Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Freund in der Noht.

kein General Majeur. Und wann ihr schon ein General Majeur
wäret/ so wäret ihr noch kein König. Und wann ihr schon ein König
wäret/ so wäret ihr noch kein Herr in gantz Europa. Und wann ihr
schon ein Herr und Monarch in gantz Europa wäret/ so wäret ihr
doch kein Herr der gantzen Welt. Und wann ihr schon ein Herr der
gantzen Welt wäret/ so fragt Christus/ Matth. am 16. Capitel: Was
hülffe es den Menschen/ wann er die gantze Welt gewinne/ und litte
Schaden an seiner Seel? Hanß Wurst/ hier zeitlich/ und dort E-
wig. Darnach richtet euch. Jm übrigen/ wartet Sylvio. fleissig auff.
Jch hab euch ihm/ und allen seinen Leuten/ treulich recommendirt.
Und kommt nicht wieder zu mir/ ihr seyd dann ein Obrist Lieutenant/
oder zum wenigsten ein Rittmeister. Jhr habt mir bißhero auffge-
wartet/ als ein Diener. Jch will euch aber hinfüro tractiren/ als ei-
nen Freund. Da setzt euch bey mich/ und esset zum Valete ein Stück
Brod an meinem Tisch! Jn wehrender Mahlzeit/ erzehlte ich ihm al-
lerhand Exempel/ wie auß armen Kärlen seyen grosse Helden wor-
den/ und ermahnte ihn/ daß er sich der Gottesfurcht/ der Tugend und
Tapfferkeit befleissigen solle/ damit ich einmal Ehr von ihm haben
könne. Jch sagte/ ich würde mich damit eben so wol contentiren
und erlustigen/ wann mein gewesener Diener ein vornehmer Mann
würde/ der Land und Leuten dienen könte/ als wann mein leiblicher
Sohn mir gute Hoffnung machte. Als Hanß Wurst von der Mahl-
zeit auffstund/ und hörte/ daß Cavallier Sylvius fort wolte/ sieng er
an bitterlich zu weinen/ und sagte: O Philander ihr seyd nicht mein
Herr/ sondern mein Vater gewesen. Gott segne euch/ und die euri-
gen! Gute Nacht. Und darauff konte er für Weinen kein Wort mehr
sprechen. Damit setzte er sich auf das Pferd/ und es gieng troß/ troß/
trull/ da reit der Abt von Fuld. Als er weg ritte/ dachte ich/ da
reit ein Corporal hin. Jch weiß/ Sylvius wird ihn umb meinet-
willen bald zu einem Corporal machen. Allein/ als ich Sylvio auß
den Augen kame/ kam ich ihm auch auß dem Sinn. Er dachte weder
an mich/ oder an Hanß Wursten. Endlich fiel der Edelste unter den
Helden/ der grosse Sylvius/ in der ersten Blüht seines Alters/ da-
hin/ und starb. Jch beklagte ihn fürwar/ wie David den Saul und
Jonathan/ und verdroß mich nichts mehr/ als daß seine beste und
nechste Freund seinen Tod wenig beklagten/ und über das thäten/
als ob sie mich niemals gekandt hätten. Hanß Wurst kam über ein
Jahr wieder zu mir/ und zog auff/ wie der alte Bompur-Nickel/ von
welchem die alte Teutsche Lands-Knecht sungen: Bompur-Nickel
ist wieder kommen/ und hat die Schuh mit Bast gebun-
den. Jch dachte im Anfang/ es sey eine grosse Weißheit/ daß er in
solchen bettelhafftigen Kleidungen auffziehe/ er werde ohne Zweiffel

sein

Q v

Freund in der Noht.

