Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fabul-Hanß.

Hier möchte ein Naseweiser Butyrolambius sagen: Luthere, wa-
rumb hastu die Zeit nicht besser angewendet? Warumb hastu unter-
dessen nicht ein Pater noster gebetet/ oder gesagt: Miserere mei Deus?
"IV. Lutherus habe sein angefangenes lustiges und nützliches Werck
"mit einer gelahrten Vorrede gezieret/ darinnen er frey lehret/ daß
"nach der Heiligen Schrifft die feinste Welt-Weisheit in vernünff-
"tigen Fabeln zu finden sey/ wer allein denfelbigen mit Fleiß nach.
"dencke. V. Nennet er die jenigen Bauern und Unverständige/
welche die Weisheit/ so in die Fabeln verstecket sey/ nicht achten/ und
unwerth halten. VI. Sagt er/ daß die Fabeln Esopi kein Narr
oder Unweiser gemachet habe/ sondern es haben sie sehr vernünfftige
Leute auff Erden zusammen gelesen. Denn es haben nicht allein die
alten Lateiner und Griechen/ sondern auch die ältiste Juden/ welche
damals die rechte Religion gehabt/ sich auff diese Fabul-Weisheit
beflissen. Es seyn die weisen Mährlein-Dichter nicht erstlich in Phry-
gia und Griechenland/ sondern bey den Juden vor Alters gewesen/
wie Jothams Fabel außweise/ welche etwa 3000. Jahr vor Christi
Geburt ist erzehlet worden. VII. Sagt Matthesius: Wie wenn
Assaph der Sang-Meister/ der viel liebliche Psalmen gedichtet/ der
Esopus wäre/ der erstlich die Fabuln/ wie andere Leute Salomonts
Sprüchwörter/ zusammen gelesen hätte? Denn die Nahmen treffen
sast miteinander ein. Antenor sagte vor etlichen Jahren/ daß Petrus
Laurenbergius decus illud Academiae Rostochiensis, ihm habe remon-
striren wollen/ daß Salomo die Fabeln Esopi über seiner Tafel erzeh-
let habe/ und sein Musicant der Assaph habe sie zu Papier gebracht/
und endlich den Griechen communiciret. VIII. Sagt Matthe-
sius, daß dieses die artigste und subtileste Weise sey/ bittere und scharf-
fe Warheit/ so wol grossen Leuten/ als auch denen Kindern beyzubrin-
gen/ gleich wie einen überzuckerten Wurm-Samen/ nnd es haben offt
mit solchen Fabeln hochberühmte Leute grosse Dinge außgerichtet bey
Regenten und Underthanen/ bey Kindern und Gesinde. IX. Es
haben viel gute Leute ein sonderbares Wolgefallen gehabt an diesen
Fabeln Lutheri. Denn als Philippus Melanchthon die Vorrede/ und
die Fabeln Lutheri gesehen habe/ habe er ihn gebetten/ er wolle darinn
fortfahren/ und dieses Buch zu Ende bringen. Er wolle ihm bey einem
grossen Herrn/ dem er es dediciren solle/ 1000. Gülden vor die Dedi-
cation zu wege bringen Wenn Butyrolambius damals gelebt hätte/
er würde auß einem Phariseischen Eyfer an den Chur-Fürsten zu
Sachsen geschrieben/ und bey andern Obrigkeiten angehalten haben/
man solle dieses Buch confisciren/ und bey namhaffter Straff verbie-
ten es zu verkauffen/ dann es sey ein ärgerlich Buch. X. Sagt

Matthe-

Fabul-Hanß.

Hier moͤchte ein Naſeweiſer Butyrolambius ſagen: Luthere, wa-
rumb haſtu die Zeit nicht beſſer angewendet? Warumb haſtu unter-
deſſen nicht ein Pater noster gebetet/ oder geſagt: Miſerere mei Deus?
«IV. Lutherus habe ſein angefangenes luſtiges und nuͤtzliches Werck
«mit einer gelahrten Vorrede gezieret/ darinnen er frey lehret/ daß
«nach der Heiligen Schrifft die feinſte Welt-Weisheit in vernuͤnff-
«tigen Fabeln zu finden ſey/ wer allein denfelbigen mit Fleiß nach.
