Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fabul-Hanß.

Matthesius, daß Doctor Luther offt über Tisch/ wenn er zumal vom
Regiment und Hofwesen geredet/ der alten Fabeln/ und vernünffti-
gen Sprüchwörtlein/ so in Teutsche Sprach auß den Fabeln kommen
seyn/ gerne gebrauchet habe. XI. Jn seinem schönen Hof-Psal-
men/ welcher ist der 101ste/ davon Doctor Creutziger geurtheilet/ daß
es sey Lutheri gelahrteste und weiseste Schrifft/ in Teutscher Sprach
gedencket D. Luther underschiedener Fabuln. XII. Sagt Matthe-
sius, daß er gesehen habe/ daß Doct. Luther den Sächsischen Reincke-
Fuchs mit zu Tisch getragen/ und darinnen gelesen habe. Antenor
hält davor/ daß in diesem Buch/ wie auch in dem Froschmäusler/ eine
grosse Politische Weisheit verborgen stecke. XIII. Sagt Mat-
thesius, daß nicht allein vornehme Leute sich solcher verdeckter und ver-
mummlicher Reden gern gebrauchet haben/ sondern auch der Sohn
Gottes/ und seine Propheten und Aposteln haben ihren Mund gerne
auffgethan in schönen Gleichnissen/ und grosse Weisheit in Bildern
denen Leuten vorgestellet. XIV. Erzehlet Matthesius, wie Mene-
nius Agrippa mit einer Fabul einen Auffruhr in der grossen Statt
Rom gestillet/ und die Bürger widerumb zu frieden gesprochen habe.
Solches hätte vielleicht Cicero mit seinem utili & inutili, mit seinem
honesto & jucundo so leicht nicht gethan. XV. Daß das eine
sonderbare Klugheit der Teutschen sey/ daß sie der Fabeln so wercklich
gebrauchen können/ erweiset Matthesius mit dem Keyser Rudolph/
und anderer grosser Herren/ und schleusst endlich/ daß die Teutschen
viel guter Fabeln und Sprüchwörter brauchen von wenig Worten/
die aber viel Nachdenckens geben/ lang hafften und kleben/ und im
Hertzen rumpeln/ als wenn man einem eine Floh ins Ohr gesetzt ha-
be. Antenor sagt einmal/ daß der Alten Teutschen Sprüchwörter
lauter Axiomata, Politica, Ethica, und Decanomica seyn/ welche
sie auß vieler Erfahrung gesamblet haben/ und in dem Florilegio Po-
litico Lehmanni, welches in Sprüchwörtern bestehe/ stecke mehr
Weisheit/ als in die 10. Disputationibus Politicis, welche auff Uni-
versitäten gehalten werden. Solche Dinge lassen offtmals solche
acaleos oder Stachel hinder sich/ daß es erst viel Jahr hernach Frucht
schaffe/ wie allhier die Fabel deß Jothams/ welche erstlich gering ge-
achtet wurde. Aber drey Jahr hernach bey den Sichemitern würckte/
daß sie an das unschuldig-vergossene Blut gedachten. XVI. Man
muß sich offtmals in die Zeit und in die Leut schicken/ und es machen
wie Cicero, welcher anders geredet hat bey dem Iulio Casare, anders
bey dem Rath zu Rom/ und anders bey dem gemeinen Volck. Wenn
einer in Republ Democratica aufftrette/ und dem gemeinen Volck die
Ohren nicht mit vielen Worten stopffte/ so würde er darvor gehalten
werden/ daß er nichts studiret habe. Darumb sagt Matthesius, weil

Jotham

Fabul-Hanß.

