Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 2. Stuttgart, 1839.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

unter ihnen an. Hier fiel auch der Lycier Glaukus und
der edle Trojanerheld Aeneas ward verwundet. An des
Ajax Seite kämpften Odysseus und andre Danaer:
doch leisteten die Trojaner immer noch hartnäckigen Wi¬
derstand; ja, Paris wagte es, mit dem Speere plötzlich
auf Ajax zu zielen. Dieser aber nahm den Augenblick
wahr, ergriff einen Feldstein, und zerschmetterte ihm damit
den Helm, daß er in den Staub sank und die Pfeile aus
seinem Köcher sich hier und dorthin zerstreuten. Kaum
hatten seine Freunde Zeit, den schwach Athmenden auf
den Wagen zu heben und mit Hektors Rossen nach Troja
zurückzuführen. Als nun Ajax die Trojaner alle in die
Stadt zurückgescheucht hatte, eilte er über Leichen, Blut
und Rüstungen zurück zu dem Hellesponte.

Derweil hatten die Könige den Leichnam des Achilles
vom Schlachtfelde zu den Schiffen getragen, und umring¬
ten ihn in gränzenlosem Schmerze. Und am lautesten
tönte jetzt die Klage des herzugekommenen Ajax, welcher
in dem hinweggerafften Helden den theuren Sohn eines
Oheims bejammerte. Auch der greise Fürst Phönix ergoß
sich in die bittersten Klagen, indem er den riesigen Leib
des gewaltigen Peliden umschlungen hielt. Er gedachte
des Tages, da Peleus, der Vater des gefallenen Helden,
ihm das Kind ans Herz legte, und ihm die Erziehung
desselben übertrug; auch des Tages, da sein Zögling sich
mit ihm aufmachte, gen Troja zu ziehen. Und nun muß¬
ten Vater und Erzieher das Kind überleben!

Auch die Atriden beweinten ihn und alle Griechen;
unaufhörlich stieg Klagegeschrei zum Himmel auf und
tönte dumpf von den Schiffen wieder.

Endlich machte der greise Nestor, seines eigenen, noch

unter ihnen an. Hier fiel auch der Lycier Glaukus und
der edle Trojanerheld Aeneas ward verwundet. An des
Ajax Seite kämpften Odyſſeus und andre Danaer:
doch leiſteten die Trojaner immer noch hartnäckigen Wi¬
derſtand; ja, Paris wagte es, mit dem Speere plötzlich
auf Ajax zu zielen. Dieſer aber nahm den Augenblick
wahr, ergriff einen Feldſtein, und zerſchmetterte ihm damit
den Helm, daß er in den Staub ſank und die Pfeile aus
ſeinem Köcher ſich hier und dorthin zerſtreuten. Kaum
hatten ſeine Freunde Zeit, den ſchwach Athmenden auf
den Wagen zu heben und mit Hektors Roſſen nach Troja
zurückzuführen. Als nun Ajax die Trojaner alle in die
Stadt zurückgeſcheucht hatte, eilte er über Leichen, Blut
und Rüſtungen zurück zu dem Helleſponte.

Derweil hatten die Könige den Leichnam des Achilles
vom Schlachtfelde zu den Schiffen getragen, und umring¬
ten ihn in gränzenloſem Schmerze. Und am lauteſten
tönte jetzt die Klage des herzugekommenen Ajax, welcher
in dem hinweggerafften Helden den theuren Sohn eines
Oheims bejammerte. Auch der greiſe Fürſt Phönix ergoß
ſich in die bitterſten Klagen, indem er den rieſigen Leib
des gewaltigen Peliden umſchlungen hielt. Er gedachte
des Tages, da Peleus, der Vater des gefallenen Helden,
ihm das Kind ans Herz legte, und ihm die Erziehung
deſſelben übertrug; auch des Tages, da ſein Zögling ſich
mit ihm aufmachte, gen Troja zu ziehen. Und nun muß¬
ten Vater und Erzieher das Kind überleben!

Auch die Atriden beweinten ihn und alle Griechen;
unaufhörlich ſtieg Klagegeſchrei zum Himmel auf und
tönte dumpf von den Schiffen wieder.

