnapsflasche leer neben ihm lag. Selber besoffen, sagte er. Du bist ein ganz infamer Schlingel, sagte ich. Selber Schlingel, sagte er. Na, Herr Doctor, so was kann man sich doch nicht gefallen lassen. So ich runter vom Pferde und meinem Kerl ein paar aufgezählt. Er in der größten Wuth auf mich los -- mit ein Mal fällt er, wie ein Ochs, auf die Erde -- und fängt an -- ach, Herr Jesus, da geht es wieder los. So was hab' ich mein Lebtag nicht gesehen."
Der Knecht bekam wieder einen Krampfanfall; Oswald selbst befürchtete das Schlimmste. "Schnell, schnell," rief er, "das Holz vom Wagen herunter, wir
Oswald wuſch mit dem Branntwein die Stirn des Kranken, der allmälig etwas ruhiger wurde.
„Wie iſt denn dies gekommen?“ fragte er.
„Ja ich weiß es nicht;“ rief der Inſpector mit kläglicher Stimme. „Ich komme hierher geritten, weil der Kerl mir zu lange im Holz trödelt, um ihm ein bischen den Marſch zu machen. Da ſitzt er bei ſeinem Wagen hier auf dem Baumſtamm und regt ſich nicht. Was haſt Du hier zu ſitzen, ſage ich. Warum ſoll ich hier nicht ſitzen? ſagte er. Biſt Du wieder be¬ ſoffen, Jochen? ſagte ich, denn ich ſah, daß er ganz wäſſ'rige Augen hatte, und ſeine Schnapsflaſche leer neben ihm lag. Selber beſoffen, ſagte er. Du biſt ein ganz infamer Schlingel, ſagte ich. Selber Schlingel, ſagte er. Na, Herr Doctor, ſo was kann man ſich doch nicht gefallen laſſen. So ich runter vom Pferde und meinem Kerl ein paar aufgezählt. Er in der größten Wuth auf mich los — mit ein Mal fällt er, wie ein Ochs, auf die Erde — und fängt an — ach, Herr Jeſus, da geht es wieder los. So was hab' ich mein Lebtag nicht geſehen.“
Der Knecht bekam wieder einen Krampfanfall; Oswald ſelbſt befürchtete das Schlimmſte. „Schnell, ſchnell,“ rief er, „das Holz vom Wagen herunter, wir
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0281"n="271"/><p>Oswald wuſch mit dem Branntwein die Stirn des<lb/>
Kranken, der allmälig etwas ruhiger wurde.</p><lb/><p>„Wie iſt denn dies gekommen?“ fragte er.</p><lb/><p>„Ja ich weiß es nicht;“ rief der Inſpector mit<lb/>
kläglicher Stimme. „Ich komme hierher geritten, weil<lb/>
der Kerl mir zu lange im Holz trödelt, um ihm ein<lb/>
bischen den Marſch zu machen. Da ſitzt er bei ſeinem<lb/>
Wagen hier auf dem Baumſtamm und regt ſich nicht.<lb/>
Was haſt Du hier zu ſitzen, ſage ich. Warum ſoll<lb/>
ich hier nicht ſitzen? ſagte er. Biſt Du wieder be¬<lb/>ſoffen, Jochen? ſagte ich, denn ich ſah, daß er ganz<lb/>
wäſſ'rige Augen hatte, und ſeine Schnapsflaſche leer<lb/>
neben ihm lag. Selber beſoffen, ſagte er. Du biſt<lb/>
ein ganz infamer Schlingel, ſagte ich. Selber Schlingel,<lb/>ſagte er. Na, Herr Doctor, ſo was kann man ſich<lb/>
doch nicht gefallen laſſen. So ich runter vom Pferde<lb/>
und meinem Kerl ein paar aufgezählt. Er in der<lb/>
größten Wuth auf mich los — mit ein Mal fällt er,<lb/>
wie ein Ochs, auf die Erde — und fängt an — ach,<lb/>
Herr Jeſus, da geht es wieder los. So was hab'<lb/>
ich mein Lebtag nicht geſehen.“</p><lb/><p>Der Knecht bekam wieder einen Krampfanfall;<lb/>
Oswald ſelbſt befürchtete das Schlimmſte. „Schnell,<lb/>ſchnell,“ rief er, „das Holz vom Wagen herunter, wir<lb/></p></div></body></text></TEI>
[271/0281]
Oswald wuſch mit dem Branntwein die Stirn des
Kranken, der allmälig etwas ruhiger wurde.
„Wie iſt denn dies gekommen?“ fragte er.
„Ja ich weiß es nicht;“ rief der Inſpector mit
kläglicher Stimme. „Ich komme hierher geritten, weil
der Kerl mir zu lange im Holz trödelt, um ihm ein
bischen den Marſch zu machen. Da ſitzt er bei ſeinem
Wagen hier auf dem Baumſtamm und regt ſich nicht.
Was haſt Du hier zu ſitzen, ſage ich. Warum ſoll
ich hier nicht ſitzen? ſagte er. Biſt Du wieder be¬
ſoffen, Jochen? ſagte ich, denn ich ſah, daß er ganz
wäſſ'rige Augen hatte, und ſeine Schnapsflaſche leer
neben ihm lag. Selber beſoffen, ſagte er. Du biſt
ein ganz infamer Schlingel, ſagte ich. Selber Schlingel,
ſagte er. Na, Herr Doctor, ſo was kann man ſich
doch nicht gefallen laſſen. So ich runter vom Pferde
und meinem Kerl ein paar aufgezählt. Er in der
größten Wuth auf mich los — mit ein Mal fällt er,
wie ein Ochs, auf die Erde — und fängt an — ach,
Herr Jeſus, da geht es wieder los. So was hab'
ich mein Lebtag nicht geſehen.“
Der Knecht bekam wieder einen Krampfanfall;
Oswald ſelbſt befürchtete das Schlimmſte. „Schnell,
ſchnell,“ rief er, „das Holz vom Wagen herunter, wir
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 1. Berlin, 1861, S. 271. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861/281>, abgerufen am 15.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.