Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

AMBROSII MELLILAMBII
gelahrte gottselige Leute gehalten worden/ welche Edelleuten und Bau-
ren mit Christlicher Sanfftmut und Bescheidenheit die Warheit ge-
prediget hatten/ hätte es viel tausend Seelen zu zeitlicher und ewiger
Wolfahrt gedeyen können. Allein es scheinet/ daß man jetzo nach sol-
chen Dingen unter Trommel/ Pfeiffen und Trompetenschall nit viel
frage/ und aller Feldprediger/ oder anderer Theologorum Consilia
und adhortationes wenig oder nichts geachtet werden. Jch erinner
mich/ daß für einem Jahr ein vornehmer Cavallier mit seinem Re-
giment in Polen marchirete, da fragt ich ihn/ ob er auch einen Feld-
prediger hab? Er antwortet nein. Nehme ich einen Feldprediger mit/
so wil er einen eignen Wagen und Pferde haben/ und ihr glaubt nit/
was heutiges Tages auff die Werbung gehe. Es mangeln mir noch
viel Leute/ welche ich vor andern haben muß. Es mangelt mir noch ein
Kutscher. Es mangelt mir noch ein Regiments-Profoß. Eben als
wann an dem Regiments-Profoß mehr gelegen were/ als an dem Feld-
prediger. Jch fragte ferner/ wann dann ein armer Soldat sol gehenget
werden/ wer ihn trösten sol? Da antwortete er mit lachendem Munde/
das mag der Profoß thun. Mein hochgeehrter Herr verzeihe mir/ er
weiß/ daß ich ein armer Socius sey/ &

Sunt mihi tres fratres, quorum unus in arte Magister,
Alter adhuc nihil est, Tertius ego vocor.

Wann ich aber ein Schwedischer Feldprediger were/ wolte ich ihnen
offt zu Gemüth führen das 20. Cap. 1. Reg. da erzehlet wird/ wie Ben-
hadad der König zu Syrien versamlet hab alle seine Macht/ und seyn
bey ihm gewesen 32. Könige mit Roß und Wagen: und seyn hinauff
gezogen/ und haben Samariam belägert/ und wider sie gestritten.
Samaria war die Königl. Residentz-Stadt deß Königs Ahabs.
Ahab war ein gottloser Herr; seine Gemahlin die Jesebel war
nicht einen Lübischen Schilling werth. Ohn zweiffel hat Gott den
König Benhadad neben andern 32. Königen erwecket/ diesen gottlo-
sen König Ahab zu bekriegen. Und Benhadad sandt Botten zu A-
hab dem König Jsrael in die Stadt/ und ließ ihm sagen. So spricht
Benhadad: dem Silber und dein Gold ist mein/ und deine Wei-
ber/ und deine beste Kinder sind auch mein. Der König Jsrael antwor-
tet und sprach: Mein Herr König/ wie du es geredet hast; Jch bin
dein/ und alles was ich habe. Und die Botten kamen wider/ und spra-
chen/ so spricht Benhadad: Weil ich zu dir gesandt habe/ und lassen
sagen: Dein Silber und dein Gold/ deine Weiber und deine Kinder
soltu mir geben: So wil ich morgen umb diese Zeit meine Knechte zu
dir senden/ daß sie dein Hauß/ und deiner Unterthanen Häuser besu-
chen/ und was dir lieblich ist/ sollen sie in ihre Hände nehmen und weg-
tragen. Da rieff der König Jsrael alle Eltesten deß Landes und sprach:
Mercket und sehet/ wie böß ers fürnimbt/ er hat zu mir gesandt umb

meine

AMBROSII MELLILAMBII
gelahrte gottſelige Leute gehalten wordẽ/ welche Edelleuten und Bau-
ren mit Chriſtlicher Sanfftmut und Beſcheidenheit die Warheit ge-
prediget hatten/ haͤtte es viel tauſend Seelen zu zeitlicher und ewiger
Wolfahrt gedeyen koͤnnen. Allein es ſcheinet/ daß man jetzo nach ſol-
chen Dingen unter Trommel/ Pfeiffen und Trompetenſchall nit viel
frage/ und aller Feldprediger/ oder anderer Theologorum Conſilia
und adhortationes wenig oder nichts geachtet werden. Jch erinner
mich/ daß fuͤr einem Jahr ein vornehmer Cavallier mit ſeinem Re-
giment in Polen marchirete, da fragt ich ihn/ ob er auch einen Feld-
prediger hab? Er antwortet nein. Nehme ich einen Feldprediger mit/
ſo wil er einen eignen Wagen und Pferde haben/ und ihr glaubt nit/
was heutiges Tages auff die Werbung gehe. Es mangeln mir noch
viel Leute/ welche ich vor andern haben muß. Es mangelt mir noch ein
Kutſcher. Es mangelt mir noch ein Regiments-Profoß. Eben als
wann an dem Regiments-Profoß mehr gelegẽ were/ als an dem Feld-
prediger. Jch fragte ferner/ wann dann ein armer Soldat ſol gehenget
werden/ wer ihn troͤſten ſol? Da antwortete er mit lachendem Munde/
das mag der Profoß thun. Mein hochgeehrter Herr verzeihe mir/ er
weiß/ daß ich ein armer Socius ſey/ &

