Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von der Einbildung.

Vorzeiten haben in Diensten des Jovis sich befunden und aus-
gehalten/ Labor & virtus, die Arbeit und die Tugend/ und weil die
Tugend sehr schön war/ begehret die Arbeit sie zu heyrahten/ Jupiter
verwilligts/ und ward das Beylager mit grossem Gepräng verrich-
tet/ die beyde lebten friedlich und wohl beyeinander/ aber die Tugend
bliebe lange Zeit unfruchtbar/ daß auch solcher Ursach halber sie von
andern Weibern sehr gehasset worden/ biß endlich die Lucina sich
über sie erbarmet/ und den Jupiter bittlich ersuchte/ daß er doch die
verachtete und verlassene Tugend wolte mit Leibesfrucht segnen; Ju-
piter von solcher Bitte überwunden/ ließ dieses zu/ daß die Tugend
schwanger und Honorem die Ehre gebahr/ also hat die Ehre allezeit
der Tugend Schatten seyn wollen/ wann dann dieser Schatte A-
bends Zeit die Tugend begleitete/ ist er allezeit länger.

Wie wurde jener von Würtzburg von der Einbildung so greu-
lich betrogen/ der von dem Pflug/ gleich wieder König in Polen/ zum
Schultheisen-Ampt erwehlet worden? Der sich einbildete/ als lege
des gantzen Römischen Reichs Wohlfart auff jhn; daß als er eins-
mals in seiner Grandeza einher reitend seinen Nachbar Hansen be-
gegnete/ der sich über die grosse Veränderung und auffgeblasenen
Schultzen zum höchsten verwunderte/ fieng an zu fragen: Ey Hans
du lieber Hans/ kennestu mich auch noch? Der neue Herr Schultheis
reisspelte und striche den Bart gar ernstlich/ und sprach/ wie solt ich
dich kennen/ da ich mich selbst nicht kenne; Du ungehobelter Tölpel/
du soltest deine Obrigkeit wol besser respectiren. Die Frau Schultzen
muste bald ihre vorige Kleider ändern und abschaffen/ und sich wie
Frau Schultzen gebühret/ nach der Modo kleiden. Er sagte/ liebe An-
na/ gedencke daß du jetzo im Dorff Frau Schultzin bist/ die Gesetz und
Ordnung gibt/ aber nicht annimbt. Frau Anna eylete geschwind zum
Meister Hansen dem Schneider/ daß er ihre Kleider änderte/ und da-
mit er sie förderte/ hat er wenig Ruhe/ biß Frau Annen wilfahret
ward; da er nun die Kleider andern Sontags frühe brachte/ und am
Spiegel mangelte/ hieß sie geschwind ein Zuber Wasser/ ihr freund-
lich Angesicht zu bespiegeln/ bringen/ da nun alles Haußgesind umb
Frau Anna stehet/ und eins dieses das andere ein anders begaffete und
betrachtete/ und im Außputzen so geschäfftig waren/ als die Jungen
bey dem Tölponiren/ Deponiren wolte ich sagen/ die man Sponleser
nennete/ da nun alles so voller Geschäffte/ als wann ein neuer Bapst
zu Rom solte gewehlet werden/ gienge die Predigt zu End/ da schrien
alle/ Frau Anna es ist Zeit/ die Kirch ist bald auß/ als sie nun eylete/
kam sie eben zum Beschluß/ da alle Leute auffstunden. Frau Anna ver-
metuete/ solches geschehe ihr zu Ehren/ und das jeder wolte eusserlich

Von der Einbildung.

Vorzeiten haben in Dienſten des Jovis ſich befunden und auſ-
gehalten/ Labor & virtus, die Arbeit und die Tugend/ und weil die
Tugend ſehr ſchoͤn war/ begehret die Arbeit ſie zu heyrahten/ Jupiter
verwilligts/ und ward das Beylager mit groſſem Gepraͤng verrich-
tet/ die beyde lebten friedlich und wohl beyeinander/ aber die Tugend
bliebe lange Zeit unfruchtbar/ daß auch ſolcher Urſach halber ſie von
andern Weibern ſehr gehaſſet worden/ biß endlich die Lucina ſich
uͤber ſie erbarmet/ und den Jupiter bittlich erſuchte/ daß er doch die
verachtete und verlaſſene Tugend wolte mit Leibesfrucht ſegnen; Ju-
piter von ſolcher Bitte uͤberwunden/ ließ dieſes zu/ daß die Tugend
ſchwanger und Honorem die Ehre gebahr/ alſo hat die Ehre allezeit
der Tugend Schatten ſeyn wollen/ wann dann dieſer Schatte A-
bends Zeit die Tugend begleitete/ iſt er allezeit laͤnger.

