Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sieben böse Geister.

Wer Gott liebet und sich vor Gott fürchtet/ der wird seinem Herren
nichts stehlen/ auch keine andere Untreue ihm beweisen/ sondern wird
immer dencken: Wenn es schon mein Herr nicht siehet/ so siehet es
doch Gott/ dessen helleuchtende Augen sehen/ was in den verborgenen
Winckeln geschihet. Jch will hinfüro meinem Herrn also dienen/
gleich wie ich gern wolte/ daß mir wieder gedienet würde Jch wil mes-
sen mit dem Maaß/ damit ich mir hinführo meine Diener wieder gern
wolte messen lassen. Antenor lobete des Josephs guten Vorsatz.
Allein die andere Knechte und Mägde giengen hinweg mit Kurren
und Murren/ und wünschten dem Antenor/ daß ihm begegnen
möchten alle Plagen/ welche den Pharao in Egypten troffen haben.
Antenor aber lachte/ sagte: Daß ein unverdienter Fluch nicht tref-
fe/ und wünschte dem unbesonnen Volcke/ daß ihnen Gott einen bes-
sern Sinn geben möge. Eine unter den Mägden war/ welche sich über
alle massen beschwehrt befunde/ wieder bellete dem Antenorn und
sagte/ Antenor ich bin eine ehrliche Magd/ habe meinem Herrn
und meiner Frauen nichts gestohlen. Jch bin ihnen allzeit treu gewe-
sen. Und wann ich Macht über euch hätte/ ich wolt euch jetzo etwas
anders sagen. Damit gieng sie in grossem Zorn zu der Thür hinauß/
und schlug die Thür zu/ mit grossem Ungestümb. Antenor lachte a-
bermals und sagte: Hochgeehrte Eulalia/ ich dencke jetzund an die
Magd/ welche Petrum in des Hohenpriesters Hauß vexirte. Dieselbe
war zwar ihrem Herrn dem Hohenpriester treu/ in dem sie als die
Thürhüterin fleissig Achtung gab/ daß niemand frembdes auß und
ein gehe/ daß böse Buben sich nicht einschleichen; und etwas rauben.
Das war ihres Ambts. Sie thäte daran nicht unrecht. Allein sie war
Christo und seinen Dienern untreu. Jn ihrem Beruff war sie fleissig/
Christo und seinen Jüngern aber/ war sie gehässig. Was triebe des
Hohenpriesters Magd für eine Noth sich zubekümmern/ welcher Re-
ligion Petrus seye? Ob er ein Jüd oder ein Christ sey? Und was hat
auch diese Magd für Ursach mir zu wiederbellen/ und mit mir zu ha-
dern/ daß ich von bösen Knechten und Mägden geredet hab? Jst sie
nicht unter der Zahl der Bösen/ so gehet sie meine Rede nicht an. Jst
sie aber ein solches böses Kräutlein/ so dencke sie/ daß sie auß gutem
Hertzen erinnert und ermahnet seye/ und bessere sich. Dadurch wird
deß Teufels Reich mercklich vermehrt/ daß die Seminaria des Chri-
stenthumbs/ heutiges Tages nicht recht in acht genommen werden/
daß Söhn und Töchter/ Knecht und Mägd nicht recht angeführet
werden. Wer ein Hauß bauen wil/ der muß ein gut Fundament legen.
Und wer im geistlichen und weltlichen Stand etwas gutes durch
Gottes Beystand außrichten will/ der muß/ wann er weißlich han-
deln will/ von unten anfangen/ von Kindern/ Knechten und Mägden.

Sieben boͤſe Geiſter.

Wer Gott liebet und ſich vor Gott fuͤrchtet/ der wird ſeinem Herꝛen
nichts ſtehlen/ auch keine andere Untreue ihm beweiſen/ ſondern wird
immer dencken: Wenn es ſchon mein Herꝛ nicht ſiehet/ ſo ſiehet es
doch Gott/ deſſen helleuchtende Augen ſehen/ was in den verborgenen
Winckeln geſchihet. Jch will hinfuͤro meinem Herꝛn alſo dienen/
gleich wie ich gern wolte/ daß mir wieder gedienet wuͤꝛde Jch wil meſ-
ſen mit dem Maaß/ damit ich mir hinfuͤhro meine Diener wieder gern
wolte meſſen laſſen. Antenor lobete des Joſephs guten Vorſatz.