Sunt mihi tres fratres, quorum unus in arte Magiſter,
Alter adhuc nihil eſt, Tertius ego vocor.

Wann ich aber ein Schwediſcher Feldprediger were/ wolte ich ihnen
offt zu Gemuͤth fuͤhren das 20. Cap. 1. Reg. da erzehlet wird/ wie Ben-
hadad der Koͤnig zu Syrien verſamlet hab alle ſeine Macht/ und ſeyn
bey ihm geweſen 32. Koͤnige mit Roß und Wagen: und ſeyn hinauff
gezogen/ und haben Samariam belaͤgert/ und wider ſie geſtritten.
Samaria war die Koͤnigl. Reſidentz-Stadt deß Koͤnigs Ahabs.
Ahab war ein gottloſer Herr; ſeine Gemahlin die Jeſebel war
nicht einen Luͤbiſchen Schilling werth. Ohn zweiffel hat Gott den
Koͤnig Benhadad neben andern 32. Koͤnigen erwecket/ dieſen gottlo-
ſen Koͤnig Ahab zu bekriegen. Und Benhadad ſandt Botten zu A-
hab dem Koͤnig Jſrael in die Stadt/ und ließ ihm ſagen. So ſpricht
Benhadad: dem Silber und dein Gold iſt mein/ und deine Wei-
ber/ und deine beſte Kinder ſind auch mein. Der Koͤnig Jſrael antwor-
tet und ſprach: Mein Herr Koͤnig/ wie du es geredet haſt; Jch bin
dein/ und alles was ich habe. Und die Botten kamen wider/ und ſpra-
chen/ ſo ſpricht Benhadad: Weil ich zu dir geſandt habe/ und laſſen
ſagen: Dein Silber und dein Gold/ deine Weiber und deine Kinder
ſoltu mir geben: So wil ich morgen umb dieſe Zeit meine Knechte zu
dir ſenden/ daß ſie dein Hauß/ und deiner Unterthanen Haͤuſer beſu-
chen/ und was dir lieblich iſt/ ſollen ſie in ihre Haͤnde nehmen und weg-
tragen. Da rieff der Koͤnig Jſrael alle Elteſten deß Landes und ſprach:
Mercket und ſehet/ wie boͤß ers fuͤrnimbt/ er hat zu mir geſandt umb