Wie wurde jener von Wuͤrtzburg von der Einbildung ſo greu-
lich betrogen/ der von dem Pflug/ gleich wieder Koͤnig in Polen/ zum
Schultheiſen-Ampt erwehlet worden? Der ſich einbildete/ als lege
des gantzen Roͤmiſchen Reichs Wohlfart auff jhn; daß als er eins-
mals in ſeiner Grandeza einher reitend ſeinen Nachbar Hanſen be-
gegnete/ der ſich uͤber die groſſe Veraͤnderung und auffgeblaſenen
Schultzen zum hoͤchſten verwunderte/ fieng an zu fragen: Ey Hans
du lieber Hans/ kenneſtu mich auch noch? Der neue Herr Schultheis
reisſpelte und ſtriche den Bart gar ernſtlich/ und ſprach/ wie ſolt ich
dich kennen/ da ich mich ſelbſt nicht kenne; Du ungehobelter Toͤlpel/
du ſolteſt deine Obrigkeit wol beſſer reſpectiren. Die Frau Schultzen
muſte bald ihre vorige Kleider aͤndern und abſchaffen/ und ſich wie
Frau Schultzen gebuͤhret/ nach der Modo kleiden. Er ſagte/ liebe An-
na/ gedencke daß du jetzo im Dorff Frau Schultzin biſt/ die Geſetz und
Ordnung gibt/ aber nicht annimbt. Frau Anna eylete geſchwind zum
Meiſter Hanſen dem Schneider/ daß er ihre Kleider aͤnderte/ und da-
mit er ſie foͤrderte/ hat er wenig Ruhe/ biß Frau Annen wilfahret
ward; da er nun die Kleider andern Sontags fruͤhe brachte/ und am
Spiegel mangelte/ hieß ſie geſchwind ein Zuber Waſſer/ ihr freund-
lich Angeſicht zu beſpiegeln/ bringen/ da nun alles Haußgeſind umb
Frau Anna ſtehet/ und eins dieſes das andere ein anders begaffete uñ
betrachtete/ und im Außputzen ſo geſchaͤfftig waren/ als die Jungen
bey dem Toͤlponiren/ Deponiren wolte ich ſagen/ die man Sponleſer
nennete/ da nun alles ſo voller Geſchaͤffte/ als wann ein neuer Bapſt
zu Rom ſolte gewehlet werden/ gienge die Predigt zu End/ da ſchrien
alle/ Frau Anna es iſt Zeit/ die Kirch iſt bald auß/ als ſie nun eylete/
kam ſie eben zum Beſchluß/ da alle Leute auffſtunden. Frau Anna ver-
metuete/ ſolches geſchehe ihr zu Ehren/ und das jeder wolte euſſerlich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0584" n="542"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von der Einbildung.</hi> </fw><lb/>
        <p>Vorzeiten haben in Dien&#x017F;ten des <hi rendition="#aq">Jovis</hi> &#x017F;ich befunden und au&#x017F;-<lb/>
gehalten/ <hi rendition="#aq">Labor &amp; virtus,</hi> die Arbeit und die Tugend/ und weil die<lb/>
Tugend &#x017F;ehr &#x017F;cho&#x0364;n war/ begehret die Arbeit &#x017F;ie zu heyrahten/ <hi rendition="#aq">Jupiter</hi><lb/>
verwilligts/ und ward das Beylager mit gro&#x017F;&#x017F;em Gepra&#x0364;ng verrich-<lb/>
tet/ die beyde lebten friedlich und wohl beyeinander/ aber die Tugend<lb/>
bliebe lange Zeit unfruchtbar/ daß auch &#x017F;olcher Ur&#x017F;ach halber &#x017F;ie von<lb/>
andern Weibern &#x017F;ehr geha&#x017F;&#x017F;et worden/ biß endlich die <hi rendition="#aq">Lucina</hi> &#x017F;ich<lb/>
u&#x0364;ber &#x017F;ie erbarmet/ und den <hi rendition="#aq">Jupiter</hi> bittlich er&#x017F;uchte/ daß er doch die<lb/>
verachtete und verla&#x017F;&#x017F;ene Tugend wolte mit Leibesfrucht &#x017F;egnen; <hi rendition="#aq">Ju-<lb/>
