Tief erniedrigt zu des Feigen Knechte,pse_431.002 Ging in ewigem Gefechtepse_431.003 Einst Alcid des Lebens schwere Bahn,pse_431.004 Rang mit Hydern und umarmt' den Leuen,pse_431.005 Stürzte sich, die Freunde zu befreien,pse_431.006 Lebend in des Totenschiffers Kahn.pse_431.007 Alle Plagen, alle Erdenlastenpse_431.008 Wälzt der unversöhnten Göttin Listpse_431.009 Auf die willgen Schultern des Verhaßten,pse_431.010 Bis sein Lauf geendigt ist --
pse_431.011 Bis der Gott, des Irdischen entkleidet,pse_431.012 Flammend sich vom Menschen scheidetpse_431.013 Und des Äthers leichte Lüfte trinkt.pse_431.014 Froh des neuen, ungewohnten Schwebens,pse_431.015 Fließt er aufwärts, und des Erdenlebenspse_431.016 Schweres Traumbild sinkt und sinkt und sinkt.pse_431.017 Des Olympus Harmonien empfangenpse_431.018 Den Verklärten in Kronions Saal,pse_431.019 Und die Göttin mit den Rosenwangenpse_431.020 Reicht ihm lächelnd den Pokal.
pse_431.021 Nun aber bietet die Gedankenlyrik tatsächlich Schwierigkeiten, pse_431.022 die zu ernsten Gefahren für das Dichterische führen. pse_431.023 Die Prägung gedanklicher Zusammenhänge verlangt an sich pse_431.024 schon geistige Anspannung. Auch der Denker und der Wissenschaftler pse_431.025 muß um die richtige und beste sprachliche Darstellungsweise pse_431.026 ringen. Wenn nun jemand es damit bewenden pse_431.027 läßt und dem Gedachten nur ein metrisches Mäntelchen umhängt pse_431.028 und gezwungene Reime hineinflickt, dann entsteht pse_431.029 kein Gedicht, sondern eine versifizierte Abhandlung. Da das pse_431.030 so häufig der Fall ist, kam auch die Gedankenlyrik so oft in pse_431.031 Verruf. Die sprachlich-dichterische Gestaltung ist die entscheidende pse_431.032 Leistung. Sie zeigt sich in der Umformung alles pse_431.033 Gedanklichen, alles Sachdarstellerischen in reine Sprachkunst. pse_431.034 Die einzelnen Stilkräfte müssen in ihrer Fügung und in pse_431.035 ihrem Zusammenwirken aus sich heraus das dichterische Gebilde pse_431.036 aufbauen. Anrufe und Ausrufe führen schon aus der pse_431.037 rationalen Darstellung heraus. Wesentlich ist auch die Dynamik pse_431.038 der Redebewegung, am wichtigsten aber ist die Gestaltung pse_431.039 durch das sprachliche Bild. Alle diese stilistischen Kräfte pse_431.040 selber aber könnten nur zu rhetorischer Umhüllung und Verbrämung pse_431.041 führen, wenn sie nicht wirklich Gestaltung innerer
pse_431.001
Tief erniedrigt zu des Feigen Knechte,pse_431.002 Ging in ewigem Gefechtepse_431.003 Einst Alcid des Lebens schwere Bahn,pse_431.004 Rang mit Hydern und umarmt' den Leuen,pse_431.005 Stürzte sich, die Freunde zu befreien,pse_431.006 Lebend in des Totenschiffers Kahn.pse_431.007 Alle Plagen, alle Erdenlastenpse_431.008 Wälzt der unversöhnten Göttin Listpse_431.009 Auf die willgen Schultern des Verhaßten,pse_431.010 Bis sein Lauf geendigt ist —
pse_431.011 Bis der Gott, des Irdischen entkleidet,pse_431.012 Flammend sich vom Menschen scheidetpse_431.013 Und des Äthers leichte Lüfte trinkt.pse_431.014 Froh des neuen, ungewohnten Schwebens,pse_431.015 Fließt er aufwärts, und des Erdenlebenspse_431.016 Schweres Traumbild sinkt und sinkt und sinkt.pse_431.017 Des Olympus Harmonien empfangenpse_431.018 Den Verklärten in Kronions Saal,pse_431.019 Und die Göttin mit den Rosenwangenpse_431.020 Reicht ihm lächelnd den Pokal.
