"Schnell, Herr Doctor, um Gotteswillen! Der Kerl stirbt mir unter den Händen."
In der That, das Aussehen des Mannes auf der Erde war entsetzlich genug. Das Gesicht verzerrt, die Augen verdreht, daß man nur das Weiße sah, Schaum vor dem Munde, die Fäuste geballt, der Körper in Krämpfen zuckend -- kaum, daß Oswald den riesigen Knecht wieder erkannte, der damals durch seine Grau¬ samkeit gegen seine Pferde den Zorn Bruno's heraus¬ gefordert hatte.
Oswald war an der Seite des Menschen nieder¬ gekniet, er wischte ihm den Schaum vom Munde, er band ihm die steife Binde ab, er suchte ihm eine bessere Lage zu verschaffen.
"Haben Sie nichts, ihm unter den Kopf zu legen," rief er dem Inspector zu, dessen rohes, bärtiges Ge¬ sicht die hülflose Angst, die er empfand, unaussprechlich albern machte.
"Unter den Kopf? unter den Kopf? hier!" und dabei zog er seinen Rock aus und stopfte ihn als Kissen unter den Kopf des Mannes.
Ist kein Wasser in der Nähe?" rief Oswald weiter.
"Wasser in der Nähe? Nein -- aber in dem Rock steckt eine Flasche -- da -- das mag auch wohl helfen -- Herr Jesus." -- --
„Schnell, Herr Doctor, um Gotteswillen! Der Kerl ſtirbt mir unter den Händen.“
In der That, das Ausſehen des Mannes auf der Erde war entſetzlich genug. Das Geſicht verzerrt, die Augen verdreht, daß man nur das Weiße ſah, Schaum vor dem Munde, die Fäuſte geballt, der Körper in Krämpfen zuckend — kaum, daß Oswald den rieſigen Knecht wieder erkannte, der damals durch ſeine Grau¬ ſamkeit gegen ſeine Pferde den Zorn Bruno's heraus¬ gefordert hatte.
Oswald war an der Seite des Menſchen nieder¬ gekniet, er wiſchte ihm den Schaum vom Munde, er band ihm die ſteife Binde ab, er ſuchte ihm eine beſſere Lage zu verſchaffen.
„Haben Sie nichts, ihm unter den Kopf zu legen,“ rief er dem Inſpector zu, deſſen rohes, bärtiges Ge¬ ſicht die hülfloſe Angſt, die er empfand, unausſprechlich albern machte.
„Unter den Kopf? unter den Kopf? hier!“ und dabei zog er ſeinen Rock aus und ſtopfte ihn als Kiſſen unter den Kopf des Mannes.
Iſt kein Waſſer in der Nähe?“ rief Oswald weiter.
„Waſſer in der Nähe? Nein — aber in dem Rock ſteckt eine Flaſche — da — das mag auch wohl helfen — Herr Jeſus.“ — —
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0280"n="270"/>„Schnell, Herr Doctor, um Gotteswillen! Der Kerl<lb/>ſtirbt mir unter den Händen.“</p><lb/><p>In der That, das Ausſehen des Mannes auf der<lb/>
Erde war entſetzlich genug. Das Geſicht verzerrt, die<lb/>
Augen verdreht, daß man nur das Weiße ſah, Schaum<lb/>
vor dem Munde, die Fäuſte geballt, der Körper in<lb/>
Krämpfen zuckend — kaum, daß Oswald den rieſigen<lb/>
Knecht wieder erkannte, der damals durch ſeine Grau¬<lb/>ſamkeit gegen ſeine Pferde den Zorn Bruno's heraus¬<lb/>
gefordert hatte.</p><lb/><p>Oswald war an der Seite des Menſchen nieder¬<lb/>
gekniet, er wiſchte ihm den Schaum vom Munde, er<lb/>
band ihm die ſteife Binde ab, er ſuchte ihm eine beſſere<lb/>
Lage zu verſchaffen.</p><lb/><p>„Haben Sie nichts, ihm unter den Kopf zu legen,“<lb/>
rief er dem Inſpector zu, deſſen rohes, bärtiges Ge¬<lb/>ſicht die hülfloſe Angſt, die er empfand, unausſprechlich<lb/>
albern machte.</p><lb/><p>„Unter den Kopf? unter den Kopf? hier!“ und<lb/>
dabei zog er ſeinen Rock aus und ſtopfte ihn als Kiſſen<lb/>
unter den Kopf des Mannes.</p><lb/><p>Iſt kein Waſſer in der Nähe?“ rief Oswald weiter.</p><lb/><p>„Waſſer in der Nähe? Nein — aber in dem Rock<lb/>ſteckt eine Flaſche — da — das mag auch wohl helfen<lb/>— Herr Jeſus.“——</p><lb/></div></body></text></TEI>
[270/0280]
„Schnell, Herr Doctor, um Gotteswillen! Der Kerl
ſtirbt mir unter den Händen.“
In der That, das Ausſehen des Mannes auf der
Erde war entſetzlich genug. Das Geſicht verzerrt, die
Augen verdreht, daß man nur das Weiße ſah, Schaum
vor dem Munde, die Fäuſte geballt, der Körper in
Krämpfen zuckend — kaum, daß Oswald den rieſigen
Knecht wieder erkannte, der damals durch ſeine Grau¬
ſamkeit gegen ſeine Pferde den Zorn Bruno's heraus¬
gefordert hatte.
Oswald war an der Seite des Menſchen nieder¬
gekniet, er wiſchte ihm den Schaum vom Munde, er
band ihm die ſteife Binde ab, er ſuchte ihm eine beſſere
Lage zu verſchaffen.
„Haben Sie nichts, ihm unter den Kopf zu legen,“
rief er dem Inſpector zu, deſſen rohes, bärtiges Ge¬
ſicht die hülfloſe Angſt, die er empfand, unausſprechlich
albern machte.
„Unter den Kopf? unter den Kopf? hier!“ und
dabei zog er ſeinen Rock aus und ſtopfte ihn als Kiſſen
unter den Kopf des Mannes.
Iſt kein Waſſer in der Nähe?“ rief Oswald weiter.
„Waſſer in der Nähe? Nein — aber in dem Rock
ſteckt eine Flaſche — da — das mag auch wohl helfen
— Herr Jeſus.“ — —
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 1. Berlin, 1861, S. 270. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861/280>, abgerufen am 22.06.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