«dencke. V. Nennet er die jenigen Bauern und Unverſtaͤndige/
welche die Weisheit/ ſo in die Fabeln verſtecket ſey/ nicht achten/ und
unwerth halten. VI. Sagt er/ daß die Fabeln Eſopi kein Narr
oder Unweiſer gemachet habe/ ſondern es haben ſie ſehr vernuͤnfftige
Leute auff Erden zuſammen geleſen. Denn es haben nicht allein die
alten Lateiner und Griechen/ ſondern auch die aͤltiſte Juden/ welche
damals die rechte Religion gehabt/ ſich auff dieſe Fabul-Weisheit
befliſſen. Es ſeyn die weiſen Maͤhrlein-Dichter nicht erſtlich in Phry-
giâ und Griechenland/ ſondern bey den Juden vor Alters geweſen/
wie Jothams Fabel außweiſe/ welche etwa 3000. Jahr vor Chriſti
Geburt iſt erzehlet worden. VII. Sagt Mattheſius: Wie wenn
Aſſaph der Sang-Meiſter/ der viel liebliche Pſalmen gedichtet/ der
Eſopus waͤre/ der erſtlich die Fabuln/ wie andere Leute Salomonts
Spruͤchwoͤrter/ zuſammen geleſen haͤtte? Denn die Nahmen treffen
ſaſt miteinander ein. Antenor ſagte vor etlichen Jahren/ daß Petrus
Laurenbergius decus illud Academiæ Rostochienſis, ihm habe remon-
ſtriren wollen/ daß Salomo die Fabeln Eſopi uͤber ſeiner Tafel erzeh-
let habe/ und ſein Muſicant der Aſſaph habe ſie zu Papier gebracht/
und endlich den Griechen communiciret. VIII. Sagt Matthe-
ſius, daß dieſes die artigſte und ſubtileſte Weiſe ſey/ bittere und ſcharf-
fe Warheit/ ſo wol groſſen Leuten/ als auch denen Kindern beyzubrin-
gen/ gleich wie einen uͤberzuckerten Wurm-Samen/ nnd es haben offt
mit ſolchen Fabeln hochberuͤhmte Leute groſſe Dinge außgerichtet bey
Regenten und Underthanen/ bey Kindern und Geſinde. IX. Es
haben viel gute Leute ein ſonderbares Wolgefallen gehabt an dieſen
Fabeln Lutheri. Denn als Philippus Melanchthon die Vorrede/ und
die Fabeln Lutheri geſehen habe/ habe er ihn gebetten/ er wolle darinn
fortfahren/ und dieſes Buch zu Ende bringen. Er wolle ihm bey einem
groſſen Herrn/ dem er es dediciren ſolle/ 1000. Guͤlden vor die Dedi-
cation zu wege bringen Wenn Butyrolambius damals gelebt haͤtte/
er wuͤrde auß einem Phariſeiſchen Eyfer an den Chur-Fuͤrſten zu
Sachſen geſchrieben/ und bey andern Obrigkeiten angehalten haben/
man ſolle dieſes Buch confiſciren/ und bey namhaffter Straff verbie-
ten es zu verkauffen/ dann es ſey ein aͤrgerlich Buch. X. Sagt

Matthe-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0886" n="844"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Fabul-Hanß.</hi> </fw><lb/>
          <p>Hier mo&#x0364;chte ein Na&#x017F;ewei&#x017F;er <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Butyrolambius</hi></hi> &#x017F;agen: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Luthere,</hi></hi> wa-<lb/>
rumb ha&#x017F;tu die Zeit nicht be&#x017F;&#x017F;er angewendet? Warumb ha&#x017F;tu unter-<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en nicht ein <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Pater noster</hi></hi> gebetet/ oder ge&#x017F;agt: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Mi&#x017F;erere mei Deus?<lb/>
«<hi rendition="#g">IV.</hi></hi></hi> Lutherus habe &#x017F;ein angefangenes lu&#x017F;tiges und nu&#x0364;tzliches Werck<lb/>
«mit einer gelahrten Vorrede gezieret/ darinnen er frey lehret/ daß<lb/>
«nach der Heiligen Schrifft die fein&#x017F;te Welt-Weisheit in vernu&#x0364;nff-<lb/>
«tigen Fabeln zu finden &#x017F;ey/ wer allein denfelbigen mit Fleiß nach.<lb/>
«dencke. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">V.</hi></hi> Nennet er die jenigen Bauern und Unver&#x017F;ta&#x0364;ndige/<lb/>
welche die Weisheit/ &#x017F;o in die Fabeln ver&#x017F;tecket &#x017F;ey/ nicht achten/ und<lb/>