kein General Majeur. Und wann ihr ſchon ein General Majeur
waͤret/ ſo waͤret ihr noch kein Koͤnig. Und wann ihr ſchon ein Koͤnig
waͤret/ ſo waͤret ihr noch kein Herr in gantz Europa. Und wann ihr
ſchon ein Herr und Monarch in gantz Europa waͤret/ ſo waͤret ihr
doch kein Herr der gantzen Welt. Und wann ihr ſchon ein Herr der
gantzen Welt waͤret/ ſo fragt Chriſtus/ Matth. am 16. Capitel: Was
huͤlffe es den Menſchen/ wann er die gantze Welt gewinne/ und litte
Schaden an ſeiner Seel? Hanß Wurſt/ hier zeitlich/ und dort E-
wig. Darnach richtet euch. Jm uͤbrigen/ wartet Sylvio. fleiſſig auff.
Jch hab euch ihm/ und allen ſeinen Leuten/ treulich recommendirt.
Und kommt nicht wieder zu mir/ ihr ſeyd dann ein Obriſt Lieutenant/
oder zum wenigſten ein Rittmeiſter. Jhr habt mir bißhero auffge-
wartet/ als ein Diener. Jch will euch aber hinfuͤro tractiren/ als ei-
nen Freund. Da ſetzt euch bey mich/ und eſſet zum Valete ein Stuͤck
Brod an meinem Tiſch! Jn wehrender Mahlzeit/ erzehlte ich ihm al-
lerhand Exempel/ wie auß armen Kaͤrlen ſeyen groſſe Helden wor-
den/ und ermahnte ihn/ daß er ſich der Gottesfurcht/ der Tugend und
Tapfferkeit befleiſſigen ſolle/ damit ich einmal Ehr von ihm haben
koͤnne. Jch ſagte/ ich wuͤrde mich damit eben ſo wol contentiren
und erluſtigen/ wann mein geweſener Diener ein vornehmer Mann
wuͤrde/ der Land und Leuten dienen koͤnte/ als wann mein leiblicher
Sohn mir gute Hoffnung machte. Als Hanß Wurſt von der Mahl-
zeit auffſtund/ und hoͤrte/ daß Cavallier Sylvius fort wolte/ ſieng er
an bitterlich zu weinen/ und ſagte: O Philander ihr ſeyd nicht mein
Herr/ ſondern mein Vater geweſen. Gott ſegne euch/ und die euri-
gen! Gute Nacht. Und darauff konte er fuͤr Weinen kein Wort mehr
ſprechen. Damit ſetzte er ſich auf das Pferd/ und es gieng troß/ tꝛoß/
trull/ da reit der Abt von Fuld. Als er weg ritte/ dachte ich/ da
reit ein Corporal hin. Jch weiß/ Sylvius wird ihn umb meinet-
willen bald zu einem Corporal machen. Allein/ als ich Sylvio auß
den Augen kame/ kam ich ihm auch auß dem Sinn. Er dachte weder
an mich/ oder an Hanß Wurſten. Endlich fiel der Edelſte unter den
Helden/ der groſſe Sylvius/ in der erſten Bluͤht ſeines Alters/ da-
hin/ und ſtarb. Jch beklagte ihn fuͤrwar/ wie David den Saul und
Jonathan/ und verdroß mich nichts mehr/ als daß ſeine beſte und
nechſte Freund ſeinen Tod wenig beklagten/ und uͤber das thaͤten/
als ob ſie mich niemals gekandt haͤtten. Hanß Wurſt kam uͤber ein
Jahr wieder zu mir/ und zog auff/ wie der alte Bompur-Nickel/ von
welchem die alte Teutſche Lands-Knecht ſungen: Bompur-Nickel
iſt wieder kommen/ und hat die Schuh mit Baſt gebun-
den. Jch dachte im Anfang/ es ſey eine groſſe Weißheit/ daß er in
ſolchen bettelhafftigen Kleidungen auffziehe/ er werde ohne Zweiffel

