Töchterchen, das Loos deiner Schützlinge bleibt unver¬ rückt. Laviniums Mauern in Italien werden sich erhe¬ ben, in mächtigem Kriege wird Aeneas dort siegen, trotzige Völker bändigen, Gesetz und Ordnung gründen. Drei Jahre wird er in Latium herrschen, sein Sohn Askanius oder Julius wird den Sitz der Herrschaft von Lavinium nach Alba longa verlegen. Drei Jahr¬ hunderte wird dort das Geschlecht des Priamus auf dem Throne sitzen, bis eine Priesterin der Vesta aus dem Königshause dem Kriegsgott Zwillingsknaben gebiert. Von diesen wird Romulus, von einer Wölfin gesäugt, seinem Vater Mars neue Mauern bauen, und der Stifter des Römervolks werden. Die Römer aber mache ich zu Herren der Welt, und ihrer Herrschaft sey kein Ziel gesetzt. Juno selbst, welche deinen Sohn jetzo quält, wird sich mit diesen seinen Enkeln versöhnen, und sie mit mir begünstigen, und der größte Römer wird ein Nachkomme des Julus seyn und Julius heißen. Sein Ruhm wird zu den Sternen sich erheben, er selbst, dein Nachkomme, Tochter, wird in den Himmel unter die Götter aufgenommen werden. Unter den Menschen aber wird nach beendigten Kriegen der ewige Friede wohnen, eiserne Riegel werden die Pforten der Zwietracht schließen, die, mit hundert Ketten gefesselt, vergebens mit den blutigen Zähnen knirschen wird."
So sprach Jupiter und sandte sofort seinen Sohn, den Götterboten Merkur (Hermes) nach Karthago, um dort den Trojanern gastliche Herberge zu bereiten. Dieses Land war ein uralter Sitz phönizischer Pflanzer, und Juno beschirmte das Reich mit besonderer Huld. Ihre Rüstung, ihr Wagen waren dort aufbewahrt, und längst
Töchterchen, das Loos deiner Schützlinge bleibt unver¬ rückt. Laviniums Mauern in Italien werden ſich erhe¬ ben, in mächtigem Kriege wird Aeneas dort ſiegen, trotzige Völker bändigen, Geſetz und Ordnung gründen. Drei Jahre wird er in Latium herrſchen, ſein Sohn Askanius oder Julius wird den Sitz der Herrſchaft von Lavinium nach Alba longa verlegen. Drei Jahr¬ hunderte wird dort das Geſchlecht des Priamus auf dem Throne ſitzen, bis eine Prieſterin der Veſta aus dem Königshauſe dem Kriegsgott Zwillingsknaben gebiert. Von dieſen wird Romulus, von einer Wölfin geſäugt, ſeinem Vater Mars neue Mauern bauen, und der Stifter des Römervolks werden. Die Römer aber mache ich zu Herren der Welt, und ihrer Herrſchaft ſey kein Ziel geſetzt. Juno ſelbſt, welche deinen Sohn jetzo quält, wird ſich mit dieſen ſeinen Enkeln verſöhnen, und ſie mit mir begünſtigen, und der größte Römer wird ein Nachkomme des Julus ſeyn und Julius heißen. Sein Ruhm wird zu den Sternen ſich erheben, er ſelbſt, dein Nachkomme, Tochter, wird in den Himmel unter die Götter aufgenommen werden. Unter den Menſchen aber wird nach beendigten Kriegen der ewige Friede wohnen, eiſerne Riegel werden die Pforten der Zwietracht ſchließen, die, mit hundert Ketten gefeſſelt, vergebens mit den blutigen Zähnen knirſchen wird.“
So ſprach Jupiter und ſandte ſofort ſeinen Sohn, den Götterboten Merkur (Hermes) nach Karthago, um dort den Trojanern gaſtliche Herberge zu bereiten. Dieſes Land war ein uralter Sitz phöniziſcher Pflanzer, und Juno beſchirmte das Reich mit beſonderer Huld. Ihre Rüſtung, ihr Wagen waren dort aufbewahrt, und längſt
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><p><pbfacs="#f0339"n="317"/>
Töchterchen, das Loos deiner Schützlinge bleibt unver¬<lb/>
rückt. Laviniums Mauern in Italien werden ſich erhe¬<lb/>
ben, in mächtigem Kriege wird Aeneas dort ſiegen,<lb/>