Mattheſius, daß Doctor Luther offt uͤber Tiſch/ wenn er zumal vom
Regiment und Hofweſen geredet/ der alten Fabeln/ und vernuͤnffti-
gen Spruͤchwoͤrtlein/ ſo in Teutſche Sprach auß den Fabeln kommen
ſeyn/ gerne gebrauchet habe. XI. Jn ſeinem ſchoͤnen Hof-Pſal-
men/ welcher iſt der 101ſte/ davon Doctor Creutziger geurtheilet/ daß
es ſey Lutheri gelahrteſte und weiſeſte Schrifft/ in Teutſcher Sprach
gedencket D. Luther underſchiedener Fabuln. XII. Sagt Matthe-
ſius, daß er geſehen habe/ daß Doct. Luther den Saͤchſiſchen Reincke-
Fuchs mit zu Tiſch getragen/ und darinnen geleſen habe. Antenor
haͤlt davor/ daß in dieſem Buch/ wie auch in dem Froſchmaͤuſler/ eine
groſſe Politiſche Weisheit verborgen ſtecke. XIII. Sagt Mat-
theſius, daß nicht allein vornehme Leute ſich ſolcher verdeckter und ver-
mummlicher Reden gern gebrauchet haben/ ſondern auch der Sohn
Gottes/ und ſeine Propheten und Apoſteln haben ihren Mund gerne
auffgethan in ſchoͤnen Gleichniſſen/ und groſſe Weisheit in Bildern
denen Leuten vorgeſtellet. XIV. Erzehlet Mattheſius, wie Mene-
nius Agrippa mit einer Fabul einen Auffruhr in der groſſen Statt
Rom geſtillet/ und die Buͤrger widerumb zu frieden geſprochen habe.
Solches haͤtte vielleicht Cicero mit ſeinem utili & inutili, mit ſeinem
honesto & jucundo ſo leicht nicht gethan. XV. Daß das eine
ſonderbare Klugheit der Teutſchen ſey/ daß ſie der Fabeln ſo wercklich
gebrauchen koͤnnen/ erweiſet Mattheſius mit dem Keyſer Rudolph/
und anderer groſſer Herren/ und ſchleuſſt endlich/ daß die Teutſchen
viel guter Fabeln und Spruͤchwoͤrter brauchen von wenig Worten/
die aber viel Nachdenckens geben/ lang hafften und kleben/ und im
Hertzen rumpeln/ als wenn man einem eine Floh ins Ohr geſetzt ha-
be. Antenor ſagt einmal/ daß der Alten Teutſchen Spruͤchwoͤrter
lauter Axiomata, Politica, Ethica, und Decanomica ſeyn/ welche
ſie auß vieler Erfahrung geſamblet haben/ und in dem Florilegio Po-
litico Lehmanni, welches in Spruͤchwoͤrtern beſtehe/ ſtecke mehr
Weisheit/ als in die 10. Diſputationibus Politicis, welche auff Uni-
verſitaͤten gehalten werden. Solche Dinge laſſen offtmals ſolche
acaleos oder Stachel hinder ſich/ daß es erſt viel Jahr hernach Frucht
ſchaffe/ wie allhier die Fabel deß Jothams/ welche erſtlich gering ge-
achtet wurde. Aber drey Jahr hernach bey den Sichemitern wuͤrckte/
daß ſie an das unſchuldig-vergoſſene Blut gedachten. XVI. Man
muß ſich offtmals in die Zeit und in die Leut ſchicken/ und es machen
wie Cicero, welcher anders geredet hat bey dem Iulio Caſare, anders
bey dem Rath zu Rom/ und anders bey dem gemeinen Volck. Wenn
einer in Republ Democraticâ aufftrette/ und dem gemeinen Volck die
Ohren nicht mit vielen Worten ſtopffte/ ſo wuͤrde er darvor gehalten
werden/ daß er nichts ſtudiret habe. Darumb ſagt Mattheſius, weil