Allein die andere Knechte und Maͤgde giengen hinweg mit Kurren
und Murren/ und wuͤnſchten dem Antenor/ daß ihm begegnen
moͤchten alle Plagen/ welche den Pharao in Egypten troffen haben.
Antenor aber lachte/ ſagte: Daß ein unverdienter Fluch nicht tref-
fe/ und wuͤnſchte dem unbeſonnen Volcke/ daß ihnen Gott einen beſ-
ſern Sinn geben moͤge. Eine unter den Maͤgden war/ welche ſich uͤber
alle maſſen beſchwehrt befunde/ wieder bellete dem Antenorn und
ſagte/ Antenor ich bin eine ehrliche Magd/ habe meinem Herrn
und meiner Frauen nichts geſtohlen. Jch bin ihnen allzeit treu gewe-
ſen. Und wann ich Macht uͤber euch haͤtte/ ich wolt euch jetzo etwas
anders ſagen. Damit gieng ſie in groſſem Zorn zu der Thuͤr hinauß/
und ſchlug die Thuͤr zu/ mit groſſem Ungeſtuͤmb. Antenor lachte a-
bermals und ſagte: Hochgeehrte Eulalia/ ich dencke jetzund an die
Magd/ welche Petrum in des Hohenprieſters Hauß vexirte. Dieſelbe
war zwar ihrem Herꝛn dem Hohenprieſter treu/ in dem ſie als die
Thuͤrhuͤterin fleiſſig Achtung gab/ daß niemand frembdes auß und
ein gehe/ daß boͤſe Buben ſich nicht einſchleichen; und etwas rauben.
Das war ihres Ambts. Sie thaͤte daran nicht unrecht. Allein ſie war
Chriſto und ſeinen Dienern untreu. Jn ihrem Beruff war ſie fleiſſig/
Chriſto und ſeinen Juͤngern aber/ war ſie gehaͤſſig. Was triebe des
Hohenprieſters Magd fuͤr eine Noth ſich zubekuͤmmern/ welcher Re-
ligion Petrus ſeye? Ob er ein Juͤd oder ein Chriſt ſey? Und was hat
auch dieſe Magd fuͤr Urſach mir zu wiederbellen/ und mit mir zu ha-
dern/ daß ich von boͤſen Knechten und Maͤgden geredet hab? Jſt ſie
nicht unter der Zahl der Boͤſen/ ſo gehet ſie meine Rede nicht an. Jſt
ſie aber ein ſolches boͤſes Kraͤutlein/ ſo dencke ſie/ daß ſie auß gutem
Hertzen erinnert und ermahnet ſeye/ und beſſere ſich. Dadurch wird
deß Teufels Reich mercklich vermehrt/ daß die Seminaria des Chri-
ſtenthumbs/ heutiges Tages nicht recht in acht genommen werden/
daß Soͤhn und Toͤchter/ Knecht und Maͤgd nicht recht angefuͤhret
werden. Wer ein Hauß bauen wil/ der muß ein gut Fundament legen.
Und wer im geiſtlichen und weltlichen Stand etwas gutes durch
Gottes Beyſtand außrichten will/ der muß/ wann er weißlich han-
deln will/ von unten anfangen/ von Kindern/ Knechten und Maͤgden.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0398" n="356"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sieben bo&#x0364;&#x017F;e Gei&#x017F;ter.</hi></fw><lb/>
Wer Gott liebet und &#x017F;ich vor Gott fu&#x0364;rchtet/ der wird &#x017F;einem Her&#xA75B;en<lb/>
nichts &#x017F;tehlen/ auch keine andere Untreue ihm bewei&#x017F;en/ &#x017F;ondern wird<lb/>
immer dencken: Wenn es &#x017F;chon mein Her&#xA75B; nicht &#x017F;iehet/ &#x017F;o &#x017F;iehet es<lb/>
doch Gott/ de&#x017F;&#x017F;en helleuchtende Augen &#x017F;ehen/ was in den verborgenen<lb/>
Winckeln ge&#x017F;chihet. Jch will hinfu&#x0364;ro meinem Her&#xA75B;n al&#x017F;o dienen/<lb/>
gleich wie ich gern wolte/ daß mir wieder gedienet wu&#x0364;&#xA75B;de Jch wil me&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en mit dem Maaß/ damit ich mir hinfu&#x0364;hro meine Diener wieder gern<lb/>
wolte me&#x017F;&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en. <hi rendition="#fr">Antenor</hi> lobete des Jo&#x017F;ephs guten Vor&#x017F;atz.<lb/>
