Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schweiger-Lerchenfeld, Amand von: Armenien. Ein Bild seiner Natur und seiner Bewohner. Jena, 1878.

Bild:
<< vorherige Seite

Anhang. Anatolische Fragmente.
war, ohne hiefür etwas Anderes zu bieten, als den vorüber-
gehenden Glanz der Waffenherrschaft. Zwar die natürlichen
Bedingungen der Existenz vermochte selbst ein so rohes Volk wie
die Osmanen nicht vollends zu verwischen, und wenn auch heute
Sinope nur mehr ein elendes Fischerstädtchen, ohne Handel und
Gewerbfleiß ist, so hat dennoch der uralte Handelsweg von diesem
Gestade nach dem näheren und ferneren Oriente sozusagen bis
in unsere Tage hinein seine sichtbaren Spuren hinterlassen. Der
jetzige trostlose Zustand des Platzes datirt erst aus jener Zeit,
wo die fatalistische Beschaulichkeit der Osmanen an Stelle ihrer
früheren Thatkraft trat und selbst die Initiative einzelner rühriger
Bevölkerungselemente in dem Sumpfe von Vergewaltigung,
Rechtlosigkeit und allgemeiner Corruption unterging.

Und wie bietet sich dies vielgefeierte Bild dem heutigen
Beobachter? Vom anatolischen Festlande dehnt sich ostwärts
einige Stunden lang eine schmale, nur an ihrem Meeresende
massig emporsteigende Halbinsel, die an ihrer schmalsten Stelle
nur etwa 1200 Fuß breit ist. Die Stadt selbst liegt an diesem
räumlich so beengten Isthmus, wodurch er durch die Ortsanlage
gänzlich verbaut erscheint, von Meer zu Meer durch älteres und
neueres Mauerwerk1 abgegrenzt ist und dem Seeplatze zwei
Häfen, den einen im Norden der Halbinsel, den anderen im
Süden von ihr, darbietet. Manches Mauerstück ruht noch auf
seinen subterranen Traggalerien, welche die Römer des lockeren
Dünensandes halber anzulegen für nöthig fanden, andere, mo-
derne Schutzbauten, darunter die polygonalen genuesischen Thürme,
welche vom Anbeginne her des soliden Fundamentes entbehrten,
haben sich mit der Zeit zur Seite geneigt und drohen seit Jahr-
hunderten mit dem Einsturze -- ohne zu stürzen2. In Sinope gibt

1 Ansicht im "Magasin pittoresque", Nr. 9 (1877); dann bei v.
Tschichatscheff, "Asie Mineure", (Tafel 22 des Atlas).
2 In der asiatischen Türkei sind derlei bedenkliche Bauten nicht selten
und die biedere Rechtgläubigkeit ist bestmöglichst bestrebt, wo es nur immer
angeht, ihre Faulheit durch traditionelle Fabeln wettzumachen. Nicht
das mangelhafte Fundament bringt Thürme und Minarets zum Wanken,
sondern ganz andere, göttliche Umstände. So hat beispielsweise Mosul
am Tigris sein schiefgeneigtes Minaret und um es nicht abtragen zu
müssen, geht seit Jahrhunderten die Mär, es habe sich seinerzeit geneigt,

Anhang. Anatoliſche Fragmente.
war, ohne hiefür etwas Anderes zu bieten, als den vorüber-
gehenden Glanz der Waffenherrſchaft. Zwar die natürlichen
Bedingungen der Exiſtenz vermochte ſelbſt ein ſo rohes Volk wie
die Osmanen nicht vollends zu verwiſchen, und wenn auch heute
Sinope nur mehr ein elendes Fiſcherſtädtchen, ohne Handel und
Gewerbfleiß iſt, ſo hat dennoch der uralte Handelsweg von dieſem
Geſtade nach dem näheren und ferneren Oriente ſozuſagen bis
in unſere Tage hinein ſeine ſichtbaren Spuren hinterlaſſen. Der
jetzige troſtloſe Zuſtand des Platzes datirt erſt aus jener Zeit,
wo die fataliſtiſche Beſchaulichkeit der Osmanen an Stelle ihrer
früheren Thatkraft trat und ſelbſt die Initiative einzelner rühriger
Bevölkerungselemente in dem Sumpfe von Vergewaltigung,
Rechtloſigkeit und allgemeiner Corruption unterging.

