Sievers, Johann August Carl: Briefe aus Sibirien. St. Petersburg, 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sievers Briefe

natans, lucens & perfoliatum. Merkwürdig ist's, daß
je weiter vom Jrtisch man sich entfernt, je weniger
Schlangen trift man an. Die Ursache davon kann ich
nicht wohl angeben, da ich in der Steppe am Jrtisch,
sowohl wie in der kirgisischen bis auf den 45 Grad Nor-
der Breite, keinen Unterschied in Rücksicht der Pflanzen,
(einige ausgenommen), des Bodens, der Jnsekten u. s.
w. finden kann. Auf einem tschudischen Grabe tödteten
meine Leute eine von 11/2 Ellen Länge, die grüngelb war:
Es ist außerordentlich wie wüthend und emsig der ge-
meine Mann in Sibirien sich bemühet diese unschuldi-
gen oder vielmehr nützlichen Thierchen zu tödten, so daß
es bey ihnen sogar als ein verdienstliches Werk betrach-
tet wird eine Schlange, die ihnen etwa am Wege auf-
stößt, aus dem Wege zu räumen. Eben so erpicht sind
darauf die tatarischen Völker; dahingegen kein Kalmük
oder Mongol eine Schlange zu verletzen wagt.

Den 25sten Juni. Der heutige Vormittagsmarsch
war nur von 5 Werst, bis zu einem kleinen Quellbach.
Hier mußten wir während der größten Hitze Halte ma-
chen, weil weiter hin auf 40 Werst kein Wasser zu haben
war. Unterdessen kamen viele Kirgisen um mit uns zu
handeln. Da ich hier eben Gelegenheit habe des kirgi-
sischen Handels zu gedenken so will ich davon etwas weit-
läuftiger reden und die Waaren erwähnen, welche hiebey
von beyden Seiten vorkommen, um so mehr da bey den
Kirgisen kein gemünztes Geld gilt. Allenthalben also,
wo ich Geld nenne, das ich zum Einkauf von Lebensmit-

teln,

Sievers Briefe

natans, lucens & perfoliatum. Merkwuͤrdig iſt’s, daß
je weiter vom Jrtiſch man ſich entfernt, je weniger
Schlangen trift man an. Die Urſache davon kann ich
nicht wohl angeben, da ich in der Steppe am Jrtiſch,
ſowohl wie in der kirgiſiſchen bis auf den 45 Grad Nor-
der Breite, keinen Unterſchied in Ruͤckſicht der Pflanzen,
(einige ausgenommen), des Bodens, der Jnſekten u. ſ.
w. finden kann. Auf einem tſchudiſchen Grabe toͤdteten
meine Leute eine von 1½ Ellen Laͤnge, die gruͤngelb war:
Es iſt außerordentlich wie wuͤthend und emſig der ge-
meine Mann in Sibirien ſich bemuͤhet dieſe unſchuldi-
gen oder vielmehr nuͤtzlichen Thierchen zu toͤdten, ſo daß
es bey ihnen ſogar als ein verdienſtliches Werk betrach-
tet wird eine Schlange, die ihnen etwa am Wege auf-
ſtoͤßt, aus dem Wege zu raͤumen. Eben ſo erpicht ſind
darauf die tatariſchen Voͤlker; dahingegen kein Kalmuͤk
oder Mongol eine Schlange zu verletzen wagt.

Den 25ſten Juni. Der heutige Vormittagsmarſch
war nur von 5 Werſt, bis zu einem kleinen Quellbach.
Hier mußten wir waͤhrend der groͤßten Hitze Halte ma-
chen, weil weiter hin auf 40 Werſt kein Waſſer zu haben
war. Unterdeſſen kamen viele Kirgiſen um mit uns zu
handeln. Da ich hier eben Gelegenheit habe des kirgi-
ſiſchen Handels zu gedenken ſo will ich davon etwas weit-
laͤuftiger reden und die Waaren erwaͤhnen, welche hiebey
von beyden Seiten vorkommen, um ſo mehr da bey den
Kirgiſen kein gemuͤnztes Geld gilt. Allenthalben alſo,
wo ich Geld nenne, das ich zum Einkauf von Lebensmit-