Allein die andere Knechte und Ma&#x0364;gde giengen hinweg mit Kurren<lb/>
und Murren/ und wu&#x0364;n&#x017F;chten dem <hi rendition="#fr">Antenor/</hi> daß ihm begegnen<lb/>
mo&#x0364;chten alle Plagen/ welche den Pharao in Egypten troffen haben.<lb/><hi rendition="#fr">Antenor</hi> aber lachte/ &#x017F;agte: Daß ein unverdienter Fluch nicht tref-<lb/>
fe/ und wu&#x0364;n&#x017F;chte dem unbe&#x017F;onnen Volcke/ daß ihnen Gott einen be&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ern Sinn geben mo&#x0364;ge. Eine unter den Ma&#x0364;gden war/ welche &#x017F;ich u&#x0364;ber<lb/>
alle ma&#x017F;&#x017F;en be&#x017F;chwehrt befunde/ wieder bellete dem <hi rendition="#fr">Antenorn</hi> und<lb/>
&#x017F;agte/ <hi rendition="#fr">Antenor</hi> ich bin eine ehrliche Magd/ habe meinem Herrn<lb/>
und meiner Frauen nichts ge&#x017F;tohlen. Jch bin ihnen allzeit treu gewe-<lb/>
&#x017F;en. Und wann ich Macht u&#x0364;ber euch ha&#x0364;tte/ ich wolt euch jetzo etwas<lb/>
anders &#x017F;agen. Damit gieng &#x017F;ie in gro&#x017F;&#x017F;em Zorn zu der Thu&#x0364;r hinauß/<lb/>
und &#x017F;chlug die Thu&#x0364;r zu/ mit gro&#x017F;&#x017F;em Unge&#x017F;tu&#x0364;mb. <hi rendition="#fr">Antenor</hi> lachte a-<lb/>
bermals und &#x017F;agte: Hochgeehrte <hi rendition="#fr">Eulalia/</hi> ich dencke jetzund an die<lb/>
Magd/ welche Petrum in des Hohenprie&#x017F;ters Hauß vexirte. Die&#x017F;elbe<lb/>
war zwar ihrem Her&#xA75B;n dem Hohenprie&#x017F;ter treu/ in dem &#x017F;ie als die<lb/>
Thu&#x0364;rhu&#x0364;terin flei&#x017F;&#x017F;ig Achtung gab/ daß niemand frembdes auß und<lb/>
ein gehe/ daß bo&#x0364;&#x017F;e Buben &#x017F;ich nicht ein&#x017F;chleichen; und etwas rauben.<lb/>
Das war ihres Ambts. Sie tha&#x0364;te daran nicht unrecht. Allein &#x017F;ie war<lb/>
Chri&#x017F;to und &#x017F;einen Dienern untreu. Jn ihrem Beruff war &#x017F;ie flei&#x017F;&#x017F;ig/<lb/>
Chri&#x017F;to und &#x017F;einen Ju&#x0364;ngern aber/ war &#x017F;ie geha&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig. Was triebe des<lb/>
Hohenprie&#x017F;ters Magd fu&#x0364;r eine Noth &#x017F;ich zubeku&#x0364;mmern/ welcher Re-<lb/>
ligion Petrus &#x017F;eye? Ob er ein Ju&#x0364;d oder ein Chri&#x017F;t &#x017F;ey? Und was hat<lb/>
auch die&#x017F;e Magd fu&#x0364;r Ur&#x017F;ach mir zu wiederbellen/ und mit mir zu ha-<lb/>
dern/ daß ich von bo&#x0364;&#x017F;en Knechten und Ma&#x0364;gden geredet hab? J&#x017F;t &#x017F;ie<lb/>
nicht unter der Zahl der Bo&#x0364;&#x017F;en/ &#x017F;o gehet &#x017F;ie meine Rede nicht an. J&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ie aber ein &#x017F;olches bo&#x0364;&#x017F;es Kra&#x0364;utlein/ &#x017F;o dencke &#x017F;ie/ daß &#x017F;ie auß gutem<lb/>
Hertzen erinnert und ermahnet &#x017F;eye/ und be&#x017F;&#x017F;ere &#x017F;ich. Dadurch wird<lb/>
deß Teufels Reich mercklich vermehrt/ daß die <hi rendition="#aq">Seminaria</hi> des Chri-<lb/>
&#x017F;tenthumbs/ heutiges Tages nicht recht in acht genommen werden/<lb/>
daß So&#x0364;hn und To&#x0364;chter/ Knecht und Ma&#x0364;gd nicht recht angefu&#x0364;hret<lb/>
werden. Wer ein Hauß bauen wil/ der muß ein gut Fundament legen.<lb/>
Und wer im gei&#x017F;tlichen und weltlichen Stand etwas gutes durch<lb/>