unwerth halten. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">VI.</hi></hi></hi> Sagt er/ daß die Fabeln E&#x017F;opi kein Narr<lb/>
oder Unwei&#x017F;er gemachet habe/ &#x017F;ondern es haben &#x017F;ie &#x017F;ehr vernu&#x0364;nfftige<lb/>
Leute auff Erden zu&#x017F;ammen gele&#x017F;en. Denn es haben nicht allein die<lb/>
alten Lateiner und Griechen/ &#x017F;ondern auch die a&#x0364;lti&#x017F;te Juden/ welche<lb/>
damals die rechte Religion gehabt/ &#x017F;ich auff die&#x017F;e Fabul-Weisheit<lb/>
befli&#x017F;&#x017F;en. Es &#x017F;eyn die wei&#x017F;en Ma&#x0364;hrlein-Dichter nicht er&#x017F;tlich in <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Phry-<lb/>
giâ</hi></hi> und Griechenland/ &#x017F;ondern bey den Juden vor Alters gewe&#x017F;en/<lb/>
wie Jothams Fabel außwei&#x017F;e/ welche etwa 3000. Jahr vor Chri&#x017F;ti<lb/>
Geburt i&#x017F;t erzehlet worden. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">VII.</hi></hi></hi> Sagt <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Matthe&#x017F;ius:</hi></hi> Wie wenn<lb/>
A&#x017F;&#x017F;aph der Sang-Mei&#x017F;ter/ der viel liebliche P&#x017F;almen gedichtet/ der<lb/>
E&#x017F;opus wa&#x0364;re/ der er&#x017F;tlich die Fabuln/ wie andere Leute Salomonts<lb/>
Spru&#x0364;chwo&#x0364;rter/ zu&#x017F;ammen gele&#x017F;en ha&#x0364;tte? Denn die Nahmen treffen<lb/>
&#x017F;a&#x017F;t miteinander ein. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Antenor</hi></hi> &#x017F;agte vor etlichen Jahren/ daß <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Petrus<lb/>
Laurenbergius decus illud Academiæ Rostochien&#x017F;is,</hi></hi> ihm habe <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">remon-<lb/>
&#x017F;tri</hi></hi>ren wollen/ daß Salomo die Fabeln E&#x017F;opi u&#x0364;ber &#x017F;einer Tafel erzeh-<lb/>
let habe/ und &#x017F;ein Mu&#x017F;icant der A&#x017F;&#x017F;aph habe &#x017F;ie zu Papier gebracht/<lb/>
und endlich den Griechen <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">communici</hi></hi>ret. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">VIII.</hi></hi></hi> Sagt <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Matthe-<lb/>
&#x017F;ius,</hi></hi> daß die&#x017F;es die artig&#x017F;te und &#x017F;ubtile&#x017F;te Wei&#x017F;e &#x017F;ey/ bittere und &#x017F;charf-<lb/>
fe Warheit/ &#x017F;o wol gro&#x017F;&#x017F;en Leuten/ als auch denen Kindern beyzubrin-<lb/>
gen/ gleich wie einen u&#x0364;berzuckerten Wurm-Samen/ nnd es haben offt<lb/>
mit &#x017F;olchen Fabeln hochberu&#x0364;hmte Leute gro&#x017F;&#x017F;e Dinge außgerichtet bey<lb/>
Regenten und Underthanen/ bey Kindern und Ge&#x017F;inde. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">IX.</hi></hi></hi> Es<lb/>
haben viel gute Leute ein &#x017F;onderbares Wolgefallen gehabt an die&#x017F;en<lb/>
Fabeln Lutheri. Denn als <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Philippus Melanchthon</hi></hi> die Vorrede/ und<lb/>
die Fabeln Lutheri ge&#x017F;ehen habe/ habe er ihn gebetten/ er wolle darinn<lb/>
fortfahren/ und die&#x017F;es Buch zu Ende bringen. Er wolle ihm bey einem<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Herrn/ dem er es <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">dedici</hi></hi>ren &#x017F;olle/ 1000. Gu&#x0364;lden vor die <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Dedi-<lb/>
cation</hi></hi> zu wege bringen Wenn <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Butyrolambius</hi></hi> damals gelebt ha&#x0364;tte/<lb/>