meine
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0412" n="370"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">AMBROSII MELLILAMBII</hi></hi></fw><lb/>
gelahrte gott&#x017F;elige Leute gehalten worde&#x0303;/ welche Edelleuten und Bau-<lb/>
ren mit Chri&#x017F;tlicher Sanfftmut und Be&#x017F;cheidenheit die Warheit ge-<lb/>
prediget hatten/ ha&#x0364;tte es viel tau&#x017F;end Seelen zu zeitlicher und ewiger<lb/>
Wolfahrt gedeyen ko&#x0364;nnen. Allein es &#x017F;cheinet/ daß man jetzo nach &#x017F;ol-<lb/>
chen Dingen unter Trommel/ Pfeiffen und Trompeten&#x017F;chall nit viel<lb/>
frage/ und aller Feldprediger/ oder anderer <hi rendition="#aq">Theologorum Con&#x017F;ilia</hi><lb/>
und <hi rendition="#aq">adhortationes</hi> wenig oder nichts geachtet werden. Jch erinner<lb/>
mich/ daß fu&#x0364;r einem Jahr ein vornehmer <hi rendition="#aq">Cavallier</hi> mit &#x017F;einem Re-<lb/>
giment in Polen <hi rendition="#aq">marchirete,</hi> da fragt ich ihn/ ob er auch einen Feld-<lb/>
prediger hab? Er antwortet nein. Nehme ich einen Feldprediger mit/<lb/>
&#x017F;o wil er einen eignen Wagen und Pferde haben/ und ihr glaubt nit/<lb/>
was heutiges Tages auff die Werbung gehe. Es mangeln mir noch<lb/>
viel Leute/ welche ich vor andern haben muß. Es mangelt mir noch ein<lb/>
Kut&#x017F;cher. Es mangelt mir noch ein Regiments-Profoß. Eben als<lb/>
wann an dem Regiments-Profoß mehr gelege&#x0303; were/ als an dem Feld-<lb/>
prediger. Jch fragte ferner/ wann dann ein armer Soldat &#x017F;ol gehenget<lb/>
werden/ wer ihn tro&#x0364;&#x017F;ten &#x017F;ol? Da antwortete er mit lachendem Munde/<lb/>
das mag der Profoß thun. Mein hochgeehrter Herr verzeihe mir/ er<lb/>
weiß/ daß ich ein armer <hi rendition="#aq">Socius</hi> &#x017F;ey/ &amp;</p><lb/>
        <cit>
          <quote> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Sunt mihi tres fratres, quorum unus in arte Magi&#x017F;ter,<lb/>
Alter adhuc nihil e&#x017F;t, Tertius ego vocor.</hi> </hi> </quote>
        </cit><lb/>
        <p>Wann ich aber ein Schwedi&#x017F;cher Feldprediger were/ wolte ich ihnen<lb/>
offt zu Gemu&#x0364;th fu&#x0364;hren das 20. Cap. 1. Reg. da erzehlet wird/ wie <hi rendition="#fr">Ben-<lb/>
hadad</hi> der Ko&#x0364;nig zu Syrien ver&#x017F;amlet hab alle &#x017F;eine Macht/ und &#x017F;eyn<lb/>
bey ihm gewe&#x017F;en 32. Ko&#x0364;nige mit Roß und Wagen: und &#x017F;eyn hinauff<lb/>
gezogen/ und haben <hi rendition="#fr">Samariam</hi> bela&#x0364;gert/ und wider &#x017F;ie ge&#x017F;tritten.<lb/><hi rendition="#fr">Samaria</hi> war die Ko&#x0364;nigl. Re&#x017F;identz-Stadt deß Ko&#x0364;nigs <hi rendition="#fr">Ahabs.<lb/>
Ahab</hi> war ein gottlo&#x017F;er Herr; &#x017F;eine Gemahlin die <hi rendition="#fr">Je&#x017F;ebel</hi> war<lb/>
nicht einen Lu&#x0364;bi&#x017F;chen Schilling werth. Ohn zweiffel hat Gott den<lb/>
Ko&#x0364;nig <hi rendition="#fr">Benhadad</hi> neben andern 32. Ko&#x0364;nigen erwecket/ die&#x017F;en gottlo-<lb/>
&#x017F;en Ko&#x0364;nig Ahab zu bekriegen. Und <hi rendition="#fr">Benhadad</hi> &#x017F;andt Botten zu <hi rendition="#fr">A-<lb/>
hab</hi> dem Ko&#x0364;nig <hi rendition="#fr">J&#x017F;rael</hi> in die Stadt/ und ließ ihm &#x017F;agen. So &#x017F;pricht<lb/><hi rendition="#fr">Benhadad:</hi> dem Silber und dein Gold i&#x017F;t mein/ und deine Wei-<lb/>
ber/ und deine be&#x017F;te Kinder &#x017F;ind auch mein. Der Ko&#x0364;nig J&#x017F;rael antwor-<lb/>
tet und &#x017F;prach: Mein Herr Ko&#x0364;nig/ wie du es geredet ha&#x017F;t; Jch bin<lb/>
dein/ und alles was ich habe. Und die Botten kamen wider/ und &#x017F;pra-<lb/>
chen/ &#x017F;o &#x017F;pricht Benhadad: Weil ich zu dir ge&#x017F;andt habe/ und la&#x017F;&#x017F;en<lb/>