Und wie bietet ſich dies vielgefeierte Bild dem heutigen
Beobachter? Vom anatoliſchen Feſtlande dehnt ſich oſtwärts
einige Stunden lang eine ſchmale, nur an ihrem Meeresende
maſſig emporſteigende Halbinſel, die an ihrer ſchmalſten Stelle
nur etwa 1200 Fuß breit iſt. Die Stadt ſelbſt liegt an dieſem
räumlich ſo beengten Iſthmus, wodurch er durch die Ortsanlage
gänzlich verbaut erſcheint, von Meer zu Meer durch älteres und
neueres Mauerwerk1 abgegrenzt iſt und dem Seeplatze zwei
Häfen, den einen im Norden der Halbinſel, den anderen im
Süden von ihr, darbietet. Manches Mauerſtück ruht noch auf
ſeinen ſubterranen Traggalerien, welche die Römer des lockeren
Dünenſandes halber anzulegen für nöthig fanden, andere, mo-
derne Schutzbauten, darunter die polygonalen genueſiſchen Thürme,
welche vom Anbeginne her des ſoliden Fundamentes entbehrten,
haben ſich mit der Zeit zur Seite geneigt und drohen ſeit Jahr-
hunderten mit dem Einſturze — ohne zu ſtürzen2. In Sinope gibt