Jotham

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0887" n="845"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fabul-Hanß.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Matthe&#x017F;ius,</hi></hi> daß <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Doctor</hi></hi> Luther offt u&#x0364;ber Ti&#x017F;ch/ wenn er zumal vom<lb/>
Regiment und Hofwe&#x017F;en geredet/ der alten Fabeln/ und vernu&#x0364;nffti-<lb/>
gen Spru&#x0364;chwo&#x0364;rtlein/ &#x017F;o in Teut&#x017F;che Sprach auß den Fabeln kommen<lb/>
&#x017F;eyn/ gerne gebrauchet habe. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">XI.</hi></hi></hi> Jn &#x017F;einem &#x017F;cho&#x0364;nen Hof-P&#x017F;al-<lb/>
men/ welcher i&#x017F;t der 101&#x017F;te/ davon <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Doctor</hi></hi> Creutziger geurtheilet/ daß<lb/>
es &#x017F;ey Lutheri gelahrte&#x017F;te und wei&#x017F;e&#x017F;te Schrifft/ in Teut&#x017F;cher Sprach<lb/>
gedencket D. Luther under&#x017F;chiedener Fabuln. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">XII.</hi></hi></hi> Sagt <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Matthe-<lb/>
&#x017F;ius,</hi></hi> daß er ge&#x017F;ehen habe/ daß Doct. Luther den Sa&#x0364;ch&#x017F;i&#x017F;chen Reincke-<lb/>
Fuchs mit zu Ti&#x017F;ch getragen/ und darinnen gele&#x017F;en habe. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Antenor</hi></hi><lb/>
ha&#x0364;lt davor/ daß in die&#x017F;em Buch/ wie auch in dem Fro&#x017F;chma&#x0364;u&#x017F;ler/ eine<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Politi</hi></hi>&#x017F;che Weisheit verborgen &#x017F;tecke. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">XIII.</hi></hi></hi> Sagt <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Mat-<lb/>
the&#x017F;ius,</hi></hi> daß nicht allein vornehme Leute &#x017F;ich &#x017F;olcher verdeckter und ver-<lb/>
mummlicher Reden gern gebrauchet haben/ &#x017F;ondern auch der Sohn<lb/>
Gottes/ und &#x017F;eine Propheten und Apo&#x017F;teln haben ihren Mund gerne<lb/>
auffgethan in &#x017F;cho&#x0364;nen Gleichni&#x017F;&#x017F;en/ und gro&#x017F;&#x017F;e Weisheit in Bildern<lb/>
denen Leuten vorge&#x017F;tellet. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">XIV.</hi></hi></hi> Erzehlet <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Matthe&#x017F;ius,</hi></hi> wie <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Mene-<lb/>
nius Agrippa</hi></hi> mit einer Fabul einen Auffruhr in der gro&#x017F;&#x017F;en Statt<lb/>
Rom ge&#x017F;tillet/ und die Bu&#x0364;rger widerumb zu frieden ge&#x017F;prochen habe.<lb/>
Solches ha&#x0364;tte vielleicht <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Cicero</hi></hi> mit &#x017F;einem <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">utili &amp; inutili,</hi></hi> mit &#x017F;einem<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">honesto &amp; jucundo</hi></hi> &#x017F;o leicht nicht gethan. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">XV.</hi></hi></hi> Daß das eine<lb/>
&#x017F;onderbare Klugheit der Teut&#x017F;chen &#x017F;ey/ daß &#x017F;ie der Fabeln &#x017F;o wercklich<lb/>
gebrauchen ko&#x0364;nnen/ erwei&#x017F;et <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Matthe&#x017F;ius</hi></hi> mit dem Key&#x017F;er Rudolph/<lb/>
und anderer gro&#x017F;&#x017F;er Herren/ und &#x017F;chleu&#x017F;&#x017F;t endlich/ daß die Teut&#x017F;chen<lb/>
viel guter Fabeln und Spru&#x0364;chwo&#x0364;rter brauchen von wenig Worten/<lb/>
die aber viel Nachdenckens geben/ lang hafften und kleben/ und im<lb/>
Hertzen rumpeln/ als wenn man einem eine Floh ins Ohr ge&#x017F;etzt ha-<lb/>
be. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Antenor</hi></hi> &#x017F;agt einmal/ daß der Alten Teut&#x017F;chen Spru&#x0364;chwo&#x0364;rter<lb/>
lauter <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Axiomata, Politica, Ethica,</hi></hi> und <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Decanomica</hi></hi> &#x017F;eyn/ welche<lb/>
&#x017F;ie auß vieler Erfahrung ge&#x017F;amblet haben/ und in dem <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Florilegio Po-<lb/>
litico Lehmanni,</hi></hi> welches in Spru&#x0364;chwo&#x0364;rtern be&#x017F;tehe/ &#x017F;tecke mehr<lb/>
Weisheit/ als in die 10. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Di&#x017F;putationibus Politicis,</hi></hi> welche auff Uni-<lb/>