er wu&#x0364;rde auß einem Phari&#x017F;ei&#x017F;chen Eyfer an den Chur-Fu&#x0364;r&#x017F;ten zu<lb/>
Sach&#x017F;en ge&#x017F;chrieben/ und bey andern Obrigkeiten angehalten haben/<lb/>
man &#x017F;olle die&#x017F;es Buch <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">confi&#x017F;ci</hi></hi>ren/ und bey namhaffter Straff verbie-<lb/>
ten es zu verkauffen/ dann es &#x017F;ey ein a&#x0364;rgerlich Buch. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">X.</hi></hi> Sagt<lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Matthe-</hi></hi></fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[844/0886] Fabul-Hanß. Hier moͤchte ein Naſeweiſer Butyrolambius ſagen: Luthere, wa- rumb haſtu die Zeit nicht beſſer angewendet? Warumb haſtu unter- deſſen nicht ein Pater noster gebetet/ oder geſagt: Miſerere mei Deus? «IV. Lutherus habe ſein angefangenes luſtiges und nuͤtzliches Werck «mit einer gelahrten Vorrede gezieret/ darinnen er frey lehret/ daß «nach der Heiligen Schrifft die feinſte Welt-Weisheit in vernuͤnff- «tigen Fabeln zu finden ſey/ wer allein denfelbigen mit Fleiß nach. «dencke. V. Nennet er die jenigen Bauern und Unverſtaͤndige/ welche die Weisheit/ ſo in die Fabeln verſtecket ſey/ nicht achten/ und unwerth halten. VI. Sagt er/ daß die Fabeln Eſopi kein Narr oder Unweiſer gemachet habe/ ſondern es haben ſie ſehr vernuͤnfftige Leute auff Erden zuſammen geleſen. Denn es haben nicht allein die alten Lateiner und Griechen/ ſondern auch die aͤltiſte Juden/ welche damals die rechte Religion gehabt/ ſich auff dieſe Fabul-Weisheit befliſſen. Es ſeyn die weiſen Maͤhrlein-Dichter nicht erſtlich in Phry- giâ und Griechenland/ ſondern bey den Juden vor Alters geweſen/ wie Jothams Fabel außweiſe/ welche etwa 3000. Jahr vor Chriſti Geburt iſt erzehlet worden. VII. Sagt Mattheſius: Wie wenn Aſſaph der Sang-Meiſter/ der viel liebliche Pſalmen gedichtet/ der Eſopus waͤre/ der erſtlich die Fabuln/ wie andere Leute Salomonts Spruͤchwoͤrter/ zuſammen geleſen haͤtte? Denn die Nahmen treffen ſaſt miteinander ein. Antenor ſagte vor etlichen Jahren/ daß Petrus Laurenbergius decus illud Academiæ Rostochienſis, ihm habe remon- ſtriren wollen/ daß Salomo die Fabeln Eſopi uͤber ſeiner Tafel erzeh- let habe/ und ſein Muſicant der Aſſaph habe ſie zu Papier gebracht/ und endlich den Griechen communiciret. VIII. Sagt Matthe- ſius, daß dieſes die artigſte und ſubtileſte Weiſe ſey/ bittere und ſcharf- fe Warheit/ ſo wol groſſen Leuten/ als auch denen Kindern beyzubrin- gen/ gleich wie einen uͤberzuckerten Wurm-Samen/ nnd es haben offt mit ſolchen Fabeln hochberuͤhmte Leute groſſe Dinge außgerichtet bey Regenten und Underthanen/ bey Kindern und Geſinde. IX. Es haben viel gute Leute ein ſonderbares Wolgefallen gehabt an dieſen Fabeln Lutheri. Denn als Philippus Melanchthon die Vorrede/ und die Fabeln Lutheri geſehen habe/ habe er ihn gebetten/ er wolle darinn fortfahren/ und dieſes Buch zu Ende bringen. Er wolle ihm bey einem groſſen Herrn/ dem er es dediciren ſolle/ 1000. Guͤlden vor die Dedi- cation zu wege bringen Wenn Butyrolambius damals gelebt haͤtte/ er wuͤrde auß einem Phariſeiſchen Eyfer an den Chur-Fuͤrſten zu Sachſen geſchrieben/ und bey andern Obrigkeiten angehalten haben/ man ſolle dieſes Buch confiſciren/ und bey namhaffter Straff verbie- ten es zu verkauffen/ dann es ſey ein aͤrgerlich Buch. X. Sagt Matthe-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/886
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 844. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/886>, abgerufen am 24.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.