ſein

Q v

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0291" n="249"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Freund in der Noht.</hi></fw><lb/>
kein <hi rendition="#aq">General Majeur.</hi> Und wann ihr &#x017F;chon ein <hi rendition="#aq">General Majeur</hi><lb/>
wa&#x0364;ret/ &#x017F;o wa&#x0364;ret ihr noch kein Ko&#x0364;nig. Und wann ihr &#x017F;chon ein Ko&#x0364;nig<lb/>
wa&#x0364;ret/ &#x017F;o wa&#x0364;ret ihr noch kein Herr in gantz <hi rendition="#aq">Europa.</hi> Und wann ihr<lb/>
&#x017F;chon ein Herr und Monarch in gantz <hi rendition="#aq">Europa</hi> wa&#x0364;ret/ &#x017F;o wa&#x0364;ret ihr<lb/>
doch kein Herr der gantzen Welt. Und wann ihr &#x017F;chon ein Herr der<lb/>
gantzen Welt wa&#x0364;ret/ &#x017F;o fragt Chri&#x017F;tus/ Matth. am 16. Capitel: Was<lb/>
hu&#x0364;lffe es den Men&#x017F;chen/ wann er die gantze Welt gewinne/ und litte<lb/>
Schaden an &#x017F;einer <hi rendition="#fr">Seel?</hi> Hanß Wur&#x017F;t/ hier zeitlich/ und dort <hi rendition="#fr">E-<lb/>
wig.</hi> Darnach richtet euch. Jm u&#x0364;brigen/ wartet <hi rendition="#aq">Sylvio.</hi> flei&#x017F;&#x017F;ig auff.<lb/>
Jch hab euch ihm/ und allen &#x017F;einen Leuten/ treulich <hi rendition="#aq">recommendirt.</hi><lb/>
Und kommt nicht wieder zu mir/ ihr &#x017F;eyd dann ein Obri&#x017F;t Lieutenant/<lb/>
oder zum wenig&#x017F;ten ein Rittmei&#x017F;ter. Jhr habt mir bißhero auffge-<lb/>
wartet/ als ein Diener. Jch will euch aber hinfu&#x0364;ro <hi rendition="#aq">tracti</hi>ren/ als ei-<lb/>
nen Freund. Da &#x017F;etzt euch bey mich/ und e&#x017F;&#x017F;et zum <hi rendition="#aq">Valete</hi> ein Stu&#x0364;ck<lb/>
Brod an meinem Ti&#x017F;ch! Jn wehrender Mahlzeit/ erzehlte ich ihm al-<lb/>
lerhand Exempel/ wie auß armen Ka&#x0364;rlen &#x017F;eyen gro&#x017F;&#x017F;e Helden wor-<lb/>
den/ und ermahnte ihn/ daß er &#x017F;ich der Gottesfurcht/ der Tugend und<lb/>
Tapfferkeit beflei&#x017F;&#x017F;igen &#x017F;olle/ damit ich einmal Ehr von ihm haben<lb/>
ko&#x0364;nne. Jch &#x017F;agte/ ich wu&#x0364;rde mich damit eben &#x017F;o wol <hi rendition="#aq">contentiren</hi><lb/>
und erlu&#x017F;tigen/ wann mein gewe&#x017F;ener Diener ein vornehmer Mann<lb/>
wu&#x0364;rde/ der Land und Leuten dienen ko&#x0364;nte/ als wann mein leiblicher<lb/>
Sohn mir gute Hoffnung machte. Als Hanß Wur&#x017F;t von der Mahl-<lb/>
zeit auff&#x017F;tund/ und ho&#x0364;rte/ daß <hi rendition="#aq">Cavallier Sylvius</hi> fort wolte/ &#x017F;ieng er<lb/>
an bitterlich zu weinen/ und &#x017F;agte: O <hi rendition="#aq">Philander</hi> ihr &#x017F;eyd nicht mein<lb/><hi rendition="#fr">Herr/</hi> &#x017F;ondern mein <hi rendition="#fr">Vater</hi> gewe&#x017F;en. Gott &#x017F;egne euch/ und die euri-<lb/>
gen! Gute Nacht. Und darauff konte er fu&#x0364;r Weinen kein Wort mehr<lb/>
&#x017F;prechen. Damit &#x017F;etzte er &#x017F;ich auf das Pferd/ und es gieng <hi rendition="#fr">troß/ t&#xA75B;oß/<lb/>
trull/ da reit der Abt von Fuld.</hi> Als er weg ritte/ dachte ich/ <hi rendition="#fr">da<lb/>
reit ein Corporal hin.</hi> Jch weiß/ Sylvius wird ihn umb meinet-<lb/>
willen bald zu einem Corporal machen. Allein/ als ich <hi rendition="#fr">Sylvio</hi> auß<lb/>
den Augen kame/ kam ich ihm auch auß dem Sinn. Er dachte weder<lb/>
an mich/ oder an Hanß Wur&#x017F;ten. Endlich fiel der Edel&#x017F;te unter den<lb/>
Helden/ der gro&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#fr">Sylvius/</hi> in der er&#x017F;ten Blu&#x0364;ht &#x017F;eines Alters/ da-<lb/>
hin/ und &#x017F;tarb. Jch beklagte ihn fu&#x0364;rwar/ wie David den Saul und<lb/>
Jonathan/ und verdroß mich nichts mehr/ als daß &#x017F;eine be&#x017F;te und<lb/>
nech&#x017F;te Freund &#x017F;einen Tod wenig beklagten/ und u&#x0364;ber das tha&#x0364;ten/<lb/>