&#x017F;agen: Dein Silber und dein Gold/ deine Weiber und deine Kinder<lb/>
&#x017F;oltu mir geben: So wil ich morgen umb die&#x017F;e Zeit meine Knechte zu<lb/>
dir &#x017F;enden/ daß &#x017F;ie dein Hauß/ und deiner Unterthanen Ha&#x0364;u&#x017F;er be&#x017F;u-<lb/>
chen/ und was dir lieblich i&#x017F;t/ &#x017F;ollen &#x017F;ie in ihre Ha&#x0364;nde nehmen und weg-<lb/>
tragen. Da rieff der Ko&#x0364;nig J&#x017F;rael alle Elte&#x017F;ten deß Landes und &#x017F;prach:<lb/>
Mercket und &#x017F;ehet/ wie bo&#x0364;ß ers fu&#x0364;rnimbt/ er hat zu mir ge&#x017F;andt umb<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">meine</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[370/0412] AMBROSII MELLILAMBII gelahrte gottſelige Leute gehalten wordẽ/ welche Edelleuten und Bau- ren mit Chriſtlicher Sanfftmut und Beſcheidenheit die Warheit ge- prediget hatten/ haͤtte es viel tauſend Seelen zu zeitlicher und ewiger Wolfahrt gedeyen koͤnnen. Allein es ſcheinet/ daß man jetzo nach ſol- chen Dingen unter Trommel/ Pfeiffen und Trompetenſchall nit viel frage/ und aller Feldprediger/ oder anderer Theologorum Conſilia und adhortationes wenig oder nichts geachtet werden. Jch erinner mich/ daß fuͤr einem Jahr ein vornehmer Cavallier mit ſeinem Re- giment in Polen marchirete, da fragt ich ihn/ ob er auch einen Feld- prediger hab? Er antwortet nein. Nehme ich einen Feldprediger mit/ ſo wil er einen eignen Wagen und Pferde haben/ und ihr glaubt nit/ was heutiges Tages auff die Werbung gehe. Es mangeln mir noch viel Leute/ welche ich vor andern haben muß. Es mangelt mir noch ein Kutſcher. Es mangelt mir noch ein Regiments-Profoß. Eben als wann an dem Regiments-Profoß mehr gelegẽ were/ als an dem Feld- prediger. Jch fragte ferner/ wann dann ein armer Soldat ſol gehenget werden/ wer ihn troͤſten ſol? Da antwortete er mit lachendem Munde/ das mag der Profoß thun. Mein hochgeehrter Herr verzeihe mir/ er weiß/ daß ich ein armer Socius ſey/ & Sunt mihi tres fratres, quorum unus in arte Magiſter, Alter adhuc nihil eſt, Tertius ego vocor. Wann ich aber ein Schwediſcher Feldprediger were/ wolte ich ihnen offt zu Gemuͤth fuͤhren das 20. Cap. 1. Reg. da erzehlet wird/ wie Ben- hadad der Koͤnig zu Syrien verſamlet hab alle ſeine Macht/ und ſeyn bey ihm geweſen 32. Koͤnige mit Roß und Wagen: und ſeyn hinauff gezogen/ und haben Samariam belaͤgert/ und wider ſie geſtritten. Samaria war die Koͤnigl. Reſidentz-Stadt deß Koͤnigs Ahabs. Ahab war ein gottloſer Herr; ſeine Gemahlin die Jeſebel war nicht einen Luͤbiſchen Schilling werth. Ohn zweiffel hat Gott den Koͤnig Benhadad neben andern 32. Koͤnigen erwecket/ dieſen gottlo- ſen Koͤnig Ahab zu bekriegen. Und Benhadad ſandt Botten zu A- hab dem Koͤnig Jſrael in die Stadt/ und ließ ihm ſagen. So ſpricht Benhadad: dem Silber und dein Gold iſt mein/ und deine Wei- ber/ und deine beſte Kinder ſind auch mein. Der Koͤnig Jſrael antwor- tet und ſprach: Mein Herr Koͤnig/ wie du es geredet haſt; Jch bin dein/ und alles was ich habe. Und die Botten kamen wider/ und ſpra- chen/ ſo ſpricht Benhadad: Weil ich zu dir geſandt habe/ und laſſen ſagen: Dein Silber und dein Gold/ deine Weiber und deine Kinder ſoltu mir geben: So wil ich morgen umb dieſe Zeit meine Knechte zu dir ſenden/ daß ſie dein Hauß/ und deiner Unterthanen Haͤuſer beſu- chen/ und was dir lieblich iſt/ ſollen ſie in ihre Haͤnde nehmen und weg- tragen. Da rieff der Koͤnig Jſrael alle Elteſten deß Landes und ſprach: Mercket und ſehet/ wie boͤß ers fuͤrnimbt/ er hat zu mir geſandt umb meine

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/412
Zitationshilfe: Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 370. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/412>, abgerufen am 19.05.2024.