trotzige Völker bändigen, Geſetz und Ordnung gründen.<lb/>
Drei Jahre wird er in Latium herrſchen, ſein Sohn<lb/>
Askanius oder Julius wird den Sitz der Herrſchaft<lb/>
von Lavinium nach Alba longa verlegen. Drei Jahr¬<lb/>
hunderte wird dort das Geſchlecht des Priamus auf<lb/>
dem Throne ſitzen, bis eine Prieſterin der Veſta aus<lb/>
dem Königshauſe dem Kriegsgott Zwillingsknaben gebiert.<lb/>
Von dieſen wird Romulus, von einer Wölfin geſäugt,<lb/>ſeinem Vater Mars neue Mauern bauen, und der<lb/>
Stifter des Römervolks werden. Die Römer aber mache<lb/>
ich zu Herren der Welt, und ihrer Herrſchaft ſey kein<lb/>
Ziel geſetzt. Juno ſelbſt, welche deinen Sohn jetzo quält,<lb/>
wird ſich mit dieſen ſeinen Enkeln verſöhnen, und ſie<lb/>
mit mir begünſtigen, und der größte Römer wird ein<lb/>
Nachkomme des Julus ſeyn und Julius heißen. Sein<lb/>
Ruhm wird zu den Sternen ſich erheben, er ſelbſt, dein<lb/>
Nachkomme, Tochter, wird in den Himmel unter die<lb/>
Götter aufgenommen werden. Unter den Menſchen aber<lb/>
wird nach beendigten Kriegen der ewige Friede wohnen,<lb/>
eiſerne Riegel werden die Pforten der Zwietracht ſchließen,<lb/>
die, mit hundert Ketten gefeſſelt, vergebens mit den<lb/>
blutigen Zähnen knirſchen wird.“</p><lb/><p>So ſprach Jupiter und ſandte ſofort ſeinen Sohn,<lb/>
den Götterboten Merkur (Hermes) nach Karthago, um<lb/>
dort den Trojanern gaſtliche Herberge zu bereiten. Dieſes<lb/>
Land war ein uralter Sitz phöniziſcher Pflanzer, und<lb/>
Juno beſchirmte das Reich mit beſonderer Huld. Ihre<lb/>
Rüſtung, ihr Wagen waren dort aufbewahrt, und längſt<lb/></p></div></div></div></body></text></TEI>
[317/0339]
Töchterchen, das Loos deiner Schützlinge bleibt unver¬
rückt. Laviniums Mauern in Italien werden ſich erhe¬
ben, in mächtigem Kriege wird Aeneas dort ſiegen,
trotzige Völker bändigen, Geſetz und Ordnung gründen.
Drei Jahre wird er in Latium herrſchen, ſein Sohn
Askanius oder Julius wird den Sitz der Herrſchaft
von Lavinium nach Alba longa verlegen. Drei Jahr¬
hunderte wird dort das Geſchlecht des Priamus auf
dem Throne ſitzen, bis eine Prieſterin der Veſta aus
dem Königshauſe dem Kriegsgott Zwillingsknaben gebiert.
Von dieſen wird Romulus, von einer Wölfin geſäugt,
ſeinem Vater Mars neue Mauern bauen, und der
Stifter des Römervolks werden. Die Römer aber mache
ich zu Herren der Welt, und ihrer Herrſchaft ſey kein
Ziel geſetzt. Juno ſelbſt, welche deinen Sohn jetzo quält,
wird ſich mit dieſen ſeinen Enkeln verſöhnen, und ſie
mit mir begünſtigen, und der größte Römer wird ein
Nachkomme des Julus ſeyn und Julius heißen. Sein
Ruhm wird zu den Sternen ſich erheben, er ſelbſt, dein
Nachkomme, Tochter, wird in den Himmel unter die
Götter aufgenommen werden. Unter den Menſchen aber
wird nach beendigten Kriegen der ewige Friede wohnen,
eiſerne Riegel werden die Pforten der Zwietracht ſchließen,
die, mit hundert Ketten gefeſſelt, vergebens mit den
blutigen Zähnen knirſchen wird.“
So ſprach Jupiter und ſandte ſofort ſeinen Sohn,
den Götterboten Merkur (Hermes) nach Karthago, um
dort den Trojanern gaſtliche Herberge zu bereiten. Dieſes
Land war ein uralter Sitz phöniziſcher Pflanzer, und
Juno beſchirmte das Reich mit beſonderer Huld. Ihre
Rüſtung, ihr Wagen waren dort aufbewahrt, und längſt
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 3. Stuttgart, 1840, S. 317. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen03_1840/339>, abgerufen am 22.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.