pse_431.021 Nun aber bietet die Gedankenlyrik tatsächlich Schwierigkeiten, pse_431.022 die zu ernsten Gefahren für das Dichterische führen. pse_431.023 Die Prägung gedanklicher Zusammenhänge verlangt an sich pse_431.024 schon geistige Anspannung. Auch der Denker und der Wissenschaftler pse_431.025 muß um die richtige und beste sprachliche Darstellungsweise pse_431.026 ringen. Wenn nun jemand es damit bewenden pse_431.027 läßt und dem Gedachten nur ein metrisches Mäntelchen umhängt pse_431.028 und gezwungene Reime hineinflickt, dann entsteht pse_431.029 kein Gedicht, sondern eine versifizierte Abhandlung. Da das pse_431.030 so häufig der Fall ist, kam auch die Gedankenlyrik so oft in pse_431.031 Verruf. Die sprachlich-dichterische Gestaltung ist die entscheidende pse_431.032 Leistung. Sie zeigt sich in der Umformung alles pse_431.033 Gedanklichen, alles Sachdarstellerischen in reine Sprachkunst. pse_431.034 Die einzelnen Stilkräfte müssen in ihrer Fügung und in pse_431.035 ihrem Zusammenwirken aus sich heraus das dichterische Gebilde pse_431.036 aufbauen. Anrufe und Ausrufe führen schon aus der pse_431.037 rationalen Darstellung heraus. Wesentlich ist auch die Dynamik pse_431.038 der Redebewegung, am wichtigsten aber ist die Gestaltung pse_431.039 durch das sprachliche Bild. Alle diese stilistischen Kräfte pse_431.040 selber aber könnten nur zu rhetorischer Umhüllung und Verbrämung pse_431.041 führen, wenn sie nicht wirklich Gestaltung innerer
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbfacs="#f0447"n="431"/><lbn="pse_431.001"/><lg><l><hirendition="#aq">Tief erniedrigt zu des Feigen Knechte,</hi></l><lbn="pse_431.002"/><l><hirendition="#aq">Ging in ewigem Gefechte</hi></l><lbn="pse_431.003"/><l><hirendition="#aq">Einst Alcid des Lebens schwere Bahn,</hi></l><lbn="pse_431.004"/><l><hirendition="#aq">Rang mit Hydern und umarmt' den Leuen,</hi></l><lbn="pse_431.005"/><l><hirendition="#aq">Stürzte sich, die Freunde zu befreien,</hi></l><lbn="pse_431.006"/><l><hirendition="#aq">Lebend in des Totenschiffers Kahn.</hi></l><lbn="pse_431.007"/><l><hirendition="#aq">Alle Plagen, alle Erdenlasten</hi></l><lbn="pse_431.008"/><l><hirendition="#aq">Wälzt der unversöhnten Göttin List</hi></l><lbn="pse_431.009"/><l><hirendition="#aq">Auf die willgen Schultern des Verhaßten,</hi></l><lbn="pse_431.010"/><l><hirendition="#aq">Bis sein Lauf geendigt ist —</hi></l></lg><lg><lbn="pse_431.011"/><l><hirendition="#aq">Bis der Gott, des Irdischen entkleidet,</hi></l><lbn="pse_431.012"/><l><hirendition="#aq">Flammend sich vom Menschen scheidet</hi></l><lbn="pse_431.013"/><l><hirendition="#aq">Und des Äthers leichte Lüfte trinkt.</hi></l><lbn="pse_431.014"/><l><hirendition="#aq">Froh des neuen, ungewohnten Schwebens,</hi></l><lbn="pse_431.015"/><l><hirendition="#aq">Fließt er aufwärts, und des Erdenlebens</hi></l><lbn="pse_431.016"/><l><hirendition="#aq">Schweres Traumbild sinkt und sinkt und sinkt.</hi></l><lbn="pse_431.017"/><l><hirendition="#aq">Des Olympus Harmonien empfangen</hi></l><lbn="pse_431.018"/><l><hirendition="#aq">Den Verklärten in Kronions Saal,</hi></l><lbn="pse_431.019"/><l><hirendition="#aq">Und die Göttin mit den Rosenwangen</hi></l><lbn="pse_431.020"/><l><hirendition="#aq">Reicht ihm lächelnd den Pokal.</hi></l></lg><p><lbn="pse_431.021"/>