ver&#x017F;ita&#x0364;ten gehalten werden. Solche Dinge la&#x017F;&#x017F;en offtmals &#x017F;olche<lb/><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">acaleos</hi></hi> oder Stachel hinder &#x017F;ich/ daß es er&#x017F;t viel Jahr hernach Frucht<lb/>
&#x017F;chaffe/ wie allhier die Fabel deß Jothams/ welche er&#x017F;tlich gering ge-<lb/>
achtet wurde. Aber drey Jahr hernach bey den Sichemitern wu&#x0364;rckte/<lb/>
daß &#x017F;ie an das un&#x017F;chuldig-vergo&#x017F;&#x017F;ene Blut gedachten. <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i"><hi rendition="#g">XVI.</hi></hi></hi> Man<lb/>
muß &#x017F;ich offtmals in die Zeit und in die Leut &#x017F;chicken/ und es machen<lb/>
wie <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Cicero,</hi></hi> welcher anders geredet hat bey dem <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Iulio Ca&#x017F;are,</hi></hi> anders<lb/>
bey dem Rath zu Rom/ und anders bey dem gemeinen Volck. Wenn<lb/>
einer in <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Republ Democraticâ</hi></hi> aufftrette/ und dem gemeinen Volck die<lb/>
Ohren nicht mit vielen Worten &#x017F;topffte/ &#x017F;o wu&#x0364;rde er darvor gehalten<lb/>
werden/ daß er nichts <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">&#x017F;tudi</hi></hi>ret habe. Darumb &#x017F;agt <hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Matthe&#x017F;ius,</hi></hi> weil<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Jotham</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[845/0887] Fabul-Hanß. Mattheſius, daß Doctor Luther offt uͤber Tiſch/ wenn er zumal vom Regiment und Hofweſen geredet/ der alten Fabeln/ und vernuͤnffti- gen Spruͤchwoͤrtlein/ ſo in Teutſche Sprach auß den Fabeln kommen ſeyn/ gerne gebrauchet habe. XI. Jn ſeinem ſchoͤnen Hof-Pſal- men/ welcher iſt der 101ſte/ davon Doctor Creutziger geurtheilet/ daß es ſey Lutheri gelahrteſte und weiſeſte Schrifft/ in Teutſcher Sprach gedencket D. Luther underſchiedener Fabuln. XII. Sagt Matthe- ſius, daß er geſehen habe/ daß Doct. Luther den Saͤchſiſchen Reincke- Fuchs mit zu Tiſch getragen/ und darinnen geleſen habe. Antenor haͤlt davor/ daß in dieſem Buch/ wie auch in dem Froſchmaͤuſler/ eine groſſe Politiſche Weisheit verborgen ſtecke. XIII. Sagt Mat- theſius, daß nicht allein vornehme Leute ſich ſolcher verdeckter und ver- mummlicher Reden gern gebrauchet haben/ ſondern auch der Sohn Gottes/ und ſeine Propheten und Apoſteln haben ihren Mund gerne auffgethan in ſchoͤnen Gleichniſſen/ und groſſe Weisheit in Bildern denen Leuten vorgeſtellet. XIV. Erzehlet Mattheſius, wie Mene- nius Agrippa mit einer Fabul einen Auffruhr in der groſſen Statt Rom geſtillet/ und die Buͤrger widerumb zu frieden geſprochen habe. Solches haͤtte vielleicht Cicero mit ſeinem utili & inutili, mit ſeinem honesto & jucundo ſo leicht nicht gethan. XV. Daß das eine ſonderbare Klugheit der Teutſchen ſey/ daß ſie der Fabeln ſo wercklich gebrauchen koͤnnen/ erweiſet Mattheſius mit dem Keyſer Rudolph/ und anderer groſſer Herren/ und ſchleuſſt endlich/ daß die Teutſchen viel guter Fabeln und Spruͤchwoͤrter brauchen von wenig Worten/ die aber viel Nachdenckens geben/ lang hafften und kleben/ und im Hertzen rumpeln/ als wenn man einem eine Floh ins Ohr geſetzt ha- be. Antenor ſagt einmal/ daß der Alten Teutſchen Spruͤchwoͤrter lauter Axiomata, Politica, Ethica, und Decanomica ſeyn/ welche ſie auß vieler Erfahrung geſamblet haben/ und in dem Florilegio Po- litico Lehmanni, welches in Spruͤchwoͤrtern beſtehe/ ſtecke mehr Weisheit/ als in die 10. Diſputationibus Politicis, welche auff Uni- verſitaͤten gehalten werden. Solche Dinge laſſen offtmals ſolche acaleos oder Stachel hinder ſich/ daß es erſt viel Jahr hernach Frucht ſchaffe/ wie allhier die Fabel deß Jothams/ welche erſtlich gering ge- achtet wurde. Aber drey Jahr hernach bey den Sichemitern wuͤrckte/ daß ſie an das unſchuldig-vergoſſene Blut gedachten. XVI. Man muß ſich offtmals in die Zeit und in die Leut ſchicken/ und es machen wie Cicero, welcher anders geredet hat bey dem Iulio Caſare, anders bey dem Rath zu Rom/ und anders bey dem gemeinen Volck. Wenn einer in Republ Democraticâ aufftrette/ und dem gemeinen Volck die Ohren nicht mit vielen Worten ſtopffte/ ſo wuͤrde er darvor gehalten werden/ daß er nichts ſtudiret habe. Darumb ſagt Mattheſius, weil Jotham

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/887
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 845. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/887>, abgerufen am 24.07.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.