piter</hi> von &#x017F;olcher Bitte u&#x0364;berwunden/ ließ die&#x017F;es zu/ daß die Tugend<lb/>
&#x017F;chwanger und <hi rendition="#aq">Honorem</hi> die Ehre gebahr/ al&#x017F;o hat die Ehre allezeit<lb/>
der Tugend Schatten &#x017F;eyn wollen/ wann dann die&#x017F;er Schatte A-<lb/>
bends Zeit die Tugend begleitete/ i&#x017F;t er allezeit la&#x0364;nger.</p><lb/>
        <p>Wie wurde jener von Wu&#x0364;rtzburg von der Einbildung &#x017F;o greu-<lb/>
lich betrogen/ der von dem Pflug/ gleich wieder Ko&#x0364;nig in Polen/ zum<lb/>
Schulthei&#x017F;en-Ampt erwehlet worden? Der &#x017F;ich einbildete/ als lege<lb/>
des gantzen Ro&#x0364;mi&#x017F;chen Reichs Wohlfart auff jhn; daß als er eins-<lb/>
mals in &#x017F;einer <hi rendition="#aq">Grandeza</hi> einher reitend &#x017F;einen Nachbar Han&#x017F;en be-<lb/>
gegnete/ der &#x017F;ich u&#x0364;ber die gro&#x017F;&#x017F;e Vera&#x0364;nderung und auffgebla&#x017F;enen<lb/>
Schultzen zum ho&#x0364;ch&#x017F;ten verwunderte/ fieng an zu fragen: Ey Hans<lb/>
du lieber Hans/ kenne&#x017F;tu mich auch noch? Der neue Herr Schultheis<lb/>
reis&#x017F;pelte und &#x017F;triche den Bart gar ern&#x017F;tlich/ und &#x017F;prach/ wie &#x017F;olt ich<lb/>
dich kennen/ da ich mich &#x017F;elb&#x017F;t nicht kenne; Du ungehobelter To&#x0364;lpel/<lb/>
du &#x017F;olte&#x017F;t deine Obrigkeit wol be&#x017F;&#x017F;er re&#x017F;pectiren. Die Frau Schultzen<lb/>
mu&#x017F;te bald ihre vorige Kleider a&#x0364;ndern und ab&#x017F;chaffen/ und &#x017F;ich wie<lb/>
Frau Schultzen gebu&#x0364;hret/ nach der Modo kleiden. Er &#x017F;agte/ liebe An-<lb/>
na/ gedencke daß du jetzo im Dorff Frau Schultzin bi&#x017F;t/ die Ge&#x017F;etz und<lb/>
Ordnung gibt/ aber nicht annimbt. Frau Anna eylete ge&#x017F;chwind zum<lb/>
Mei&#x017F;ter Han&#x017F;en dem Schneider/ daß er ihre Kleider a&#x0364;nderte/ und da-<lb/>
mit er &#x017F;ie fo&#x0364;rderte/ hat er wenig Ruhe/ biß Frau Annen wilfahret<lb/>
ward; da er nun die Kleider andern Sontags fru&#x0364;he brachte/ und am<lb/>
Spiegel mangelte/ hieß &#x017F;ie ge&#x017F;chwind ein Zuber Wa&#x017F;&#x017F;er/ ihr freund-<lb/>
lich Ange&#x017F;icht zu be&#x017F;piegeln/ bringen/ da nun alles Haußge&#x017F;ind umb<lb/>
Frau Anna &#x017F;tehet/ und eins die&#x017F;es das andere ein anders begaffete un&#x0303;<lb/>
betrachtete/ und im Außputzen &#x017F;o ge&#x017F;cha&#x0364;fftig waren/ als die Jungen<lb/>
bey dem To&#x0364;lponiren/ Deponiren wolte ich &#x017F;agen/ die man Sponle&#x017F;er<lb/>
nennete/ da nun alles &#x017F;o voller Ge&#x017F;cha&#x0364;ffte/ als wann ein neuer Bap&#x017F;t<lb/>
zu Rom &#x017F;olte gewehlet werden/ gienge die Predigt zu End/ da &#x017F;chrien<lb/>
alle/ Frau Anna es i&#x017F;t Zeit/ die Kirch i&#x017F;t bald auß/ als &#x017F;ie nun eylete/<lb/>
kam &#x017F;ie eben zum Be&#x017F;chluß/ da alle Leute auff&#x017F;tunden. Frau Anna ver-<lb/>
