Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 1. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

müssen ihn langsam nach Hause fahren. Unterdessen
reitet einer nach dem Arzt."

"Ja, ja, ich will nach dem Doctor reiten," rief
der Inspector froh fortzukommen, und schon mit einem
Fuß im Bügel.

"Hier geblieben," herrschte ihn Oswald an; "wie
kann ich ohne Sie den Mann fortschaffen? Schämen
Sie sich nicht, Herr Wrampe, daß Sie ein solcher
Hasenfuß sind? Nehmen Sie sich ein Beispiel an
Bruno."

Bruno hatte Oswald nach Kräften unterstützt, jetzt
stand er auf dem Wagen und warf mit vollen Armen
das schon aufgeladene Holz herab. "Ich will zu dem
Doctor reiten, Oswald!" rief er herabspringend.

"Es wird wohl das Beste sein, Bruno," sagte
dieser. "Du kennst den Weg und ich kann hier nicht
fort. Schnallen Sie ihm die Bügel kürzer, Herr
Inspector."

"Gleich, gleich," sagte dieser, aber schon hatte
Bruno es selbst gethan; mit einem Satze, ohne den
Bügel zu berühren, saß er im Sattel und hatte die
Zügel ergriffen. Das feurige Thier, die ungewohnte
leichte Last fühlend, bäumte sich.

"Es wird Sie abwerfen, Junker!" sagte der In¬
spector.

müſſen ihn langſam nach Hauſe fahren. Unterdeſſen
reitet einer nach dem Arzt.“

„Ja, ja, ich will nach dem Doctor reiten,“ rief
der Inſpector froh fortzukommen, und ſchon mit einem
Fuß im Bügel.

„Hier geblieben,“ herrſchte ihn Oswald an; „wie
kann ich ohne Sie den Mann fortſchaffen? Schämen
Sie ſich nicht, Herr Wrampe, daß Sie ein ſolcher
Haſenfuß ſind? Nehmen Sie ſich ein Beiſpiel an
Bruno.“

Bruno hatte Oswald nach Kräften unterſtützt, jetzt
ſtand er auf dem Wagen und warf mit vollen Armen
das ſchon aufgeladene Holz herab. „Ich will zu dem
Doctor reiten, Oswald!“ rief er herabſpringend.

„Es wird wohl das Beſte ſein, Bruno,“ ſagte
dieſer. „Du kennſt den Weg und ich kann hier nicht
fort. Schnallen Sie ihm die Bügel kürzer, Herr
Inſpector.“

„Gleich, gleich,“ ſagte dieſer, aber ſchon hatte
Bruno es ſelbſt gethan; mit einem Satze, ohne den
Bügel zu berühren, ſaß er im Sattel und hatte die
Zügel ergriffen. Das feurige Thier, die ungewohnte
leichte Laſt fühlend, bäumte ſich.

„Es wird Sie abwerfen, Junker!“ ſagte der In¬
ſpector.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0282" n="272"/>
mü&#x017F;&#x017F;en ihn lang&#x017F;am nach Hau&#x017F;e fahren. Unterde&#x017F;&#x017F;en<lb/>
reitet einer nach dem Arzt.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja, ja, ich will nach dem Doctor reiten,&#x201C; rief<lb/>
der In&#x017F;pector froh fortzukommen, und &#x017F;chon mit einem<lb/>
Fuß im Bügel.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Hier geblieben,&#x201C; herr&#x017F;chte ihn Oswald an; &#x201E;wie<lb/>
kann ich ohne Sie den Mann fort&#x017F;chaffen? Schämen<lb/>
Sie &#x017F;ich nicht, Herr Wrampe, daß Sie ein &#x017F;olcher<lb/>
Ha&#x017F;enfuß &#x017F;ind? Nehmen Sie &#x017F;ich ein Bei&#x017F;piel an<lb/>
Bruno.&#x201C;</p><lb/>
        <p>Bruno hatte Oswald nach Kräften unter&#x017F;tützt, jetzt<lb/>
&#x017F;tand er auf dem Wagen und warf mit vollen Armen<lb/>
das &#x017F;chon aufgeladene Holz herab. &#x201E;Ich will zu dem<lb/>
Doctor reiten, Oswald!&#x201C; rief er herab&#x017F;pringend.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Es wird wohl das Be&#x017F;te &#x017F;ein, Bruno,&#x201C; &#x017F;agte<lb/>
die&#x017F;er. &#x201E;Du kenn&#x017F;t den Weg und ich kann hier nicht<lb/>
fort. Schnallen Sie ihm die Bügel kürzer, Herr<lb/>
In&#x017F;pector.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Gleich, gleich,&#x201C; &#x017F;agte die&#x017F;er, aber &#x017F;chon hatte<lb/>
Bruno es &#x017F;elb&#x017F;t gethan; mit einem Satze, ohne den<lb/>
Bügel zu berühren, &#x017F;aß er im Sattel und hatte die<lb/>
Zügel ergriffen. Das feurige Thier, die ungewohnte<lb/>
leichte La&#x017F;t fühlend, bäumte &#x017F;ich.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Es wird Sie abwerfen, Junker!&#x201C; &#x017F;agte der In¬<lb/>
&#x017F;pector.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[272/0282] müſſen ihn langſam nach Hauſe fahren. Unterdeſſen reitet einer nach dem Arzt.“ „Ja, ja, ich will nach dem Doctor reiten,“ rief der Inſpector froh fortzukommen, und ſchon mit einem Fuß im Bügel. „Hier geblieben,“ herrſchte ihn Oswald an; „wie kann ich ohne Sie den Mann fortſchaffen? Schämen Sie ſich nicht, Herr Wrampe, daß Sie ein ſolcher Haſenfuß ſind? Nehmen Sie ſich ein Beiſpiel an Bruno.“ Bruno hatte Oswald nach Kräften unterſtützt, jetzt ſtand er auf dem Wagen und warf mit vollen Armen das ſchon aufgeladene Holz herab. „Ich will zu dem Doctor reiten, Oswald!“ rief er herabſpringend. „Es wird wohl das Beſte ſein, Bruno,“ ſagte dieſer. „Du kennſt den Weg und ich kann hier nicht fort. Schnallen Sie ihm die Bügel kürzer, Herr Inſpector.“ „Gleich, gleich,“ ſagte dieſer, aber ſchon hatte Bruno es ſelbſt gethan; mit einem Satze, ohne den Bügel zu berühren, ſaß er im Sattel und hatte die Zügel ergriffen. Das feurige Thier, die ungewohnte leichte Laſt fühlend, bäumte ſich. „Es wird Sie abwerfen, Junker!“ ſagte der In¬ ſpector.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861/282
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 1. Berlin, 1861, S. 272. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische01_1861/282>, abgerufen am 01.06.2024.