Gottes Bey&#x017F;tand außrichten will/ der muß/ wann er weißlich han-<lb/>
deln will/ von unten anfangen/ von Kindern/ Knechten und Ma&#x0364;gden.<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wo</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[356/0398] Sieben boͤſe Geiſter. Wer Gott liebet und ſich vor Gott fuͤrchtet/ der wird ſeinem Herꝛen nichts ſtehlen/ auch keine andere Untreue ihm beweiſen/ ſondern wird immer dencken: Wenn es ſchon mein Herꝛ nicht ſiehet/ ſo ſiehet es doch Gott/ deſſen helleuchtende Augen ſehen/ was in den verborgenen Winckeln geſchihet. Jch will hinfuͤro meinem Herꝛn alſo dienen/ gleich wie ich gern wolte/ daß mir wieder gedienet wuͤꝛde Jch wil meſ- ſen mit dem Maaß/ damit ich mir hinfuͤhro meine Diener wieder gern wolte meſſen laſſen. Antenor lobete des Joſephs guten Vorſatz. Allein die andere Knechte und Maͤgde giengen hinweg mit Kurren und Murren/ und wuͤnſchten dem Antenor/ daß ihm begegnen moͤchten alle Plagen/ welche den Pharao in Egypten troffen haben. Antenor aber lachte/ ſagte: Daß ein unverdienter Fluch nicht tref- fe/ und wuͤnſchte dem unbeſonnen Volcke/ daß ihnen Gott einen beſ- ſern Sinn geben moͤge. Eine unter den Maͤgden war/ welche ſich uͤber alle maſſen beſchwehrt befunde/ wieder bellete dem Antenorn und ſagte/ Antenor ich bin eine ehrliche Magd/ habe meinem Herrn und meiner Frauen nichts geſtohlen. Jch bin ihnen allzeit treu gewe- ſen. Und wann ich Macht uͤber euch haͤtte/ ich wolt euch jetzo etwas anders ſagen. Damit gieng ſie in groſſem Zorn zu der Thuͤr hinauß/ und ſchlug die Thuͤr zu/ mit groſſem Ungeſtuͤmb. Antenor lachte a- bermals und ſagte: Hochgeehrte Eulalia/ ich dencke jetzund an die Magd/ welche Petrum in des Hohenprieſters Hauß vexirte. Dieſelbe war zwar ihrem Herꝛn dem Hohenprieſter treu/ in dem ſie als die Thuͤrhuͤterin fleiſſig Achtung gab/ daß niemand frembdes auß und ein gehe/ daß boͤſe Buben ſich nicht einſchleichen; und etwas rauben. Das war ihres Ambts. Sie thaͤte daran nicht unrecht. Allein ſie war Chriſto und ſeinen Dienern untreu. Jn ihrem Beruff war ſie fleiſſig/ Chriſto und ſeinen Juͤngern aber/ war ſie gehaͤſſig. Was triebe des Hohenprieſters Magd fuͤr eine Noth ſich zubekuͤmmern/ welcher Re- ligion Petrus ſeye? Ob er ein Juͤd oder ein Chriſt ſey? Und was hat auch dieſe Magd fuͤr Urſach mir zu wiederbellen/ und mit mir zu ha- dern/ daß ich von boͤſen Knechten und Maͤgden geredet hab? Jſt ſie nicht unter der Zahl der Boͤſen/ ſo gehet ſie meine Rede nicht an. Jſt ſie aber ein ſolches boͤſes Kraͤutlein/ ſo dencke ſie/ daß ſie auß gutem Hertzen erinnert und ermahnet ſeye/ und beſſere ſich. Dadurch wird deß Teufels Reich mercklich vermehrt/ daß die Seminaria des Chri- ſtenthumbs/ heutiges Tages nicht recht in acht genommen werden/ daß Soͤhn und Toͤchter/ Knecht und Maͤgd nicht recht angefuͤhret werden. Wer ein Hauß bauen wil/ der muß ein gut Fundament legen. Und wer im geiſtlichen und weltlichen Stand etwas gutes durch Gottes Beyſtand außrichten will/ der muß/ wann er weißlich han- deln will/ von unten anfangen/ von Kindern/ Knechten und Maͤgden. Wo

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/398
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 356. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/398>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.