Endlich machte der greiſe Neſtor, ſeines eigenen, noch

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0368" n="346"/>
unter ihnen an. Hier fiel auch der Lycier Glaukus und<lb/>
der edle Trojanerheld Aeneas ward verwundet. An des<lb/>
Ajax Seite kämpften Ody&#x017F;&#x017F;eus und andre Danaer:<lb/>
doch lei&#x017F;teten die Trojaner immer noch hartnäckigen Wi¬<lb/>
der&#x017F;tand; ja, Paris wagte es, mit dem Speere plötzlich<lb/>
auf Ajax zu zielen. Die&#x017F;er aber nahm den Augenblick<lb/>
wahr, ergriff einen Feld&#x017F;tein, und zer&#x017F;chmetterte ihm damit<lb/>
den Helm, daß er in den Staub &#x017F;ank und die Pfeile aus<lb/>
&#x017F;einem Köcher &#x017F;ich hier und dorthin zer&#x017F;treuten. Kaum<lb/>
hatten &#x017F;eine Freunde Zeit, den &#x017F;chwach Athmenden auf<lb/>
den Wagen zu heben und mit Hektors Ro&#x017F;&#x017F;en nach Troja<lb/>
zurückzuführen. Als nun Ajax die Trojaner alle in die<lb/>
Stadt zurückge&#x017F;cheucht hatte, eilte er über Leichen, Blut<lb/>
und Rü&#x017F;tungen zurück zu dem Helle&#x017F;ponte.</p><lb/>
          <p>Derweil hatten die Könige den Leichnam des Achilles<lb/>
vom Schlachtfelde zu den Schiffen getragen, und umring¬<lb/>
ten ihn in gränzenlo&#x017F;em Schmerze. Und am laute&#x017F;ten<lb/>
tönte jetzt die Klage des herzugekommenen Ajax, welcher<lb/>
in dem hinweggerafften Helden den theuren Sohn eines<lb/>
Oheims bejammerte. Auch der grei&#x017F;e Für&#x017F;t Phönix ergoß<lb/>
&#x017F;ich in die bitter&#x017F;ten Klagen, indem er den rie&#x017F;igen Leib<lb/>
des gewaltigen Peliden um&#x017F;chlungen hielt. Er gedachte<lb/>
des Tages, da Peleus, der Vater des gefallenen Helden,<lb/>
ihm das Kind ans Herz legte, und ihm die Erziehung<lb/>
de&#x017F;&#x017F;elben übertrug; auch des Tages, da &#x017F;ein Zögling &#x017F;ich<lb/>
mit ihm aufmachte, gen Troja zu ziehen. Und nun muß¬<lb/>
ten Vater und Erzieher das Kind überleben!</p><lb/>
          <p>Auch die Atriden beweinten ihn und alle Griechen;<lb/>
unaufhörlich &#x017F;tieg Klagege&#x017F;chrei zum Himmel auf und<lb/>
tönte dumpf von den Schiffen wieder.</p><lb/>
          <p>Endlich machte der grei&#x017F;e Ne&#x017F;tor, &#x017F;eines eigenen, noch<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[346/0368] unter ihnen an. Hier fiel auch der Lycier Glaukus und der edle Trojanerheld Aeneas ward verwundet. An des Ajax Seite kämpften Odyſſeus und andre Danaer: doch leiſteten die Trojaner immer noch hartnäckigen Wi¬ derſtand; ja, Paris wagte es, mit dem Speere plötzlich auf Ajax zu zielen. Dieſer aber nahm den Augenblick wahr, ergriff einen Feldſtein, und zerſchmetterte ihm damit den Helm, daß er in den Staub ſank und die Pfeile aus ſeinem Köcher ſich hier und dorthin zerſtreuten. Kaum hatten ſeine Freunde Zeit, den ſchwach Athmenden auf den Wagen zu heben und mit Hektors Roſſen nach Troja zurückzuführen. Als nun Ajax die Trojaner alle in die Stadt zurückgeſcheucht hatte, eilte er über Leichen, Blut und Rüſtungen zurück zu dem Helleſponte. Derweil hatten die Könige den Leichnam des Achilles vom Schlachtfelde zu den Schiffen getragen, und umring¬ ten ihn in gränzenloſem Schmerze. Und am lauteſten tönte jetzt die Klage des herzugekommenen Ajax, welcher in dem hinweggerafften Helden den theuren Sohn eines Oheims bejammerte. Auch der greiſe Fürſt Phönix ergoß ſich in die bitterſten Klagen, indem er den rieſigen Leib des gewaltigen Peliden umſchlungen hielt. Er gedachte des Tages, da Peleus, der Vater des gefallenen Helden, ihm das Kind ans Herz legte, und ihm die Erziehung deſſelben übertrug; auch des Tages, da ſein Zögling ſich mit ihm aufmachte, gen Troja zu ziehen. Und nun muß¬ ten Vater und Erzieher das Kind überleben! Auch die Atriden beweinten ihn und alle Griechen; unaufhörlich ſtieg Klagegeſchrei zum Himmel auf und tönte dumpf von den Schiffen wieder. Endlich machte der greiſe Neſtor, ſeines eigenen, noch

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen02_1839
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen02_1839/368
Zitationshilfe:	Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Alterthums. Bd. 2. Stuttgart, 1839, S. 346. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schwab_sagen02_1839/368>, abgerufen am 07.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.