Nun aber bietet die Gedankenlyrik tatsächlich Schwierigkeiten, <lbn="pse_431.022"/>
die zu ernsten Gefahren für das Dichterische führen. <lbn="pse_431.023"/>
Die Prägung gedanklicher Zusammenhänge verlangt an sich <lbn="pse_431.024"/>
schon geistige Anspannung. Auch der Denker und der Wissenschaftler <lbn="pse_431.025"/>
muß um die richtige und beste sprachliche Darstellungsweise <lbn="pse_431.026"/>
ringen. Wenn nun jemand es damit bewenden <lbn="pse_431.027"/>
läßt und dem Gedachten nur ein metrisches Mäntelchen umhängt <lbn="pse_431.028"/>
und gezwungene Reime hineinflickt, dann entsteht <lbn="pse_431.029"/>
kein Gedicht, sondern eine versifizierte Abhandlung. Da das <lbn="pse_431.030"/>
so häufig der Fall ist, kam auch die Gedankenlyrik so oft in <lbn="pse_431.031"/>
Verruf. Die sprachlich-dichterische Gestaltung ist die entscheidende <lbn="pse_431.032"/>
Leistung. Sie zeigt sich in der Umformung alles <lbn="pse_431.033"/>
Gedanklichen, alles Sachdarstellerischen in reine Sprachkunst. <lbn="pse_431.034"/>
Die einzelnen Stilkräfte müssen in ihrer Fügung und in <lbn="pse_431.035"/>
ihrem Zusammenwirken aus sich heraus das dichterische Gebilde <lbn="pse_431.036"/>
aufbauen. Anrufe und Ausrufe führen schon aus der <lbn="pse_431.037"/>
rationalen Darstellung heraus. Wesentlich ist auch die Dynamik <lbn="pse_431.038"/>
der Redebewegung, am wichtigsten aber ist die Gestaltung <lbn="pse_431.039"/>
durch das sprachliche Bild. Alle diese stilistischen Kräfte <lbn="pse_431.040"/>
selber aber könnten nur zu rhetorischer Umhüllung und Verbrämung <lbn="pse_431.041"/>
führen, wenn sie nicht wirklich Gestaltung innerer
</p></div></div></div></body></text></TEI>
[431/0447]
pse_431.001
Tief erniedrigt zu des Feigen Knechte, pse_431.002
Ging in ewigem Gefechte pse_431.003
Einst Alcid des Lebens schwere Bahn, pse_431.004
Rang mit Hydern und umarmt' den Leuen, pse_431.005
Stürzte sich, die Freunde zu befreien, pse_431.006
Lebend in des Totenschiffers Kahn. pse_431.007
Alle Plagen, alle Erdenlasten pse_431.008
Wälzt der unversöhnten Göttin List pse_431.009
Auf die willgen Schultern des Verhaßten, pse_431.010
Bis sein Lauf geendigt ist —
pse_431.011
Bis der Gott, des Irdischen entkleidet, pse_431.012
Flammend sich vom Menschen scheidet pse_431.013
Und des Äthers leichte Lüfte trinkt. pse_431.014
Froh des neuen, ungewohnten Schwebens, pse_431.015
Fließt er aufwärts, und des Erdenlebens pse_431.016
Schweres Traumbild sinkt und sinkt und sinkt. pse_431.017
Des Olympus Harmonien empfangen pse_431.018
Den Verklärten in Kronions Saal, pse_431.019
Und die Göttin mit den Rosenwangen pse_431.020
Reicht ihm lächelnd den Pokal.