metuete/ &#x017F;olches ge&#x017F;chehe ihr zu Ehren/ und das jeder wolte eu&#x017F;&#x017F;erlich<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zu</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[542/0584] Von der Einbildung. Vorzeiten haben in Dienſten des Jovis ſich befunden und auſ- gehalten/ Labor & virtus, die Arbeit und die Tugend/ und weil die Tugend ſehr ſchoͤn war/ begehret die Arbeit ſie zu heyrahten/ Jupiter verwilligts/ und ward das Beylager mit groſſem Gepraͤng verrich- tet/ die beyde lebten friedlich und wohl beyeinander/ aber die Tugend bliebe lange Zeit unfruchtbar/ daß auch ſolcher Urſach halber ſie von andern Weibern ſehr gehaſſet worden/ biß endlich die Lucina ſich uͤber ſie erbarmet/ und den Jupiter bittlich erſuchte/ daß er doch die verachtete und verlaſſene Tugend wolte mit Leibesfrucht ſegnen; Ju- piter von ſolcher Bitte uͤberwunden/ ließ dieſes zu/ daß die Tugend ſchwanger und Honorem die Ehre gebahr/ alſo hat die Ehre allezeit der Tugend Schatten ſeyn wollen/ wann dann dieſer Schatte A- bends Zeit die Tugend begleitete/ iſt er allezeit laͤnger. Wie wurde jener von Wuͤrtzburg von der Einbildung ſo greu- lich betrogen/ der von dem Pflug/ gleich wieder Koͤnig in Polen/ zum Schultheiſen-Ampt erwehlet worden? Der ſich einbildete/ als lege des gantzen Roͤmiſchen Reichs Wohlfart auff jhn; daß als er eins- mals in ſeiner Grandeza einher reitend ſeinen Nachbar Hanſen be- gegnete/ der ſich uͤber die groſſe Veraͤnderung und auffgeblaſenen Schultzen zum hoͤchſten verwunderte/ fieng an zu fragen: Ey Hans du lieber Hans/ kenneſtu mich auch noch? Der neue Herr Schultheis reisſpelte und ſtriche den Bart gar ernſtlich/ und ſprach/ wie ſolt ich dich kennen/ da ich mich ſelbſt nicht kenne; Du ungehobelter Toͤlpel/ du ſolteſt deine Obrigkeit wol beſſer reſpectiren. Die Frau Schultzen muſte bald ihre vorige Kleider aͤndern und abſchaffen/ und ſich wie Frau Schultzen gebuͤhret/ nach der Modo kleiden. Er ſagte/ liebe An- na/ gedencke daß du jetzo im Dorff Frau Schultzin biſt/ die Geſetz und Ordnung gibt/ aber nicht annimbt. Frau Anna eylete geſchwind zum Meiſter Hanſen dem Schneider/ daß er ihre Kleider aͤnderte/ und da- mit er ſie foͤrderte/ hat er wenig Ruhe/ biß Frau Annen wilfahret ward; da er nun die Kleider andern Sontags fruͤhe brachte/ und am Spiegel mangelte/ hieß ſie geſchwind ein Zuber Waſſer/ ihr freund- lich Angeſicht zu beſpiegeln/ bringen/ da nun alles Haußgeſind umb Frau Anna ſtehet/ und eins dieſes das andere ein anders begaffete uñ betrachtete/ und im Außputzen ſo geſchaͤfftig waren/ als die Jungen bey dem Toͤlponiren/ Deponiren wolte ich ſagen/ die man Sponleſer nennete/ da nun alles ſo voller Geſchaͤffte/ als wann ein neuer Bapſt zu Rom ſolte gewehlet werden/ gienge die Predigt zu End/ da ſchrien alle/ Frau Anna es iſt Zeit/ die Kirch iſt bald auß/ als ſie nun eylete/ kam ſie eben zum Beſchluß/ da alle Leute auffſtunden. Frau Anna ver- metuete/ ſolches geſchehe ihr zu Ehren/ und das jeder wolte euſſerlich zu

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/584
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 542. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/584>, abgerufen am 16.06.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.