als ob &#x017F;ie mich niemals gekandt ha&#x0364;tten. Hanß Wur&#x017F;t kam u&#x0364;ber ein<lb/>
Jahr wieder zu mir/ und zog auff/ wie der alte Bompur-Nickel/ von<lb/>
welchem die alte Teut&#x017F;che Lands-Knecht &#x017F;ungen: <hi rendition="#fr">Bompur-Nickel<lb/>
i&#x017F;t wieder kommen/ und hat die Schuh mit Ba&#x017F;t gebun-<lb/>
den.</hi> Jch dachte im Anfang/ es &#x017F;ey eine gro&#x017F;&#x017F;e Weißheit/ daß er in<lb/>
&#x017F;olchen bettelhafftigen Kleidungen auffziehe/ er werde ohne Zweiffel<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Q v</fw><fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ein</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[249/0291] Freund in der Noht. kein General Majeur. Und wann ihr ſchon ein General Majeur waͤret/ ſo waͤret ihr noch kein Koͤnig. Und wann ihr ſchon ein Koͤnig waͤret/ ſo waͤret ihr noch kein Herr in gantz Europa. Und wann ihr ſchon ein Herr und Monarch in gantz Europa waͤret/ ſo waͤret ihr doch kein Herr der gantzen Welt. Und wann ihr ſchon ein Herr der gantzen Welt waͤret/ ſo fragt Chriſtus/ Matth. am 16. Capitel: Was huͤlffe es den Menſchen/ wann er die gantze Welt gewinne/ und litte Schaden an ſeiner Seel? Hanß Wurſt/ hier zeitlich/ und dort E- wig. Darnach richtet euch. Jm uͤbrigen/ wartet Sylvio. fleiſſig auff. Jch hab euch ihm/ und allen ſeinen Leuten/ treulich recommendirt. Und kommt nicht wieder zu mir/ ihr ſeyd dann ein Obriſt Lieutenant/ oder zum wenigſten ein Rittmeiſter. Jhr habt mir bißhero auffge- wartet/ als ein Diener. Jch will euch aber hinfuͤro tractiren/ als ei- nen Freund. Da ſetzt euch bey mich/ und eſſet zum Valete ein Stuͤck Brod an meinem Tiſch! Jn wehrender Mahlzeit/ erzehlte ich ihm al- lerhand Exempel/ wie auß armen Kaͤrlen ſeyen groſſe Helden wor- den/ und ermahnte ihn/ daß er ſich der Gottesfurcht/ der Tugend und Tapfferkeit befleiſſigen ſolle/ damit ich einmal Ehr von ihm haben koͤnne. Jch ſagte/ ich wuͤrde mich damit eben ſo wol contentiren und erluſtigen/ wann mein geweſener Diener ein vornehmer Mann wuͤrde/ der Land und Leuten dienen koͤnte/ als wann mein leiblicher Sohn mir gute Hoffnung machte. Als Hanß Wurſt von der Mahl- zeit auffſtund/ und hoͤrte/ daß Cavallier Sylvius fort wolte/ ſieng er an bitterlich zu weinen/ und ſagte: O Philander ihr ſeyd nicht mein Herr/ ſondern mein Vater geweſen. Gott ſegne euch/ und die euri- gen! Gute Nacht. Und darauff konte er fuͤr Weinen kein Wort mehr ſprechen. Damit ſetzte er ſich auf das Pferd/ und es gieng troß/ tꝛoß/ trull/ da reit der Abt von Fuld. Als er weg ritte/ dachte ich/ da reit ein Corporal hin. Jch weiß/ Sylvius wird ihn umb meinet- willen bald zu einem Corporal machen. Allein/ als ich Sylvio auß den Augen kame/ kam ich ihm auch auß dem Sinn. Er dachte weder an mich/ oder an Hanß Wurſten. Endlich fiel der Edelſte unter den Helden/ der groſſe Sylvius/ in der erſten Bluͤht ſeines Alters/ da- hin/ und ſtarb. Jch beklagte ihn fuͤrwar/ wie David den Saul und Jonathan/ und verdroß mich nichts mehr/ als daß ſeine beſte und nechſte Freund ſeinen Tod wenig beklagten/ und uͤber das thaͤten/ als ob ſie mich niemals gekandt haͤtten. Hanß Wurſt kam uͤber ein Jahr wieder zu mir/ und zog auff/ wie der alte Bompur-Nickel/ von welchem die alte Teutſche Lands-Knecht ſungen: Bompur-Nickel iſt wieder kommen/ und hat die Schuh mit Baſt gebun- den. Jch dachte im Anfang/ es ſey eine groſſe Weißheit/ daß er in ſolchen bettelhafftigen Kleidungen auffziehe/ er werde ohne Zweiffel ſein Q v

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/291
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 249. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/291>, abgerufen am 17.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.