1 Anſicht im „Magasin pittoresque“, Nr. 9 (1877); dann bei v.
Tſchichatſcheff, „Asie Mineure“, (Tafel 22 des Atlas).
2 In der aſiatiſchen Türkei ſind derlei bedenkliche Bauten nicht ſelten
und die biedere Rechtgläubigkeit iſt beſtmöglichſt beſtrebt, wo es nur immer
angeht, ihre Faulheit durch traditionelle Fabeln wettzumachen. Nicht
das mangelhafte Fundament bringt Thürme und Minarets zum Wanken,
ſondern ganz andere, göttliche Umſtände. So hat beiſpielsweiſe Moſul
am Tigris ſein ſchiefgeneigtes Minaret und um es nicht abtragen zu
müſſen, geht ſeit Jahrhunderten die Mär, es habe ſich ſeinerzeit geneigt,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0232" n="200"/><fw place="top" type="header">Anhang. Anatoli&#x017F;che Fragmente.</fw><lb/>
war, ohne hiefür etwas Anderes zu bieten, als den vorüber-<lb/>
gehenden Glanz der Waffenherr&#x017F;chaft. Zwar die natürlichen<lb/>
Bedingungen der Exi&#x017F;tenz vermochte &#x017F;elb&#x017F;t ein &#x017F;o rohes Volk wie<lb/>
die Osmanen nicht vollends zu verwi&#x017F;chen, und wenn auch heute<lb/>
Sinope nur mehr ein elendes Fi&#x017F;cher&#x017F;tädtchen, ohne Handel und<lb/>
Gewerbfleiß i&#x017F;t, &#x017F;o hat dennoch der uralte Handelsweg von die&#x017F;em<lb/>
Ge&#x017F;tade nach dem näheren und ferneren Oriente &#x017F;ozu&#x017F;agen bis<lb/>
in un&#x017F;ere Tage hinein &#x017F;eine &#x017F;ichtbaren Spuren hinterla&#x017F;&#x017F;en. Der<lb/>
jetzige tro&#x017F;tlo&#x017F;e Zu&#x017F;tand des Platzes datirt er&#x017F;t aus jener Zeit,<lb/>
wo die fatali&#x017F;ti&#x017F;che Be&#x017F;chaulichkeit der Osmanen an Stelle ihrer<lb/>
früheren Thatkraft trat und &#x017F;elb&#x017F;t die Initiative einzelner rühriger<lb/>
Bevölkerungselemente in dem Sumpfe von Vergewaltigung,<lb/>
Rechtlo&#x017F;igkeit und allgemeiner Corruption unterging.</p><lb/>
        <p>Und wie bietet &#x017F;ich dies vielgefeierte Bild dem heutigen<lb/>
Beobachter? Vom anatoli&#x017F;chen Fe&#x017F;tlande dehnt &#x017F;ich o&#x017F;twärts<lb/>
einige Stunden lang eine &#x017F;chmale, nur an ihrem Meeresende<lb/>
ma&#x017F;&#x017F;ig empor&#x017F;teigende Halbin&#x017F;el, die an ihrer &#x017F;chmal&#x017F;ten Stelle<lb/>
nur etwa 1200 Fuß breit i&#x017F;t. Die Stadt &#x017F;elb&#x017F;t liegt an die&#x017F;em<lb/>
räumlich &#x017F;o beengten I&#x017F;thmus, wodurch er durch die Ortsanlage<lb/>
gänzlich verbaut er&#x017F;cheint, von Meer zu Meer durch älteres und<lb/>
neueres Mauerwerk<note place="foot" n="1">An&#x017F;icht im <hi rendition="#aq">&#x201E;Magasin pittoresque&#x201C;,</hi> Nr. 9 (1877); dann bei v.<lb/>
T&#x017F;chichat&#x017F;cheff, <hi rendition="#aq">&#x201E;Asie Mineure&#x201C;,</hi> (Tafel 22 des Atlas).</note> abgegrenzt i&#x017F;t und dem Seeplatze zwei<lb/>
Häfen, den einen im Norden der Halbin&#x017F;el, den anderen im<lb/>
Süden von ihr, darbietet. Manches Mauer&#x017F;tück ruht noch auf<lb/>
&#x017F;einen &#x017F;ubterranen Traggalerien, welche die Römer des lockeren<lb/>
Dünen&#x017F;andes halber anzulegen für nöthig fanden, andere, mo-<lb/>
derne Schutzbauten, darunter die polygonalen genue&#x017F;i&#x017F;chen Thürme,<lb/>
welche vom Anbeginne her des &#x017F;oliden Fundamentes entbehrten,<lb/>
haben &#x017F;ich mit der Zeit zur Seite geneigt und drohen &#x017F;eit Jahr-<lb/>
hunderten mit dem Ein&#x017F;turze &#x2014; ohne zu &#x017F;türzen<note xml:id="seg2pn_23_1" next="#seg2pn_23_2" place="foot" n="2">In der a&#x017F;iati&#x017F;chen Türkei &#x017F;ind derlei bedenkliche Bauten nicht &#x017F;elten<lb/>
und die biedere Rechtgläubigkeit i&#x017F;t be&#x017F;tmöglich&#x017F;t be&#x017F;trebt, wo es nur immer<lb/>
angeht, ihre Faulheit durch traditionelle Fabeln wettzumachen. Nicht<lb/>
das mangelhafte Fundament bringt Thürme und Minarets zum Wanken,<lb/>
&#x017F;ondern ganz andere, göttliche Um&#x017F;tände. So hat bei&#x017F;pielswei&#x017F;e Mo&#x017F;ul<lb/>
am Tigris &#x017F;ein &#x017F;chiefgeneigtes Minaret und um es nicht abtragen zu<lb/>&#x017F;&#x017F;en, geht &#x017F;eit Jahrhunderten die Mär, es habe &#x017F;ich &#x017F;einerzeit geneigt,</note>. In Sinope gibt<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[200/0232] Anhang. Anatoliſche Fragmente. war, ohne hiefür etwas Anderes zu bieten, als den vorüber- gehenden Glanz der Waffenherrſchaft. Zwar die natürlichen Bedingungen der Exiſtenz vermochte ſelbſt ein ſo rohes Volk wie die Osmanen nicht vollends zu verwiſchen, und wenn auch heute Sinope nur mehr ein elendes Fiſcherſtädtchen, ohne Handel und Gewerbfleiß iſt, ſo hat dennoch der uralte Handelsweg von dieſem Geſtade nach dem näheren und ferneren Oriente ſozuſagen bis in unſere Tage hinein ſeine ſichtbaren Spuren hinterlaſſen. Der jetzige troſtloſe Zuſtand des Platzes datirt erſt aus jener Zeit, wo die fataliſtiſche Beſchaulichkeit der Osmanen an Stelle ihrer früheren Thatkraft trat und ſelbſt die Initiative einzelner rühriger Bevölkerungselemente in dem Sumpfe von Vergewaltigung, Rechtloſigkeit und allgemeiner Corruption unterging. Und wie bietet ſich dies vielgefeierte Bild dem heutigen Beobachter? Vom anatoliſchen Feſtlande dehnt ſich oſtwärts einige Stunden lang eine ſchmale, nur an ihrem Meeresende maſſig emporſteigende Halbinſel, die an ihrer ſchmalſten Stelle nur etwa 1200 Fuß breit iſt. Die Stadt ſelbſt liegt an dieſem räumlich ſo beengten Iſthmus, wodurch er durch die Ortsanlage gänzlich verbaut erſcheint, von Meer zu Meer durch älteres und neueres Mauerwerk 1 abgegrenzt iſt und dem Seeplatze zwei Häfen, den einen im Norden der Halbinſel, den anderen im Süden von ihr, darbietet. Manches Mauerſtück ruht noch auf ſeinen ſubterranen Traggalerien, welche die Römer des lockeren Dünenſandes halber anzulegen für nöthig fanden, andere, mo- derne Schutzbauten, darunter die polygonalen genueſiſchen Thürme, welche vom Anbeginne her des ſoliden Fundamentes entbehrten, haben ſich mit der Zeit zur Seite geneigt und drohen ſeit Jahr- hunderten mit dem Einſturze — ohne zu ſtürzen 2. In Sinope gibt 1 Anſicht im „Magasin pittoresque“, Nr. 9 (1877); dann bei v. Tſchichatſcheff, „Asie Mineure“, (Tafel 22 des Atlas). 2 In der aſiatiſchen Türkei ſind derlei bedenkliche Bauten nicht ſelten und die biedere Rechtgläubigkeit iſt beſtmöglichſt beſtrebt, wo es nur immer angeht, ihre Faulheit durch traditionelle Fabeln wettzumachen. Nicht das mangelhafte Fundament bringt Thürme und Minarets zum Wanken, ſondern ganz andere, göttliche Umſtände. So hat beiſpielsweiſe Moſul am Tigris ſein ſchiefgeneigtes Minaret und um es nicht abtragen zu müſſen, geht ſeit Jahrhunderten die Mär, es habe ſich ſeinerzeit geneigt,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schweiger_armenien_1878
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schweiger_armenien_1878/232
Zitationshilfe: Schweiger-Lerchenfeld, Amand von: Armenien. Ein Bild seiner Natur und seiner Bewohner. Jena, 1878, S. 200. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schweiger_armenien_1878/232>, abgerufen am 28.04.2024.