pse_431.021
Nun aber bietet die Gedankenlyrik tatsächlich Schwierigkeiten, pse_431.022
die zu ernsten Gefahren für das Dichterische führen. pse_431.023
Die Prägung gedanklicher Zusammenhänge verlangt an sich pse_431.024
schon geistige Anspannung. Auch der Denker und der Wissenschaftler pse_431.025
muß um die richtige und beste sprachliche Darstellungsweise pse_431.026
ringen. Wenn nun jemand es damit bewenden pse_431.027
läßt und dem Gedachten nur ein metrisches Mäntelchen umhängt pse_431.028
und gezwungene Reime hineinflickt, dann entsteht pse_431.029
kein Gedicht, sondern eine versifizierte Abhandlung. Da das pse_431.030
so häufig der Fall ist, kam auch die Gedankenlyrik so oft in pse_431.031
Verruf. Die sprachlich-dichterische Gestaltung ist die entscheidende pse_431.032
Leistung. Sie zeigt sich in der Umformung alles pse_431.033
Gedanklichen, alles Sachdarstellerischen in reine Sprachkunst. pse_431.034
Die einzelnen Stilkräfte müssen in ihrer Fügung und in pse_431.035
ihrem Zusammenwirken aus sich heraus das dichterische Gebilde pse_431.036
aufbauen. Anrufe und Ausrufe führen schon aus der pse_431.037
rationalen Darstellung heraus. Wesentlich ist auch die Dynamik pse_431.038
der Redebewegung, am wichtigsten aber ist die Gestaltung pse_431.039
durch das sprachliche Bild. Alle diese stilistischen Kräfte pse_431.040
selber aber könnten nur zu rhetorischer Umhüllung und Verbrämung pse_431.041
führen, wenn sie nicht wirklich Gestaltung innerer
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert.
Weitere Informationen …
Technische Universität Darmstadt, Universität Stuttgart: Bereitstellung der Scan-Digitalisate und der Texttranskription.
(2015-09-30T09:54:39Z)
Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
TextGrid/DARIAH-DE: Langfristige Bereitstellung der TextGrid/DARIAH-DE-Repository-Ausgabe
Stefan Alscher: Bearbeitung der digitalen Edition - Annotation des Metaphernbegriffs
Hans-Werner Bartz: Bearbeitung der digitalen Edition - Tustep-Unterstützung
Michael Bender: Bearbeitung der digitalen Edition - Koordination, Konzeption (Korpusaufbau, Annotationsschema, Workflow, Publikationsformen), Annotation des Metaphernbegriffs, XML-Auszeichnung)
Leonie Blumenschein: Bearbeitung der digitalen Edition - XML-Auszeichnung
David Glück: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung, Annotation des Metaphernbegriffs, XSL+JavaScript
Constanze Hahn: Bearbeitung der digitalen Edition - Korpusaufbau, XML-Auszeichnung
Philipp Hegel: Bearbeitung der digitalen Edition - XML/XSL/CSS-Unterstützung
Andrea Rapp: ePoetics-Projekt-Koordination
Weitere Informationen:
Bogensignaturen: keine Angabe;
Druckfehler: keine Angabe;
fremdsprachliches Material: gekennzeichnet;
Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;
Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): wie Vorlage;
i/j in Fraktur: wie Vorlage;
I/J in Fraktur: wie Vorlage;
Kolumnentitel: nicht übernommen;
Kustoden: nicht übernommen;
langes s (ſ): wie Vorlage;
Normalisierungen: keine;
rundes r (ꝛ): wie Vorlage;
Seitenumbrüche markiert: ja;
Silbentrennung: nicht übernommen;
u/v bzw. U/V: wie Vorlage;
Vokale mit übergest. e: wie Vorlage;
Vollständigkeit: vollständig erfasst;
Zeichensetzung: wie Vorlage;
Zeilenumbrüche markiert: ja;
Seidler, Herbert: Die Dichtung: Wesen, Form, Dasein. Stuttgart, 1959, S. 431. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/seidler_poetik_1959/447>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.