teln,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0132" n="124"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sievers Briefe</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">natans, lucens &amp; perfoliatum.</hi> Merkwu&#x0364;rdig i&#x017F;t&#x2019;s, daß<lb/>
je weiter vom Jrti&#x017F;ch man &#x017F;ich entfernt, je weniger<lb/>
Schlangen trift man an. Die Ur&#x017F;ache davon kann ich<lb/>
nicht wohl angeben, da ich in der Steppe am Jrti&#x017F;ch,<lb/>
&#x017F;owohl wie in der kirgi&#x017F;i&#x017F;chen bis auf den 45 Grad Nor-<lb/>
der Breite, keinen Unter&#x017F;chied in Ru&#x0364;ck&#x017F;icht der Pflanzen,<lb/>
(einige ausgenommen), des Bodens, der Jn&#x017F;ekten u. &#x017F;.<lb/>
w. finden kann. Auf einem t&#x017F;chudi&#x017F;chen Grabe to&#x0364;dteten<lb/>
meine Leute eine von 1½ Ellen La&#x0364;nge, die gru&#x0364;ngelb war:<lb/>
Es i&#x017F;t außerordentlich wie wu&#x0364;thend und em&#x017F;ig der ge-<lb/>
meine Mann in Sibirien &#x017F;ich bemu&#x0364;het die&#x017F;e un&#x017F;chuldi-<lb/>
gen oder vielmehr nu&#x0364;tzlichen Thierchen zu to&#x0364;dten, &#x017F;o daß<lb/>
es bey ihnen &#x017F;ogar als ein verdien&#x017F;tliches Werk betrach-<lb/>
tet wird eine Schlange, die ihnen etwa am Wege auf-<lb/>
&#x017F;to&#x0364;ßt, aus dem Wege zu ra&#x0364;umen. Eben &#x017F;o erpicht &#x017F;ind<lb/>
darauf die tatari&#x017F;chen Vo&#x0364;lker; dahingegen kein Kalmu&#x0364;k<lb/>
oder Mongol eine Schlange zu verletzen wagt.</p><lb/>
            <p>Den 25&#x017F;ten Juni. Der heutige Vormittagsmar&#x017F;ch<lb/>
war nur von 5 Wer&#x017F;t, bis zu einem kleinen Quellbach.<lb/>
Hier mußten wir wa&#x0364;hrend der gro&#x0364;ßten Hitze Halte ma-<lb/>
chen, weil weiter hin auf 40 Wer&#x017F;t kein Wa&#x017F;&#x017F;er zu haben<lb/>
war. Unterde&#x017F;&#x017F;en kamen viele Kirgi&#x017F;en um mit uns zu<lb/>
handeln. Da ich hier eben Gelegenheit habe des kirgi-<lb/>
&#x017F;i&#x017F;chen Handels zu gedenken &#x017F;o will ich davon etwas weit-<lb/>
la&#x0364;uftiger reden und die Waaren erwa&#x0364;hnen, welche hiebey<lb/>
von beyden Seiten vorkommen, um &#x017F;o mehr da bey den<lb/>
Kirgi&#x017F;en kein gemu&#x0364;nztes Geld gilt. Allenthalben al&#x017F;o,<lb/>
wo ich Geld nenne, das ich zum Einkauf von Lebensmit-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">teln,</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[124/0132] Sievers Briefe natans, lucens & perfoliatum. Merkwuͤrdig iſt’s, daß je weiter vom Jrtiſch man ſich entfernt, je weniger Schlangen trift man an. Die Urſache davon kann ich nicht wohl angeben, da ich in der Steppe am Jrtiſch, ſowohl wie in der kirgiſiſchen bis auf den 45 Grad Nor- der Breite, keinen Unterſchied in Ruͤckſicht der Pflanzen, (einige ausgenommen), des Bodens, der Jnſekten u. ſ. w. finden kann. Auf einem tſchudiſchen Grabe toͤdteten meine Leute eine von 1½ Ellen Laͤnge, die gruͤngelb war: Es iſt außerordentlich wie wuͤthend und emſig der ge- meine Mann in Sibirien ſich bemuͤhet dieſe unſchuldi- gen oder vielmehr nuͤtzlichen Thierchen zu toͤdten, ſo daß es bey ihnen ſogar als ein verdienſtliches Werk betrach- tet wird eine Schlange, die ihnen etwa am Wege auf- ſtoͤßt, aus dem Wege zu raͤumen. Eben ſo erpicht ſind darauf die tatariſchen Voͤlker; dahingegen kein Kalmuͤk oder Mongol eine Schlange zu verletzen wagt. Den 25ſten Juni. Der heutige Vormittagsmarſch war nur von 5 Werſt, bis zu einem kleinen Quellbach. Hier mußten wir waͤhrend der groͤßten Hitze Halte ma- chen, weil weiter hin auf 40 Werſt kein Waſſer zu haben war. Unterdeſſen kamen viele Kirgiſen um mit uns zu handeln. Da ich hier eben Gelegenheit habe des kirgi- ſiſchen Handels zu gedenken ſo will ich davon etwas weit- laͤuftiger reden und die Waaren erwaͤhnen, welche hiebey von beyden Seiten vorkommen, um ſo mehr da bey den Kirgiſen kein gemuͤnztes Geld gilt. Allenthalben alſo, wo ich Geld nenne, das ich zum Einkauf von Lebensmit- teln,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/siever_briefe_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/siever_briefe_1796/132
Zitationshilfe:	Sievers, Johann August Carl: Briefe aus Sibirien. St. Petersburg, 1796, S. 124. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/siever_briefe_1796/132>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.